تدريب Shadowing: Push Yourself to Take Action Every Day | Jim Rohn Motivation - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
467 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Your life does not change when you learn something new.
2
Your life changes when you do something new.
3
Think about that.
4
Most people know what to do.
5
They know they should exercise.
6
They know they should read.
7
They know they should work on their goals.
8
The problem is not knowledge.
9
The problem is action.
10
And that is where dreams are won or lost.
11
Because ideas alone will not change your life.
12
Plans alone will not change your life.
13
Good intentions alone will not change your life.
14
Action does.
15
Success is predictable.
16
It's not luck and it's not magic.
17
It's hard work and discipline.
18
Every successful person understands this.
19
They don't wait for perfect conditions.
20
They don't wait until they feel motivated.
21
They act.
22
Some days they feel inspired.
23
Some days they don't, but they move forward anyway.
24
That is the difference.
25
Let me ask you a question.
26
How many goals are still waiting for you?
27
How many dreams have been delayed?
28
Not because you lacked talent, but because you delayed action?
29
Think about it.
30
A year from now, your life could be completely different.
31
Not because of one giant decision, but because of small actions taken every day.
32
One extra page read.
33
One extra workout completed.
34
One extra hour focused on your future.
35
Small actions, big results.
36
The future does not get better by hope.
37
It gets better by action.
38
And here is something important.
39
Action creates momentum.
40
The hardest part is often beginning.
41
Once you start, the next step becomes easier.
42
Then the next and the next.
43
But if you keep waiting, nothing moves.
44
Your confidence doesn't grow.
45
Your skills don't improve.
46
Your dreams stay where they are.
47
So stop waiting for motivation.
48
Stop waiting for certainty.
49
Stop waiting for the perfect moment.
50
The perfect moment rarely comes.
51
The successful person learns to act despite uncertainty, to move despite fear, to begin before they feel ready because action is the cure,
52
the cure for doubt, the cure for procrastination, the cure for regret.
53
And in this message, we're going to explore how daily action can transform your life, how discipline can replace excuses,
54
how consistency can replace hesitation, and how one decision to act today can change your future.
55
Because at the end of the day, you don't become successful by what you know.
56
You become successful by what you do.
57
Push yourself, take action every day, and watch your life begin to change.
58
Your future is not created by what you intend to do.
59
It is created by what you actually do.
60
Think about that.
61
Every person has dreams.
62
Every person has goals.
63
Every person has ideas about what their life could become.
64
But dreams alone are not enough.
65
Goals alone are not enough.
66
Ideas alone are not enough.
67
Because a dream without action remains a dream.
68
And that is where many people get stuck.
69
They spend years planning, years thinking, years waiting, waiting for motivation,
70
waiting for confidence, waiting for the perfect time.
71
But life rewards action, not intention.
72
Success is not something you wish for.
73
It is something you work for.
74
That is a lesson worth remembering.
75
The person who takes action imperfectly we'll always move further than the person who waits perfectly.
76
Because action creates movement.
77
And movement creates progress.
78
Now let me ask you something.
79
What is one thing you know you should be doing right now?
80
Maybe it's starting a project.
81
Maybe it's improving your health.
82
Maybe it's working on a dream you've been postponing.
83
Deep down, you already know.
84
The challenge is not knowing.
85
The challenge is doing.
86
And that is why you must learn to push yourself, not once in a while, every day, because success is built daily.
87
Success is a few simple disciplines practiced every day.
88
Every day.
89
That phrase matters.
90
Not when you feel motivated.
91
Not when life is easy.
92
Every day.
93
Some days you'll feel excited.
94
Some days you won't.
95
Some days you'll wake up inspired.
96
Some days you'll wake up tired.
97
But your future does not care about your mood.
98
Your future responds to your actions.
99
That is why discipline matters.
100
Action is what separates possibility from reality.
101
Without action, potential stays hidden.
102
Talent stays unused.
103
Dreams stay unfinished.
104
But with action, everything begins to change.
105
Your skills improve.
106
Your confidence grows.
107
Your opportunities increase.
108
and slowly you begin becoming the person you were meant to be.
109
Now understand something important.
110
You do not need giant actions every day.
111
You need consistent actions.
112
A few pages read, a workout completed, a task finished, a promise kept, small actions, repeated daily.
113
Those small actions may not seem powerful today,
114
but over time they change everything because consistency creates momentum and momentum creates results.
