تدريب Shadowing: Speak English with Confidence | JIM CAREY Shadowing Exercise (lesson #43) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

59 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Thank you, I am two -time Golden Globe winner, Jim Carrey.
شكراً لكم، أنا جيم كاري، الفائز بجائزة غولدن غلوب مرتين.
2
Thank you, I am two -time Golden Globe winner, Jim Carrey.
3
Thank you.
4
I am two -time Golden Globe winner Jim Carrey.
5
You know, when I go to sleep at night, I'm not just a guy going to sleep.
6
You know, when I go to sleep at night, I'm not just a guy going to sleep.
7
You know, when I go to sleep at night, I'm not just a guy going to sleep.
8
I'm two -time Golden Globe winner Jim Carrey going.
9
I'm two -time Golden Globe winner Jim Carrey going.
10
I'm two -time Golden Globe winner Jim Carrey going
11
to get some well -needed shut -eye to get some well -needed shut -eye
12
to get some well -needed shut -eye.
13
And when I dream, I don't just dream any old dream.
14
And when I dream, I don't just dream any old dream.
15
And when I dream, I don't just dream any old dream.
16
No, sir.
17
I dream about being three -time Golden Globe -winning actor Jim Carrey.
18
No sir, I dream about being three -time Golden Globe winning actor Jim Carrey.
19
No sir, I dream about being three -time Golden Globe winning actor Jim Carrey, because then
20
Then I would be enough.
21
Because then I would be enough.
22
Because then I would be enough.
23
It would finally be true.
24
It would finally be true.
25
It would finally be true.
26
And I could stop this terrible search.
27
and I could stop this this terrible search and I could stop this this terrible search
28
For what I know ultimately won't fulfill me.
29
For what I know ultimately won't fulfill me.
30
For what I know ultimately won't fulfill me.
31
But these are important, these awards.
32
But these are important, these awards.
33
But these are important, these awards.
34
I don't want you to think that just because I don't want you to think that just because
35
I don't want you to think that just because if you blew up our solar system alone, you wouldn't be able to find us.
36
If you blew up our solar system alone, you wouldn't be able to find us.
37
If you blew up our solar system alone, you wouldn't be able to find us.
38
Or any of human history with the naked eye.
39
...or any of human history with the naked eye...
40
...or any of human history with the naked eye...
41
...but from our perspective, this is huge.
42
But from our perspective, this is huge.
43
But from our perspective, this is huge.
44
One more time, here are the nominees for Best Motion Picture Comedy.
45
One more time, here are the nominees for Best Motion Picture Comedy.
46
One more time, here are the nominees for Best Motion Picture Comedy.
47
Thank you.
شكرًا لك.
48
I am two -time Golden Globe winner Jim Carrey.
أنا جيم كاري، الفائز بجائزة غولدن غلوب مرتين.
49
You know, when I go to sleep at night, I'm not just a guy going to sleep.
أنت تعرف، عندما أذهب للنوم ليلاً، أنا لست مجرد رجل يذهب للنوم.
50
I'm two -time Golden Globe winner Jim Carrey going to get some well -needed shut -eye.
أنا جيم كاري، الفائز بجائزة جولدن جلوب مرتين، وأنا ذاهب لأخذ قسط من الراحة الذي أحتاجه بشدة.
51
And when I dream, I don't just dream any old dream.
وعندما أحلم، لا أحلم مجرد أحلام عادية قديمة.
52
No, sir.
لا، سيدي.
53
I dream about being three -time Golden Globe -winning actor Jim Carrey because then I would be enough.
أحلم بأن أكون الممثل جيم كاري الفائز بجوائز جولدن جلوب ثلاث مرات، لأنني حينها سأكون كافياً.
54
It would finally be true,
ستصبح الحقيقة حقيقةً أخيراً،
55
and I could stop this terrible search for what I know ultimately won't fulfill me.
ويمكنني أن أوقف هذا البحث المرهق عما أعلم أنه لن يمنحني الرضا في النهاية.
56
But these are important, these awards.
لكن هذه الجوائز مهمة حقًا.
57
I don't want you to think that just because you blew up our solar system alone, you wouldn't be able to find us or any of human history with the naked eye.
لا أريدك أن تظن أن مجرد أنك فجّرت نظامنا الشمسي وحدك، فستكون غير قادر على العثور علينا أو على أي جزء من تاريخ البشرية بالعين المجردة.
58
But from our perspective, this is huge.
لكن من وجهة نظرنا، هذا أمر هائل.
59
One more time, here are the nominees for Best Motion Picture Comedy.
مرة أخرى، إليكم المرشحون لجائزة أفضل فيلم كوميدي.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Miley Cyrus on “Flowers” & the Grammys | English Shadowing Practice (Lesson #31)B2
1

Miley Cyrus on “Flowers” & the Grammys | English Shadowing Practice (Lesson #31)

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with EUPHORIA | Learn American accent #shadowingenglish #speakenglishB1
1

Shadowing English with EUPHORIA | Learn American accent #shadowingenglish #speakenglish

Daily ConversationWorking Adults
A Powerful Life Lesson on Forgiveness by MADONNA | English Shadowing (lesson #44)B1
1

A Powerful Life Lesson on Forgiveness by MADONNA | English Shadowing (lesson #44)

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with BEYONCE | American English accent (lesson #26)A2
1

Shadowing English with BEYONCE | American English accent (lesson #26)

Daily ConversationWorking Adults
How to Speak Like a Native: Shadowing Practice with SANTA CLAUS (lesson #38)B1
1

How to Speak Like a Native: Shadowing Practice with SANTA CLAUS (lesson #38)

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English | LANA DEL REY: Things You Didn't Know About Her (lesson #81)B1
3

Shadowing English | LANA DEL REY: Things You Didn't Know About Her (lesson #81)

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English | THE LION KING: Scar's Masterclass in Sarcasm (lesson #82)A2
6

Shadowing English | THE LION KING: Scar's Masterclass in Sarcasm (lesson #82)

KidsDaily Conversation
Speak English Fast with JEFF BEZOS | Business English Shadowing & Pronunciation Practice (#32)B2
2

Speak English Fast with JEFF BEZOS | Business English Shadowing & Pronunciation Practice (#32)

Business EnglishWorking Adults
Shadowing English with Jenna ORTEGA | American English accent (lesson #23)A2
2

Shadowing English with Jenna ORTEGA | American English accent (lesson #23)

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English Practice with SABRINA CARPENTER | Kitchen & Cooking Vocabulary (Lesson #50)B1
2

Shadowing English Practice with SABRINA CARPENTER | Kitchen & Cooking Vocabulary (Lesson #50)

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English | SUITS: How to Speak With Confidence in a Job Interview (lesson #80)B2
6

Shadowing English | SUITS: How to Speak With Confidence in a Job Interview (lesson #80)

Interview EnglishWorking Adults
Shadowing English with RIHANNA | American English accent (lesson #28)B1
1

Shadowing English with RIHANNA | American English accent (lesson #28)

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with ARNOLD SCHWARZENEGGER | Learn Like a Non-Native Speaker (lesson #45)B2
3

Shadowing English with ARNOLD SCHWARZENEGGER | Learn Like a Non-Native Speaker (lesson #45)

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing with STEVE JOBS - Business English Vocabulary (lesson #36)B2
2

Shadowing with STEVE JOBS - Business English Vocabulary (lesson #36)

Business EnglishWorking Adults
Shadowing English with Tom CRUISE | Learn American accent #shadowingenglish #learnenglishB1
3

Shadowing English with Tom CRUISE | Learn American accent #shadowingenglish #learnenglish

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Shadowing English | BRUNA MARQUEZINE: Night Routine & Skincare Secrets (lesson #57)B1
1

Shadowing English | BRUNA MARQUEZINE: Night Routine & Skincare Secrets (lesson #57)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Shadowing | MICHAEL B.JORDAN: From Struggle to Success (lesson #51)B2
1

English Shadowing | MICHAEL B.JORDAN: From Struggle to Success (lesson #51)

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing english with Barack OBAMA | American English accent (lesson #1)C1
22

Shadowing english with Barack OBAMA | American English accent (lesson #1)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
OPRAH WINFREY on Pain, Discipline and Recovery | Shadowing Practice (lesson #42)B1
2

OPRAH WINFREY on Pain, Discipline and Recovery | Shadowing Practice (lesson #42)

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English | HILARY CLINTON: Women, Power and Leadership in America (lesson #54)B2
6

Shadowing English | HILARY CLINTON: Women, Power and Leadership in America (lesson #54)

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglishB1
75
6 جمل

Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #14) Title: 2001 A Space OdysseyB2
4
27 جمل

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #14) Title: 2001 A Space Odyssey

Daily ConversationWorking Adults
"Give me 13 Minutes, and I'll Improve Your Communication Skills by 88%..." - Jim RohnB2
4
178 جمل

"Give me 13 Minutes, and I'll Improve Your Communication Skills by 88%..." - Jim Rohn

Daily ConversationWorking Adults
Learn English with Movies | Shadowing Practice with The Pursuit of HappinessB1
1
65 جمل

Learn English with Movies | Shadowing Practice with The Pursuit of Happiness

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with Tony Stark (Iron Man) at Stark Expo | American Accent | Shadowing ExercisesB2
3
58 جمل

Shadowing English with Tony Stark (Iron Man) at Stark Expo | American Accent | Shadowing Exercises

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Shadowing English with Monsters Inc | Speak like a Native with a Cartoon Ep.31B2
1
150 جمل

Shadowing English with Monsters Inc | Speak like a Native with a Cartoon Ep.31

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with Tom Hiddleston | British Accent | Listen And RepeatC1
89 جمل

Shadowing English with Tom Hiddleston | British Accent | Listen And Repeat

Daily ConversationWorking Adults
From Confused to Crystal Clear: The Exciting Way to Train Your Ears with Movies!B1
195 جمل

From Confused to Crystal Clear: The Exciting Way to Train Your Ears with Movies!

Daily ConversationWorking Adults
ENGLISH SPEECH | YASH: Set Scary Goals (English Subtitles)B2
5
236 جمل

ENGLISH SPEECH | YASH: Set Scary Goals (English Subtitles)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Shadowing English with Emily Blunt | Speak like a Native Ep.42B1
1
259 جمل

Shadowing English with Emily Blunt | Speak like a Native Ep.42

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 59 جملة و614 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:42. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
naked صفة/ˈneɪkɪd/عُرْيَان, عَارٍ
fulfill فعل/fʊlˈfɪl/أَوْفَى, أَدَّى
blow فعل/bloʊ/نَفَخَ
perspective اسم/pɚˈspɛk.tɪv/مَنْظُور, نَظْرَة
solar صفة/ˈsoʊ.ləɹ/شَمْسِيّ
dream فعل/ˈdɹim/حَلَمَ
winner اسم/ˈwɪnɚ/فَائِز, فَائِزَة
search فعل/sɝt͡ʃ/بَحَثَ, فَتَّشَ
award اسم/əˈwɔɹd/قَرَار
shut فعل/ʃʌt/أَغْلَقَ, اِنْغَلَقَ
terrible صفة/ˈtɛɹəbəl/فَظِيع

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 24 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, won't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل naked, fulfill, blow.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →