تدريب Shadowing: React Native in 100 Seconds - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

35 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
React Native.
2
Write JavaScript and React to build apps for iOS, Android, and the web from a single code base.
3
According to Atwood's law, any application that can be written in JavaScript will eventually be written in JavaScript.
4
The first way JS developers tried to build mobile apps was
5
by wrapping their native applications in a sandbox browser called a WebView, using tools like
6
Apache Cordova and Adobe PhoneGap.
7
The philosophy is write once, run anywhere.
8
This works, but it can be hard to make a website feel like a true native experience.
9
React Native takes a different approach.
10
It feels just like
11
React DOM for the web, but instead of using HTML and the DOM as building blocks for the UI,
12
it uses the native components that you would find on iOS and Android.
13
The philosophy is learn once, write anywhere.
14
You can't just take your existing
15
React web app and upload it to the App Store,
16
but you can use the React skills you already have to build a native app without ever having to touch
17
Java or Objective -C.
18
Instead, you import building block components like button, switch, scroll view, and the most fundamental of which is view.
19
At runtime, it will use the true native component on the corresponding platform, like UI view, Android dot view, or div on the web.
20
It's like building three apps for the price of one, but in some cases, you may want a different visual experience based on the underlying OS.
21
The platform module allows you to check which platform you're on and render different components accordingly.
22
When it comes to visuals, there's no CSS in React Native.
23
Instead, every core component takes a style prop that can be customized with a style sheet constructed from JavaScript.
24
In development, it supports fast refresh, which means you can instantly see the changes you make to your code on any platform.
25
You may also want to tap into native features like the device camera, push notifications, and geolocation.
26
These concerns are handled by one of the most active open source communities on GitHub.
27
There's open source packages for almost everything that can be installed with NPM just like any other JavaScript project, and there's frameworks like
28
Expo that build on top of React Native Primitives to provide all the tooling required to ship your app to production.
29
You can use
30
React Native to build a complete mobile app or integrate it with existing iOS and Android projects.
31
It's not an all -or -nothing solution.
32
This has been React Native in 100 seconds.
33
If you want to see more short videos like this, hit the like button and subscribe, and let me know if you want to see more
34
React Native content in the comments.
35
Thanks for watching, and I will see you in the next one.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “React Native in 100 Seconds”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: native, React, app, Javascript, component. يحتوي هذا الفيديو على 35 جملة و473 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:17. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 208 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
component اسم/kəmˈpoʊ.nənt/مُكَوِّن, جُزْء
package اسم/ˈpæk.ɪd͡ʒ/صُرَّة, طَرْد
skill اسم/skɪl/مَهَارَة
sheet اسم/ʃit/وَرَقَة, وَرَق
fundamental صفة/ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/أَسَاسِيّ
wrap فعل/ɹæp/لَفَّ, غَلَّفَ
import اسم/ˈɪm.pɔɹt/وَارِدَات
subscribe فعل/səbˈskɹaɪb/اِشْتَرَكَ
upload فعل/ˈʌpˌloʊd/حَمّل
notification اسم/ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/إِشْعَار, إِخْطَار
module اسم/ˈmɑd͡ʒul/وَحْدَة
scroll اسم/skɹoʊl/طُومَار
render فعل/ˈɹɛn.dɚ/جَعَلَ, صَيَّرَ
prop اسم/pɹɑp/سِنَاد, عِمَاد
refresh فعل/ɹɪˈfɹɛʃ/جَدَّدَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهcan be written · can be customized · are handled
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmay want · may also want
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe most fundamental · the most active
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill eventually · will use · will see

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: sheet /ʃit/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, accordingly /əˈkɔɹ.dɪŋ.li/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: component /kəmˈpoʊ.nənt/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, wrap /ɹæp/, import /ˈɪm.pɔɹt/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: developer /dɪˈvɛləpɚ/, java /ˈd͡ʒɑː.və/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: component /kəmˈpoʊ.nənt/, skill /skɪl/, installed /ɪnˈstɔːld/, framework /ˈfɹeɪm.wɜːk/, instantly /ˈɪnstəntli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل component, package, skill.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →