تدريب Shadowing: S2E07 08 Well played - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

19 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Penny.
بيني
2
Penny.
3
Penny.
4
I am very, very sorry for what I have done.
5
Here's your laundry.
6
I rescind your strikes, and you are no longer banished.
7
Can I sit wherever I want?
8
No, no, no. Never mind, never mind.
9
That's not important.
10
Sheldon, this was big of you.
11
Thank you, I really appreciate it.
12
Thank you.
13
Good night, Sheldon.
14
Penny?
15
Yes?
16
Well played.
17
Thank you.
18
Just remember, with great power comes great responsibility.
19
Understood.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “S2E07 08 Well played”. This video has 19 sentences and 74 words to shadow. The speech runs for 0:47. 3 of its 19 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
penny noun/ˈpɛni/In the United Kingdom, a unit of currency worth ¹⁄₁₀₀ of a pound sterling, or a copper coin worth this amount. Abbreviation: p.
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/Regardless of the place in, at or to which.
laundry noun/ˈlɔːn.dɹi/A laundering; a washing.
banish verb/ˈbænɪʃ/To send (someone) away and forbid them from returning.
rescind verb/ɹɪˈsɪnd/To repeal, annul, or declare void; to take (something such as a rule or contract) out of effect.
strike verb/stɹaɪk/To delete or cross out; to scratch or eliminate.
responsibility noun/ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/The state of being responsible, accountable, or answerable.
appreciate verb/əˈpɹiː.ʃi.eɪt/To be grateful or thankful for.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave done

Pronunciation to watch

  • The “sh” and “zh” sounds: banish /ˈbænɪʃ/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
  • Long words — get the stress right: responsibility /ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like penny, wherever, laundry.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →