تدريب Shadowing: Embrace the Shake - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Embrace the Shake”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: shake, limitation, image, project, instead. يحتوي هذا الفيديو على 118 جملة و1579 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 11:00. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 143 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 77% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| shake فعل | /ˈʃeɪk/ | هَزَّ |
| embrace فعل | /ɛmˈbɹes/ | اِحْتَضَنَ, عَانَقَ |
| destruction اسم | /dɪsˈtɹʌkʃən/ | تَدْمِير, هَدْم |
| creativity اسم | /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/ | إِبْدَاع |
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| discover فعل | /dɪˈskʌvə/ | اِكْتَشَفَ |
| remind فعل | /ɹəˈmaɪnd/ | ذَكَّرَ |
| slide اسم | /ˈslaɪ̯d/ | زَحْلِيقَة, مَزْلَقَة |
| rely فعل | /ɹɪˈlaɪ/ | اِعْتَمَدَ |
| dip فعل | /dɪp/ | غَمَس, غَمَر |
| transform فعل | /tɹænsˈfɔɹm/ | تَحَوَّلَ, مَسَخَ |
| pencil اسم | /ˈpɛnsəl/ | قَلَم رَصَاص, قَلَم |
| candle اسم | /ˈkæn.dəl/ | شَمْعَة, قِنْدِيل |
| seize فعل | /ˈsiːz/ | إِسْتَوْلَى عَلَى |
| temporary صفة | /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ | مُؤَقَّت |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ |
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I just bought everything I've ever wanted.
- I wondered, could you become more creative then by looking for limitations?
- What if I could only create with a dollar's worth of supplies?
- I could only paint on my chest?
- And what if I didn't embrace the shake?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was paralyzed · be destroyed · was destroyed |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has completely changed · I've ever wanted |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 17 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, I'd, couldn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: pathetic /pəˈθɛtɪk/, rethink /ɹiːˈθɪŋk/
- أصوات “sh” و“zh”: shake /ˈʃeɪk/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, brush /bɹʌʃ/, passionate /ˈpæʃənɪt/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: dip /dɪp/, pencil /ˈpɛnsəl/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, slip /ˈslɪp/, pursuit /pɝˈsut/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, canvas /ˈkæn.vəs/, discover /dɪˈskʌvə/, visible /ˈvɪzɪb(ə)l/, nerve /nɝv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: embrace /ɛmˈbɹes/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, skill /skɪl/, remind /ɹəˈmaɪnd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل shake, embrace, destruction.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











