تدريب Shadowing: Rich vs Wealthy - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
excuse me sir sir how did you get rich i'm not rich i'm not rich buddy i'm wealthy you're wealthy
2
so what's the difference between rich
3
and wealthy well rich is having enough money for her
4
and her brother
5
and me to do pretty nice things wealthy is having enough money for her great grandkids do pretty nice things
6
so how old were you when you became a millionaire 29.
7
now i go all over the world interviewing millionaires
8
and billionaires to help the younger generation can i get a
9
minute with you fresh in it real quick yes how much
10
are you worth today can i take a guess you can more than 20 million?
11
Yes.
12
More than 30 million?
13
Yes.
14
More than 50?
15
Get in the ballpark.
16
How did you make your millions?
17
Started in the insurance industry, man.
18
I quit my job as a W -2 employee working for someone else
19
and I started doing the exact same job but did it for myself and made myself rich instead of other people.
20
In your opinion, what keeps people broke in today's world?
21
Middle class people trying to pretend they're rich is the absolute death sentence, man.
22
And you see it in middle America all the time.
23
And it often comes from the lies they were told in the W -2 corporate america landscape they got
24
that big job title they're 35 years old well now they
25
have two kids they bought their wife a mercedes they think they should have a second home
26
because they're going to airbnb it out on the side
27
and their kids and travel hockey
28
and all this other stuff they're keeping up with the joneses
29
dude how much you make bro 225 last year okay cool how much are you saving of
30
that you're not you're going negative you're losing 30 grand each
31
year you're spending more than you're making dude trying to keep up with your neighbors
32
and your neighbors are in the same dame sam position is you be worried about
33
that guy that's in
34
that eight hundred thousand dollar house that's worth ten million somebody wants to take
35
that leap they want to leave that nine to five what's
36
that first actionable step that they should take start looking at your job today as paid training
37
so many businesses fail what is the stat like over 90 percent of businesses fail it's
38
because people enter industries that they're not familiar with you got some accountant
39
that thinks he could run a bar
40
because he's been a customer at a bar before someone wants to open a bowling alley why
41
because they like bowling like people do stupid stuff like
42
that all the damn time if you look at your job in the industry
43
that you're in look around what could you do better?
44
How much time is wasted in that office each day?
45
How much corporate minutia is there and how many inefficiencies are there?
46
Could you offer the same service that your employer is currently offering and doing it in a more efficient way?
47
Start wrapping your head around that and once you have that solution, quit and go do it.
48
What is the best advice you ever got throughout your career?
49
If you're walking through a field and there's a pile of dog shit there
50
and you happen to step in the pile of dog shit, well, that's okay.
51
You're just some dude that stepped in a pile of dog shit.
52
It's all right.
53
But on your way back home, walking through that same field, you step in that same pile of dog shit, you're a freaking moron, man.
54
You got to learn from your mistakes.
55
You've got amazing advice, my friend.
56
Thanks, brother.
57
Thank you so much for your time and I appreciate you.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 57 جملة و628 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:26. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 258 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
wealthy صفة/ˈwɛl.θi/غَنِيّ
pile اسم/paɪl/كَوْم
millionaire اسم/ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/مِلْيُونِير
efficient صفة/ɪˈfɪʃənt/فَعَّال
hockey اسم/ˈhɑ.ki/هُوكِي
landscape اسم/ˈlan(d)skeɪp/مَنْظَر طَبِيعِيّ, مَنْظَر
pretend فعل/pɹəˈtɛnd/تَظَاهَرَ
employer اسم/ɪmˈplɔɪə/رَبّ عَمَل, رَبَّة عَمَل
wrap فعل/ɹæp/لَفَّ, غَلَّفَ
leap فعل/ˈliːp/وَثَبَ
alley اسم/ˈæl.i/زُقَاق
accountant اسم/əˈkaʊn.tənt/مُحَاسِب, مُحَاسِبَة
billionaire اسم/ˌbɪl.jəˈnɛɚ/مِلْيَارْدِير

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
look around فعلتَلَفَّتَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwere told · is wasted
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould have · should take
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingstart looking · Start wrapping
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis having · they're keeping · you're going

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 19 من الصيغ المختصرة، مثل you're, they're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: efficient /ɪˈfɪʃənt/, actionable /ˈæk.ʃə.nə.bəl/, minutia /maɪ̯ˈn(j)uːʃ(iː)ə/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, actionable /ˈæk.ʃə.nə.bəl/, minutia /maɪ̯ˈn(j)uːʃ(iː)ə/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل wealthy, pile, millionaire.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →