تدريب Shadowing: Saying "I could have painted that" Is Cringe - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Saying "I could have painted that" Is Cringe”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: painting, painted, piece, regular, Joe. يحتوي هذا الفيديو على 139 جملة و1578 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:58. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 176 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| abstract اسم | /ˈæbˌstɹækt/ | مُلَخَّص, حاصِل |
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| earn فعل | /ɝn/ | كَسَبَ |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| encourage فعل | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | شَجَّعَ |
| refer فعل | /ɹɪˈfɜː/ | أَشَارَ |
| uncle اسم | /ˈʌŋ.kl̩/ | عَمّ, خَال |
| inspiration اسم | /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ | إِلْهَام, وَحْي |
| telephone اسم | /ˈtɛləˌfoʊn/ | هَاتِف, تِلِفون |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | مُبَارَك, مَبْرُوك |
| equally ظرف | /ˈiːkwəli/ | بِالتَّسَاوِي |
| fundamental صفة | /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ | أَسَاسِيّ |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| mutual صفة | /ˈmjuːt͡ʃuəl/ | مُتَبَادَل |
| unnecessary صفة | /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/ | غَيْر ضَرُورِيّ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
| point out فعل | أَشَارَ |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Have you ever seen a painting like this?
- We've got straight lines, basic shapes, limited color palette.
- Let's look at this painting.
- The question is, would you have painted that?
- You guys ever seen that?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | Have you ever seen · I've seen · have seen |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was born · be unimpressed · being encouraged |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 44 من الصيغ المختصرة، مثل don't, we're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: gather /ˈɡæðɚ/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/
- أصوات “sh” و“zh”: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, conclusion /kənˈkluːʒən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: replicate /ˈɹɛplɪkeɪt/, strip /ˈstɹɪp/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: canvas /ˈkæn.vəs/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, convenience /kənˈvinjəns/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: abstract /ˈæbˌstɹækt/, artwork /ˈɑɹtˌwɝk/, critique /kɹɪˈtiːk/, skill /skɪl/, strip /ˈstɹɪp/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل abstract, skill, earn.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











