تدريب Shadowing: Shadowing English | Breaking Bad: Persuasion, Power and Negotiation (lesson #60) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

100 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I was told that the man I would be meeting with is very careful, a cautious man.
قيل لي إن الرجل الذي سأقابله حذر للغاية، رجل يتوخى الحذر.
2
I was told that the man I would be meeting with is very careful, a cautious man.
قيل لي إن الرجل الذي سأقابله حذر للغاية، رجل يتوخى الحذر.
3
I was told that the man I would be meeting with is very careful, a cautious man.
قيل لي إن الرجل الذي سأقابله حذر للغاية، رجل يتوخى الحذر.
4
I believe we're alike in that way.
أعتقد أننا متشابهان في هذا الجانب.
5
I believe we're alike in that way.
أعتقد أننا متشابهان في هذا الجانب.
6
I believe we're alike in that way.
أعتقد أننا متشابهان في هذا الجانب.
7
If you are who I think you are,
إذا كنت أنت الشخص الذي أظنه،
8
you should give me another chance.
يجب أن تعطيني فرصة أخرى.
9
If you are who I think you are,
إذا كنت أنت الشخص الذي أظنه أنت،
10
you should give me another chance.
يجب أن تعطيني فرصة أخرى.
11
If you are who I think you are,
إذا كنت أنت الشخص الذي أظن أنه أنت،
12
you should give me another chance.
يجب أن تعطيني فرصة أخرى.
13
I don't think we're alike at all, Mr. White.
لا أعتقد أننا متشابهان على الإطلاق يا سيد وايت.
14
I don't think we're alike at all, Mr. White.
لا أعتقد أننا متشابهان على الإطلاق يا سيد وايت.
15
I don't think we're alike at all, Mr. White.
لا أعتقد أننا متشابهان على الإطلاق يا سيد وايت.
16
You are not a cautious man at all.
أنت لست رجلاً حذرًا على الإطلاق.
17
You are not a cautious man at all.
أنت لست رجلاً حذراً على الإطلاق.
18
You are not a cautious man at all.
أنت لست رجلاً حذراً على الإطلاق.
19
Your partner was late, and he was high.
لقد تأخر شريكك وكان تحت تأثير المخدرات.
20
Your partner was late and he was high.
شريكك كان متأخراً وكان تحت تأثير المخدرات.
21
Your partner was late and he was high.
لقد تأخر شريكك وكان تحت تأثير المخدرات.
22
He's high often, isn't he?
هو يتعاطى المخدرات بشكل متكرر، أليس كذلك؟
23
He's high often, isn't he?
هو يتعاطى المخدرات كثيرًا، أليس كذلك؟
24
He's high often, isn't he?
هو يتعاطى المخدرات كثيراً، أليس كذلك؟
25
You have poor judgment.
لديك حكم ضعيف.
26
You have poor judgment.
لديك حكم ضعيف.
27
You have poor judgement.
لديك حكم ضعيف.
28
I can't work with someone with poor judgement.
لا أستطيع العمل مع شخص يفتقر إلى الحكم السليم.
29
Are you familiar with my product?
هل أنت على دراية بمنتجي؟
30
Are you familiar with my product?
هل أنت على دراية بمنتجي؟
31
Are you familiar with my product?
هل أنت على دراية بمنتجي؟
32
I've been told it's excellent.
قيل لي إنه ممتاز.
33
I've been told it's excellent.
لقد قيل لي إنه ممتاز.
34
I've been told it's excellent.
لقد قيل لي إنه ممتاز.
35
It is impeccable.
إنه لا تشوبه شائبة.
36
It is the purest, most chemically sound product on the market anywhere.
إنه أنقى المنتجات وأكثرها سلامة كيميائياً في السوق أينما كان.
37
It is impeccable.
إنه لا تشوبه شائبة.
38
It is the purest, most chemically sound product on the market anywhere.
إنه أنقى المنتجات المتوفرة في السوق في أي مكان وأكثرها سلامة كيميائياً.
39
It is impeccable.
إنه لا تشوبه شائبة.
40
It is the purest, most chemically sound product on the market anywhere.
إنه أنقى المنتجات المتوفرة في السوق وأكثرها سلامة كيميائياً على الإطلاق.
41
That is not the only factor.
هذا ليس العامل الوحيد.
42
That is not the only factor.
هذا ليس العامل الوحيد.
43
That is not the only factor.
هذا ليس العامل الوحيد.
44
