تدريب Shadowing: Rosé Breaks Down Her Debut Album "Rosie" | For The Record - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

162 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
We go through so much like trauma, trauma and heartbreak.
2
I don't want to share too much, but.
3
Hi everyone, this is Rosé, and this is For The Record.
4
My album, Rosie, is about myself living through my 20s.
5
A few little stories about what I chit chat about with me and my friends, a cute one.
6
Here it is, look.
7
So I started the very first session about a little over a year ago.
8
I was curious as to how it would be like to be in the studio for my own songs
9
and I wanted to learn more about the songwriting process.
10
But then those songs started to stack up and my friends
11
and family encouraged me to keep going back to work on it and create it into an album, which that's exactly what happened.
12
I'm proud of myself that it's out.
13
I'm very excited for everyone to hear it.
14
For me, I think it usually starts with a story, it just starts with a good chit -chat.
15
You get to the studio and you're like, somebody always asks me, how's life?
16
They're all friends, so I haven't seen them for a few days or a week or so, and I'd be like, oh my gosh,
17
this happened, and I'd just start talking about it, and we'd come across like a phrase that we've just said, and I'd like, for example,
18
Game Boy, I'd be like, you know, just always be playing games, it's such a Game Boy, and I'd be like, I'd say like game boy
19
and somebody would be like game boy okay let's do that
20
and the game boy like what could we write about
21
that like let's reference like you know what we say about games
22
and stuff game boy was actually almost like at the end it's like the third last song
23
that we wrote for the album
24
or second last song actually the first song was actually vampire holly
25
that's not in the official one
26
it's in like we have like a whole separate thing for vampire holly version of the album
27
but vampire holly was the first one i wrote like three four years before
28
that we wrote dance i wrote dance all night like years back
29
when i came so that one's a little separate but then
30
you know when we just started the full process it was vampire holly
31
that kind of got me into the full year of writing it i knew it was a fun song
32
but it kind of set again differently to the rest of the album
33
so I was kind of a little hesitant and
34
which is why I feel like I was very lucky enough to come across Bruno to jump on it
35
because you know it's its own like world
36
and it's something I think I'm like I can do with Bruno
37
and like I can just be that version of myself in
38
that world and it's so much fun
39
when he just said he would jump on I was like this is this is perfect
40
and we were still contemplating
41
if it was gonna be like second single first since then i remember after like the video shoot
42
and everything it felt so good
43
that we were like this this has to just be the beginning
44
you know we need to like start it off with a big energy
45
and i think it was a really good idea to do
46
that when i first found out
47
that he was gonna join i couldn't believe it i didn't want to get too excited
48
because just in case it didn't feel real uh for a good second
49
and i think like a few days later once it actually settled in I called my friend back in Korea
50
and I was like he's gonna jump on the song my friend was like this is crazy
51
it's done this is this is insane like this is why
52
and and my friend was like you manifested this
53
because a year back I'd become a fan
54
and I would literally listen to his songs every day
55
and somehow this happened so my friend was like you manifested this this is crazy
56
and I was like right and i think like
57
when something really good happens to me
58
i'm not like usually the first to be like yay
59
i kind of wait for it to settle in um that's exactly what happened
60
and my friend was freaking out i'm like oh my gosh this is actually happening yeah it's kind of crazy
61
i've said it before but i haven't really had a video shoot that felt that fun in my life
62
I felt like I just had to rock up in a look.
63
It was like, Rosie, do this, Rosie, do that.
64
I'm like, oh, I'm okay, okay.
65
And I just let go of everything, and it was so much fun.
66
There's a lot of scenes where I was just laughing so hard.
67
You can't really see it on screen, but it was just funny.
68
It's exactly what, if you watch it, that's exactly what it was like.
69
I feel like when we wrote that song, it was just so impactful.
70
I remember after we wrote it, instantly I was like, this is the single.
71
I think it's just like a little umbrella over all the songs.
72
It kind of hugs everything.
73
Like it feels big, but it's also very vulnerable.
74
Don't know exactly why it felt right.
75
A few people did disagree, but I still went, can we just put that at the top?
76
It just felt right.
77
So I don't know if I can explain it properly.
78
Maybe one day I'll be like, oh, that's why I did it.
79
And it might also just be as simple as number one song, number one girl, maybe.
80
But it just felt right.
81
I like The phrase is like, I need it and I don't know why.
82
Usually like we're trained to be like, no, I don't need people's approval.
83
No, I'm good.
84
These are thoughts that I had felt and didn't want to admit and didn't want to tell anyone about,
85
but the fact that we pushed through that and that we could write that in a song
86
in hopes that other people could possibly relate to it.
87
I'm really proud that we've got that in the song and I'm happy because there's a song that sounds like that, that exists in the world
88
because i feel like my songs are like you have to be strong you're gonna be independent
89
and don't care about that
90
but i do at the end of the day at one point in my life you know once a month maybe
91
i do think please just tell me i'm good enough you know i feel
92
that and so to have a song that represents
93
that i'm really happy about that ladies
94
and gentlemen i present to you i've been wanting to write
95
that song for a long time like the song
96
that just describes this certain scenario like we wrote all these songs leading up to it
97
but I was searching for this one song
98
that like kind of hugged everything and when we wrote it I was like finally I
99
got it done I can kind of move on from it we were at Game Boy after
100
that but then ever since we were at Game Boy I kind of never dive back into
101
that story again
102
and I could finally let it go I didn't have to bring
103
it up again on it in every studio session I think it only made sense to have
104
that come out with the album
105
because it hugs the rest of the songs
106
I feel like the bridge was really fun to record
107
it did seem like a like a difficult part to record
108
but I remember just recording and it felt
109
so like I felt like I was like getting it off out my chest
110
and it was it's like fun
111
if you listen to it you would want to sing along to it I think
112
that part was definitely fun to record so you're like shouting it feels like you're shouting at the guy you're like yes
113
The easiest song to write, that's a good question.
114
Call at the End was a song we wrote after like a whole session.
115
We wrote a whole song.
116
We were about to leave and then again I like said something
117
and like I threw it out there
118
and then we were like oh my god we have to write the song before we leave
119
and yeah that was Call at the End.
120
It was like a phrase
121
and then we wrote the whole song in like I would say two to three hours
122
and that was the quickest song I think we wrote difficult is only difficult
123
when you don't have enough ideas I feel like even
124
if it was really heartbreaking
125
if the more heartbreaking it was the more things we had to write about it
126
so it was the easiest to write but like maybe emotionally difficult might have been vampire
127
Holly or number one girl that was like
128
when I was really in a dark space these are really good questions by the way almost didn't make
129
it I think dance
130
Dance All Night, I did think about it a lot but I'm really happy I put it in, probably because we wrote that like years back,
131
it was just from such a separate time
132
but then that's why we had to find a reason why how this would fit well into the album
133
and that's the last song on the album and I felt like we go through so much like trauma, trauma and heartbreak.
134
I don't want to share too much but yeah
135
Dance All Night was kind of written I would say the beginning
136
and it was like just the start
137
and like a whole bunch of life happened right after it
138
and that was the album
139
so we I made sure to put
140
this at the very end of it to kind of give a little bit of refreshment
141
so that gives hope to everyone that we can we still have hope for life
142
and you can reset that almost didn't make it
143
but I'm really glad I put
144
that in I just wanted to be an album where like 10 years later
145
you listen to them you're like oh my god brings back memories
146
because those are my favorite songs where you like hear a song
147
they're written you're like oh my god i remember
148
when i used to listen to that song i was going through this this
149
and that everyone's like my favorite is game boy no mine is tall no two years
150
it's kind of cute to see that because i feel
151
that towards myself too like there it feels like they're all my babies
152
so i'm like i can't pick one but i feel like everyone's doing
153
that so it's kind of you have a song on the album called two years
154
so what advice would you give to the movie of two years ago
155
and what would you say to the movie of two years in the future oh
156
that's a really good question wow these questions these are the best questions ever
157
and all the interviews i've done wow two years ago how old was i then oh people aren't
158
that bad um people aren't that bad trust in the universe you're gonna find great people
159
and you're gonna be okay and two years later
160
two years later i hope you're having fun i hope you're having the best time of your life
161
enjoying your last years of your 20s thank you
162
so much for watching i hope you love toxic till the end and the rest of the album Rosie thank you

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Rosé Breaks Down Her Debut Album "Rosie"”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: song, wrote, album, felt, boy. يحتوي هذا الفيديو على 162 جملة و2002 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:03. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 199 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
holly اسم/ˈhɑli/بَهَشِيَّة, إِيلِكْس
trauma اسم/ˈtɹɔm.ə/إِصَابَة
phrase اسم/ˈfɹeɪ̯z/جُمْلَة, تَعْبِير
hug فعل/hʌɡ/عَانَقَ, اِحْتَضَنَ
shout فعل/ʃaʊt/صَرَخَ, صَاحَ
manifest اسم/ˈmæn.ɪ.fɛst/بَيَان
curious صفة/ˈkjʊɹ.i.əs/فُضُولِيّ
encourage فعل/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/شَجَّعَ
insane صفة/ɪnˈseɪn/مَجْنُون, مَخْبُول
toxic صفة/ˈtɒk.sɪk/سَامّ
vulnerable صفة/ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/عرضة, عُرْضَة لِلْجَرْح
scenario اسم/sɪˈnɛəɹioʊ/سِينَارْيُو
gentleman اسم/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/اَلسَّيِّد, سَيِّد
dive فعل/daɪv/غَاصَ
stack اسم/stæk/كَوْمَة, كُومَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I don't want to share too much, but.
  • I'm proud of myself that it's out.
  • I'm very excited for everyone to hear it.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhaven't seen · we've just said · i've said
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwere still contemplating · was freaking · was just laughing
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةThe easiest · the quickest · the best
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmight also just be · might have

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 72 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: shout /ʃaʊt/, gosh /ɡɑːʃ/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, refreshment /ɹɪˈfɹɛʃ.mənt/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: contemplate /ˈkɑn.təmˌpleɪt/, impactful /ˈɪmpæktfəl/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vulnerable /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/, dive /daɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: trauma /ˈtɹɔm.ə/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, manifest /ˈmæn.ɪ.fɛst/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل holly, trauma, phrase.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →