Pratica di Shadowing: Push Yourself to Take Action Every Day | Jim Rohn Motivation - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 467 frasi e 3334 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 24:50. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 134 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- discipline /ˈdɪsəplɪn/ (sostantivo) — disciplina. A controlled behaviour; self-control.
- delay /dɪˈleɪ̯/ (sostantivo) — ritardo. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
- mood /muːd/ (sostantivo) — umore, cattivo umore. A mental or emotional state, composure.
- habit /ˈhæb.ɪt/ (sostantivo) — abitudine, consuetudine. An action performed on a regular basis.
- motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ (sostantivo) — motivazione. Willingness of action especially in behavior.
- extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ (aggettivo) — straordinario, straordinaria. Out of the ordinary; exceptional; unusual.
- momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/ (sostantivo) — quantità di moto. Of a body in motion: the tendency of a body to maintain its inertial motion; the product of its mass and velocity, or the vector sum of the products of its…
- consistent /kənˈsɪs.tənt/ (aggettivo) — costante, continuo. Of a regularly occurring, dependable nature.
- rarely /ˈɹɛəɹli/ (avverbio) — raramente. Not occurring at a regular interval; seldom; not often.
- consistently /kənˈsɪstəntli/ (avverbio) — coerentemente. In a consistent manner.
- inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ (verbo) — ispirare. To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by…
- cure /kjɔː/ (verbo) — curare. To restore to health.
- rely /ɹɪˈlaɪ/ (verbo) — fare affidamento, basarsi. To trust; to have confidence in; to depend.
- disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (verbo) — sparire, scomparire. To vanish.
- motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ (verbo) — motivare. To provide someone with an incentive to do something; to encourage; to actuate.
I phrasal verb che sentirai
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — svegliarsi. To stop sleeping; to awake.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 58 contrazioni e forme ridotte, come don't, you'll, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, consistently /kənˈsɪstəntli/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come discipline, delay, mood.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are won · have been delayed · is not created |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | person who takes · people who achieve · person who follows |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have been delayed · has changed · you've heard |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.













![10 điều cần cải thiện mỗi ngày || Video truyền cảm hứng tiếng anh song ngữ. [Vietsub] Jim Rohn](https://img.youtube.com/vi/y9LtZAhLNZw/mqdefault.jpg)