You could charge twice the current rate for what I provide.
يمكنك فرض ضعف السعر الحالي مقابل ما أقدمه.
45
You could charge twice the current rate for what I provide.
يمكنك فرض ضعف السعر الحالي مقابل ما أقدمه.
46
You could charge twice the current rate for what I provide,
يمكنك فرض ضعف السعر الحالي مقابل ما أقدمه.
47
and your customers would pay it hands down.
وسيقوم عملاؤك بدفعها دون تردد.
48
And your customers would pay it hands down.
وسيقوم عملاؤك بدفعها دون تردد.
49
And your customers would pay it hands down.
وسيقوم عملاؤك بدفعها بكل سهولة.
50
Who I choose to do business with on my hand is not your problem.
من أختار التعامل معه في أعمالي هو شأني وليس شأنك.
51
Who I choose to do business with on my hand is not your problem.
من أختار التعامل معه في أعمالي هو شأني وليس شأنك.
52
Who I choose to do business with on my hand is not your problem.
من أختار التعامل معه في أعمالي هو شأني وليس شأنك.
53
You won't see him.
لن تراه.
54
You won't interact with him.
لن تتفاعل معه.
55
Forget he exists.
انسَ أنّه موجود.
56
You won't see him.
57
You won't interact with him.
لن تتفاعل معه.
58
Forget he exists.
انسَ أنّه موجود.
59
You won't see him.
لن تراه.
60
You won't interact with him.
لن تتفاعل معه.
61
Forget he exists.
انسَ أنّه موجود.
62
I have to ask Why?
يجب أن أسأل لماذا؟
63
Why him?
لماذا هو؟
64
I have to ask Why?
يجب أن أسأل لماذا؟
65
Why him?
لماذا هو؟
66
I have to ask...
يجب أن أسأل...
67
Why?
لماذا؟
68
Why him?
لماذا هو؟
69
Because he does what I say.
لأنه يفعل ما أقوله.
70
Because I can trust him.
لأنني أستطيع الوثوق به.
71
Because he does what I say.
لأنه يفعل ما أقوله.
72
Because I can trust him.
لأنني أستطيع الوثوق به.
73
Because he does what I say.
لأنه يفعل ما أقوله.
74
Because I can trust him.
لأنني أستطيع الوثوق به.
75
I was told that the man I would be meeting with is very careful.
قيل لي إن الرجل الذي سأقابله حذر للغاية.
76
A cautious man.
رجل حذر.
77
I believe we're alike in that way.
أعتقد أننا متشابهان في هذا الجانب.
78
If you are who I think you are,
إذا كنت أنت الشخص الذي أفكر فيه،
79
you should give me another chance.
يجب أن تعطيني فرصة أخرى.
80
I don't think we're alike at all, Mr. White.
لا أعتقد أننا متشابهان على الإطلاق يا سيد وايت.
81
You are not a cautious man at all.
أنت لست رجلاً حذراً على الإطلاق.
82
Your partner was late, and he was high.
لقد تأخر شريكك وكان تحت تأثير المخدرات.
83
He's high often, isn't he?
هو يتعاطى المخدرات كثيراً، أليس كذلك؟
84
You have poor judgment.
لديك حكم ضعيف.
85
I can't work with someone with poor judgment.
لا أستطيع العمل مع شخص يتمتع بحكم ضعيف.
86
Are you familiar with my product?
هل أنت على دراية بمنتجي؟
87
I've been told it's excellent.
لقد قيل لي إنه ممتاز.
88
It is impeccable.
إنه لا تشوبه شائبة.
89
It is the purest, most chemically sound product on the market anywhere.
إنه أنقى المنتجات المتوفرة في السوق وأكثرها سلامة كيميائياً على الإطلاق.
90
That is not the only factor.
هذا ليس العامل الوحيد.
91
You could charge twice the current rate for what I provide and your customers would pay it, hands down.
يمكنك فرض ضعف السعر الحالي مقابل ما أقدمه، وسيدفع عملاؤك ذلك بكل سهولة.
92
Who I choose to do business with on my end is not your problem.
من أختار التعامل معه في جانبي ليس من شأنك.
93
You won't see him.
لن تراه.
94
You won't interact with him.
لن تتفاعل معه.
95
Forget he exists.
انسَ أنه موجود.
96
I have to ask...
يجب أن أسأل...
97
Why?
لماذا؟
98
Why him?
لماذا هو؟
99
Because he does what I say.
لأنه يفعل ما أقوله.
100
Because I can trust him.
لأنني أستطيع الوثوق به.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