115
What you do every day matters more than what you do occasionally.
116
That is how successful people think.
117
They don't rely on bursts of motivation.
118
They rely on habits.
119
They rely on discipline.
120
They rely on daily action.
121
And eventually, those daily actions produce extraordinary outcomes.
122
So stop waiting for perfect conditions.
123
Stop waiting to feel ready.
124
Stop waiting for some future version of yourself.
125
Start now.
126
Start where you are.
127
Start with what you have.
128
Because action has a way of creating confidence.
129
The more you do, the more you believe.
130
The more you believe, the more you achieve.
131
And it all begins with one decision.
132
The decision to push yourself.
133
The decision to act.
134
The decision to move forward.
135
Even when it's uncomfortable, even when it's difficult, even when you don't feel like it.
136
Because every day you take action, you become stronger.
137
Every day you take action, you become more disciplined.
138
Every day you take action, you move one step closer to your goals.
139
So remember this, your dreams are waiting.
140
Your future is waiting.
141
Your potential is waiting.
142
But none of it comes to life until you take action.
143
Push yourself every day.
144
Take the step.
145
Do the work.
146
And watch your life begin to change.
147
If you only work when you feel like it, you will accomplish very little.
148
Let's talk about one of the biggest traps in life.
149
Waiting.
150
Waiting to feel motivated.
151
Waiting to feel confident.
152
Waiting to feel inspired.
153
Waiting for the perfect mood.
154
And while you're waiting, life keeps moving.
155
Days pass.
156
Weeks pass.
157
Months pass.
158
And suddenly you realize nothing has changed.
159
Not because you lacked ability.
160
Not because you lacked opportunity.
161
But because you kept waiting.
162
Now think about this.
163
How many times have you said, I'll start tomorrow.
164
I'll do it when I feel ready.
165
I'm just not in the mood today.
166
Those words sound harmless.
167
But repeated often enough.
168
They become a habit and habits shape your future.
169
The future does not get better by chance.
170
It gets better by change.
171
Change requires action, not emotion, because emotions are unpredictable.
172
Some mornings you'll wake up excited.
173
Some mornings you'll wake up tired.
174
Some days you'll feel unstoppable.
175
Some days you'll feel discouraged.
176
That's normal.
177
That's part of being human.
178
But if your actions depend on your feelings, your progress will always be inconsistent.
179
And inconsistent effort creates inconsistent results.
180
The truth is simple.
181
Successful people do not act because they feel good.
182
They act because they made a decision.
183
A decision to stay committed.
184
A decision to stay disciplined.
185
A decision to keep moving, even when they don't feel like it.
186
That is where growth happens.
187
Discipline is the ability to make yourself do what you should do, when you should do it, whether you feel like it or not.
188
Let that sink in, whether you feel like it or not.
189
Because your goals don't care about your mood.
190
Your future doesn't care about your excuses.
191
Your future responds to action.
192
Imagine a farmer.
193
What if he only planted seeds when he felt inspired?
194
What if he only worked the field when he was in a good mood?
195
There would be no harvest.
196
Success works the same way.
197
You must do the work consistently, not emotionally.
198
Now, here's what most people don't understand.
199
Action creates motivation, not the other way around.
200
Most people think, I need motivation first.
201
But successful people know, I need action first.
202
Once you begin, energy increases.
203
Focus improves.
204
Momentum builds.
205
The hardest part is usually the first step.
206
After that, the process becomes easier.
207
Don't wait until you feel better.
208
Act, and you'll begin to feel better.
209
That's how confidence is built.
210
That's how discipline is built.
211
That's how success is built.
212
One action at a time.
213
One day at a time.
214
One decision at a time.
215
So stop asking yourself, do I feel like it today?
216
Ask yourself, is it important?
217
If the answer is yes, do it.
218
Not because you're motivated, not because you're inspired, but because your future deserves it.
219
The people who achieve great things are not always the most talented.
220
They are often the most consistent.
221
They learned a powerful lesson.
222
Feelings come and go, but discipline stays.
223
So don't wait for the perfect mood.
224
It may never come.
225
Instead, create the habit of acting anyway.
226
Because every time you take action, despite how you feel, you become stronger than your excuses.
227
And every time you become stronger than your excuses, you become stronger than yesterday.
228
Don't wait for the perfect mood.
229
Take action now.
230
Your future is being built today.
231
Success is a few simple disciplines practiced every day.
232
Read that again.
233
not once a month, not once a year, every day.
234
That is where success lives, in the daily actions most people ignore.
235
We often admire great achievements, a successful business, a healthy body, a strong mind, a meaningful life.
236
And from the outside, it looks extraordinary.
237
But what we don't see are the small actions that created it.
238
The early mornings, the extra effort, the daily discipline, the repeated habits, small things done consistently.
239
That is the secret.
240
Most people underestimate what they can accomplish in a year because they underestimate the power of one day.
241
One day of reading, one day of exercise, one day of focused work.
242
It may not seem important, but repeat it tomorrow.
243
And the next day, and the next, now something powerful begins to happen.
244
Momentum.
245
What is easy to do is also easy not to do.
246
That is why small actions matter so much.
247
Reading 10 pages is easy, but it's also easy not to read them.
248
Taking a walk is easy, but it's also easy not to take it.
249
Working on your goals for 30 minutes is easy, but it's also easy to postpone.
250
And that is where lives begin to separate.
251
One person does the small things.
252
Another ignores them.
253
At first, there is almost no difference.
254
But after weeks, months, years, the difference becomes enormous.
255
Because success compounds.
256
Just like money grows through interest, your habits grow through repetition.
257
Every positive action adds something.
258
Every disciplined choice builds something.
259
Every productive day creates momentum.
260
And eventually, small actions become big results.
261
Now think about nature.
262
A tree does not become tall in a day.
263
It grows little by little, quietly, consistently, day after day.
264
And one day, people admire its strength, but the strength was being built long before anyone noticed.
265
Your life works the same way.
266
Many people quit because they don't see immediate results.
267
They exercise for a week and stop.
268
They read for a few days and stop.
269
They work on a goal for a month and stop.
270
Why?
271
Because they expected instant rewards.
272
But success rewards consistency, not impatience.
273
The major key to your better future is you.
274
And the future version of you is being created right now.
275
By what you do today.
276
Not by what you plan to do.
277
Not by what you hope to do.
278
By what you actually do.
279
That is why daily action matters.
280
Every day is a vote.
281
a vote for the person you are becoming.
282
When you choose discipline, you vote for growth.
283
When you choose learning, you vote for wisdom.
284
When you choose action, you vote for success.
285
And eventually, those votes create your identity.
286
You become the kind of person who follows through, the kind of person who keeps promises, the kind of person who gets results,
287
not because of one big moment, but because of thousands of small moments.
288
So don't underestimate today's effort.
289
Don't dismiss today's discipline.
290
Don't ignore today's opportunity, because what seems small now may become extraordinary later.
291
Keep reading.
292
Keep learning.
293
Keep working.
294
Keep improving.
295
One day at a time.
296
One action at a time.
297
One step at a time.
298
Because extraordinary lives are not built through extraordinary actions.
299
They are built through ordinary actions, done consistently.
300
Small daily actions create extraordinary results.
301
Stay consistent.
302
Your future is being built one day at a time.
303
The best time to plant a tree was 20 years ago.
304
The second best time is now.
305
Let's talk about something that quietly destroys dreams.
306
procrastination, not failure, not lack of talent, but delay, putting things off,
307
waiting, postponing, telling yourself, I'll start later.
308
I'll do it tomorrow.
309
I just need more time.
310
And slowly, later becomes weeks.
311
Weeks become months, and months become years, and nothing changes.
312
Not because you couldn't change, but because you didn't start.
313
Success is not built on intention.
314
It is built on execution.
315
Let that sink in.
316
Because most people confuse thinking with doing, planning with progress, preparation with action.
317
But thinking about success is not success.
318
Only action creates progress.
319
Now listen carefully.
320
The truth is, you will rarely feel ready.
321
Rarely will you feel fully confident.
322
Rarely will everything feel perfect.
323
Rarely will the timing feel just right.
324
And if you wait for that moment, you may wait forever because readiness is not something you feel.
325
It is something you build through action.
326
You don't become ready and then act.
327
You act and then become ready.
328
That is the order of life.
329
Action first, confidence later, clarity follows.
330
But procrastination reverses this.
331
It says, wait until you feel better.
332
Wait until you know more.
333
Wait until fear disappears.
334
But fear never fully disappears.
335
Doubt never fully disappears.
336
Uncertainty never fully disappears.
337
So if you wait for perfect conditions, you will never begin.
338
Now think about this.
339
Every expert was once a beginner.
340
Every successful person was once uncertain.
341
Every master was once inexperienced, but they started anyway, not because they felt ready, but because they decided to move.
342
And movement changes everything.
343
The moment you act, something shifts inside you.
344
Fear loses its power.
345
Doubt becomes smaller.
346
Confidence begins to grow, not before action.
347
but because of action, that is why procrastination is so dangerous.
348
It doesn't stop you instantly.
349
It delays you slowly, one excuse at a time, one delay at a time, one postponed action at a time until opportunity passes.
350
A year from now, you will wish you had started today.
351
So don't negotiate with procrastination.
352
Don't argue with it.
353
Don't listen to it.
354
Replace it with action, Even imperfect action.
355
Even small action.
356
Even uncertain action.
357
Because imperfect action is still progress.
358
Now ask yourself, what are you waiting for?
359
The perfect time?
360
The perfect mood?
361
The perfect confidence?
362
It may never come.
363
But your life is happening right now, not tomorrow, not someday, right now.
364
So start, take the step, do the work.
365
Begin before you feel ready, because readiness follows action, not the other way around.
366
And every time you act despite hesitation,
367
you weaken procrastination and strengthen discipline until one day you are no longer someone who delays.
368
You are someone who does.
369
Discipline is choosing what you want most over what you want now.
370
So choose wisely.
371
Don't wait.
372
Don't delay.
373
Don't postpone your future.
374
Act before you feel ready.
375
Start now.
376
Your future depends on it.
377
What you become is far more important than what you get.
378
Let's bring everything together now.
379
This is the final step, not just taking action, but becoming a person of action because there is a difference, a big difference.
380
One person occasionally acts.
381
The other person is action itself.
382
One person waits for motivation.
383
The other creates movement.
384
One person hesitates.
385
The other responds.
386
And that difference changes everything.
387
Success is not something you chase.
388
It is something you attract by becoming the right person.
389
Think about that.
390
Your life is not shaped only by what you do, but by who you are becoming while you do it.
391
If you become disciplined, your results become disciplined.
392
If you become consistent, your results become consistent.
393
If you become focused, your life becomes focused.
394
It always starts from within.
395
Now listen carefully.
396
A person of action does not wait.
397
They move.
398
They decide.
399
They execute, even when they are uncertain, even when they are afraid, even when it is uncomfortable, because they understand something powerful.
400
Action creates identity.
401
Every time you act, you are telling yourself, I am someone who follows through.
402
I am someone who doesn't quit.
403
I am someone who gets things done.
404
And the more you repeat that, the stronger it becomes.
405
Success is nothing more than a few simple disciplines, repeated every day.
406
That repetition is what shapes identity.
407
Not big moments, not rare efforts, but daily behavior.
408
Now think about your future.
409
Everything you want, better health, better income, better confidence, better life.
410
It all depends on one thing.
411
your ability to act consistently, because action is the bridge between dreams and reality.
412
Without action, dreams remain dreams.
413
Plans remain plans.
414
Ideas remain ideas.
415
But with action, everything changes, slowly at first, then noticeably, then completely.
416
Now, here is the truth many people miss.
417
You don't need a new life.
418
You need a new identity.
419
And identity is built through action, not words, not wishes, but action.
420
Every time you push yourself, you grow stronger.
421
Every time you follow through, you grow more confident.
422
Every time you act despite resistance, you grow more powerful.
423
Until one day, you no longer have to push yourself, because action becomes who you are.
424
Your habits determine your future.
425
So choose your habits carefully.
426
Choose discipline over delay.
427
Choose action over hesitation.
428
Choose effort over excuses because those choices will define your life.
429
Now understand this deeply.
430
Transformation is not a single event.
431
It is a process, a daily process, a repeated process, a disciplined process.
432
And it starts with one simple decision, to act.
433
Not tomorrow, not later, but now.
434
Because every moment you act, you move closer to the person you are meant to become.
435
And every moment you delay, you move further away.
436
So stop waiting for change.
437
Become the change.
438
Stop hoping for success.
439
Become the person who creates success.
440
Stop wishing for a better life.
441
Become the person who builds it.
442
Because in the end, your life will not be defined by what you wanted.
443
It will be defined by what you did.
444
So become a person of action.
445
Stay a person of action.
446
Live as a person of action.
447
And everything else will follow.
448
Act.
449
Persist.
450
transform, and become who you were meant to be.
451
Your life changes the moment your actions change.
452
Take everything you've heard and don't just understand it.
453
Live it.
454
Because knowledge alone is not enough.
455
Thinking alone is not enough.
456
Planning alone is not enough.
457
Only action creates change.
458
So push yourself, not once, but every day, even when you don't feel like it, even when it's hard, even when progress feels slow.
459
Keep going, keep moving, keep acting because your future is not built in one moment.
460
It is built in many small moments of discipline.
461
The life you want is created by the actions you take today.
462
So don't wait for the perfect time.
463
Don't wait for motivation.
464
Don't wait for certainty.
465
Start now.
466
And one day you will look back and realize the moment you chose action was the moment everything began to change.
467
Push yourself, take action every day, and build the life you deserve.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B15
5 Night Habits Will Change Your Life (Do This Before Sleep) | Jim Rohn Motivation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
WAKE UP AND REBUILD YOUR LIFE | Jim Rohn Motivation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Nobody Is Coming – Do It Alone (No Excuses) | Jim Rohn Motivation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B210
Discipline Your Mind to Achieve Success | Jim Rohn Motivation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B28
418 جمل
Master One Skill Every Year & Change Your Life Forever | Jim Rohn Motivation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11,384
18 جمل
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B217
403 جمل
PUSH YOURSELF, MAKE IT HAPPEN - Best Motivational Speech Video | Eric Thomas
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B27
20 جمل
Why Nothing Changes (And How To Break Free)
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2504 جمل
POSITIVE MORNING MOTIVATION - Start Your Day Right! Listen Every Day - Jim Rohn Motivation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B28
353 جمل
The Seed of Success | J.R. Motivation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
405 جمل
Don't Waste Your Life.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B28
292 جمل
Let's talk About How to Stop Procrastinating and Take Action Today - Speak Power Daily Podcast
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B29
406 جمل
HoW to Improve Yourself 1% Every Day in 2026 | Simon Sinek motivational video
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
182 جمل
Nobody Cares, Work Harder - David Goggins Motivation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B27
10 جمل
GET UP AND GRIND - Motivational Speech
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 467 جملة و3334 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 24:50. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 134 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- discipline /ˈdɪsəplɪn/ (اسم) — اِنْضِبَاط, تَهْذِيب. A controlled behaviour; self-control.
- delay /dɪˈleɪ̯/ (اسم) — تَأْخِير, تَأَخَّر. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
- mood /muːd/ (اسم) — مَزَاج. A mental or emotional state, composure.
- habit /ˈhæb.ɪt/ (اسم) — عَادَة. An action performed on a regular basis.
- motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ (اسم) — دَافِع. Willingness of action especially in behavior.
- extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ (صفة) — اِسْتِثْنَائِيّ, غَيْرُ عَادِيّ. Out of the ordinary; exceptional; unusual.
- momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/ (اسم) — زَخَم حَرَكَة. Of a body in motion: the tendency of a body to maintain its inertial motion; the product of its mass and velocity, or the vector sum of the products of its…
- consistent /kənˈsɪs.tənt/ (صفة) — مُتَّسِق. Of a regularly occurring, dependable nature.
- rarely /ˈɹɛəɹli/ (ظرف) — قَلِيلًا, قَلِيلًا مَا. Not occurring at a regular interval; seldom; not often.
- cure /kjɔː/ (فعل) — شَفَى. To restore to health.
- rely /ɹɪˈlaɪ/ (فعل) — اِعْتَمَدَ. To trust; to have confidence in; to depend.
- disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (فعل) — اِخْتَفَى. To vanish.
- motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ (فعل) — حَثَّ. To provide someone with an incentive to do something; to encourage; to actuate.
- ignore /ɪɡˈnɔː/ (فعل) — تَجَاهَلَ, طَنَّش. To deliberately not listen or pay attention to.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (ظرف) — بِعِنَايَة. With care; attentively, circumspectly.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (فعل) — صَحَا, اِسْتَيْقَظَ. To stop sleeping; to awake.
- talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- look back (فعل) — اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ. To think of (past events) in retrospect (in hindsight).
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 58 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you'll, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, consistently /kənˈsɪstəntli/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل discipline, delay, mood.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are won · have been delayed · is not created |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | person who takes · people who achieve · person who follows |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have been delayed · has changed · you've heard |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.