السياق والخلفية

في هذا المشهد، يُظهر الحوار بين الشخصيتين مهارات التفاوض والإقناع. يتميز المتحدث بحذر شديد ورؤية دقيقة لما يدور حوله، مما يعكس قوة شخصيته وقدرته على التعامل مع تحديات العالم من حوله. هذه الديناميكية يمكن أن تقدم للمتعلمين نظرة ثاقبة حول كيفية التعامل مع المواقف اليومية التي تتطلب التفكير السريع والتفاوض بفعالية. من خلال استيعاب هذه الأبعاد، يمكن للمتعلمين تحسين قدرتهم على التواصل باللغة الإنجليزية بشكل كبير.

أهم 5 عبارات للتواصل اليومي

  • أنا أعتقد أننا نُشبه بعضنا البعض في هذه النقطة. - تعبير عن التفاهم.
  • إذا كنتَ الشخص الذي أعتقد أنكَ عليه، يجب أن تعطني فرصة أخرى. - استدعاء للإعادة للتفاوض.
  • أنتَ لستَ شخصاً حذراً على الإطلاق. - نقد بناء.
  • هل أنتَ على دراية بمنتجي؟ - سؤال يُظهر الاهتمام.
  • يمكنك شحن ضعف السعر الحالي لما أقدمه. - تقديم اقتراح لتحسين القيمة.

دليل خطوة بخطوة لتقنية الظلال

تعتبر تقنية الظلال واحدة من الطرق الفعالة في تحسين النطق باللغة الإنجليزية. لإتقان هذه التقنية من خلال الفيديو المُعطى، يمكنك اتباع الخطوات التالية:

  1. الاستماع: استمع إلى الحوار عدة مرات للحصول على فهم شامل للتفاعل.
  2. التكرار: حاول تكرار العبارات واحدة تلو الأخرى بعد كل جملة. تأكد من تقليد النغمة والإيقاع.
  3. التسجيل: قم بتسجيل صوتك أثناء التكرار، ثم استمع إلى التسجيلات لتحديد المجالات التي تحتاج إلى تحسين.
  4. الممارسة اليومية: خصص وقتًا يوميًا لممارسة تقنية الظلال مع نصوص جديدة. يمكنك استخدام الحوار اليومي من الفيديو كمصدر تمرين.
  5. التكيف والتطوير: بعد أن تتقن المقاطع الأصعب، حاول تطبيق نفس الأسلوب على مشاهد جديدة أو نصوص إنجليزية لتحسين مهاراتك بشكل شامل.

باتباع هذه الخطوات، يمكنك استخدام shadowspeak كأداة فعالة لتعزيز قدراتك في الظلال، مما يسهل عليك تحسين النطق باللغة الإنجليزية بشكل كبير.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas told · I've been told
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've been told

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →