تدريب Shadowing: Shanghai Disneyland RIDES & ATTRACTIONS - 2026 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
149 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Welcome to Shanghai Disneyland in 2026, celebrating its 10th anniversary with a decade of incredible innovation and storytelling.
2
This stunning park combines Disney magic with some of the most immersive and technologically advanced attractions anywhere in the world.
3
From thrilling adventures to breathtaking themed lands, in this guide we'll explore all the must-do rides and experiences you won't want to miss.
4
Hello there, I'm Mike and welcome to Theme Park 101.
5
That's right, today we'll be taking a look at all the rides, shows and attractions in Shanghai Disneyland, located in Shanghai, China.
6
Don't forget to stick around until the end of the video for a sneak peek of all the new attractions
7
that will be coming over the next few years, as well as a little look at the events that will be held throughout 2026.
8
You enter the park straight into the unique Mickey Avenue, the vibrant opening land where colourful shops,
9
character meet and greets and Disney charms set their tone for your day.
10
You can meet fan-favorite characters like Mickey and Minnie, Goofy and Pluto, and Chippendale, as well as the popular Duffy and Friends that can be found near the Whistle Stop Shop.
11
Don't forget to look out for the Shanghai Disneyland Band that performed throughout the day, and with the 10 year anniversary celebration just beginning this year,
12
you'll also find lots of other exciting entertainment in Mickey Avenue and the whole park, which you can find out more about in the events section a little later in the video.
13
This area is also home to the amazing Mickey Storybook Adventure,
14
a fantastic stage show that features Mickey and Goofy discovering a magical book which transports them into some classic Disney stories, including The Jungle Book and Aladdin.
15
Each section features a few characters and songs from the different movies, making it entertaining for guests of all ages.
16
Once you have made your way through Mickey Avenue, you'll come to the next area and the main hub of the park, Gardens of Imagination, featuring colourful gardens,
17
themed areas inspired by the Chinese zodiac, and stunning views of the enchanted storybook castle.
18
The first attraction that you'll come to is the Fantasia Carousel, that brings the classic movie to life on this unique merry-go-round where you can choose from a selection of Pegasus,
19
and I always recommend to ride at night so you can enjoy the amazing lit up scenery that surrounds this attraction.
20
Just in front of the castle is the amazing Dumbo the Flying Elephant, the classic aerial spinning attraction that will dazzle younger
21
and older guests alike as you fly around taking in the sights and sounds of the gardens of imagination.
22
Next up, we head inside Marvel Universe, a pavilion filled with all your favourite Avengers, where you can meet the likes of Spider-Man, Ant-Man and Captain America, plus many more.
23
And you can become Iron Man in a special interactive experience as you learn to control the suit
24
and shoot at the Hulk and various enemies.
25
If you love Marvel, then don't forget to stick around until the end of the
26
video for a little look at an exciting new attraction coming soon.
27
Gardens of Imagination has lots to explore
28
and gives plenty of space to watch the amazing parades and night time entertainment with lots of different viewing areas.
29
First up is the all new castle show, The Heart of Magic, where you'll join Mickey
30
and friends as they go on a magical journey through classic Disney stories with incredible sets, music and lots of your favourite characters,
31
resulting in an amazing anniversary celebration.
32
Next up is Mickey's Storybook Express, the fantastic daytime parade with the longest route ever seen at a Disney park, beginning in Toy Story Land through Tomorrowland,
33
before ending here in the Gardens of Imagination.
34
Floats include Tangled, Finding Nemo and Mulan, as well as a brand new Zootopia themed float and Duffy and Friends pre-parade to help celebrate the park's 10th anniversary.
35
Make sure not to miss out on this amazing entertainment offering.
36
In the evenings, you can also enjoy Illuminate, a nighttime celebration, a show that utilizes projection mapping,
37
flames, fountains, lasers, and lighting to give you a fully immersive experience and features lots of different Disney,
38
Pixar and Marvel films throughout the spectacular performance.
39
And straight after, you can enjoy Magic Together, a special 10th birthday celebration where Mickey and friends join in the special anniversary jubilation with incredible fountains,
40
fireworks and lots of other special effects, as well as an all new theme song, making it the perfect way to end your day at the amazing Shanghai Disneyland.
41
Heading clockwise around the park, we next come to Tomorrowland, a sleek, futuristic area powered by innovation and imagination,
42
featuring high speed attractions and cutting edge experiences.
43
First up is Jetpacks, a fun spinning ride where you climb aboard a flying vessel
44
and spin round and round while controlling the jetpack to go up and down.
45
Next is the popular Tron Light Cycle Power Run,
46
the steel roller coaster based on the sci-fi film Tron Legacy that includes a cool sleek design and motorcycle-style ride cars.
47
Join the grid as you take a high-speed launch straight outside
48
before heading back into a battle with other riders on this exciting attraction.
49
Even though there are no inversions, this is still the most exciting ride in the park and is a must for any thrill seeker.
50
In the lower section of Tomorrowland, you can find Buzz Lightyear Planet Rescue, the fun shooting dark ride where you fight alongside Buzz to defeat the evil Emperor Zurg.
51
This This is a great attraction
52
that is perfect for you to compete against your friends and family to see who can get the highest score.
53
Next door is Stitch Encounter, an interactive show that allows younger guests to communicate with Stitch via a live satellite link-up,
54
as you'll need to assist him through a variety of adventures.
55
Due to the nature of this technology, it makes each viewing a totally unique experience, and even though the show is only in Mandarin, it is still enjoyable to watch.
56
In Tomorrowland, you'll also be able to find the E stage that is home to a few different offerings throughout the day.
57
Guests will be able to meet Baymax from Big Hero 6 at various times, as well as a chance to team up with the Avengers to fight Arnim Zola in Avengers Training Initiative.
58
And at night time, the stage transforms into an incredible futuristic experience,
59
Club Destiny, where androids, a cybernetic DJ and anime pop star electrify the night with a fun energetic party.
60
And throughout the day, you may spot a talking trash can or some cute BDX droids, as well as various Pixar characters.
61
The next area in the park is Toy Story Land, a colorful backyard world where you shrink down to the size of toys
62
and experience playful rides inspired by their beloved Pixar films.
63
First is Rex's Racer, a thrilling shuttle roller coaster where you'll race back and forth along a towering track, making it perfect for all the family.
64
Next is Slinky Dog Spin, a playful spinning ride where you climb aboard Slinky Dog for a fun journey over gentle twists and turns, which is great for the little ones.
65
And finally, Woody's Roundup, a spinning flat ride that whips guests around to a pumping soundtrack.
66
You can also enjoy the fun show Toy Soldiers Bucket of Fun, where you can train to be a soldier and take part in the military drills, and may even encounter some special guests.
67
Other characters can be found at the nearby meet and greet location.
68
We now move on to the magical fantasy land, the heart of the park, surrounding the enchanted Storybook Castle, where classic Disney stories come to life through immersive attractions,
69
magical experiences and iconic adventures.
70
We begin with Peter Pan's Flight, a classic dark ride that has been enhanced with updated effects,
71
taking guests on a magical journey from London to Neverland on your very own flying ship.
72
Next, you can take a nice boat ride on Voyage to the Crystal Grotto, a gentle journey that floats on a relaxing river as it takes you beneath the castle,
73
featuring scenes inspired by classic Disney stories.
74
We now head over to the Enchanted Storybook Castle, the largest castle in any Disney park, bringing together multiple Disney princesses' stories in one unique design.
75
Here is where you can meet some of your favorite princesses at the Disney Royalty Meet & Greet location, or why not head to Once Upon a Time Adventure,
76
a walkthrough experience that uses projections and interactive elements to tell the story of Snow White.
77
Right next to the castle is the Alice in Wonderland maze, a walkthrough hedge labyrinth inspired by the classic story, featuring familiar characters, themed pathways,
78
and some great photo opportunities along the way.
79
Opposite is the Seven Dwarfs Mine Train, the steel-based family co-star where you'll head through a diamond mine with all the dwarves,
80
and watch out for the appearance of the witch arriving to give Snow White the poisoned apple.
81
This is a great little co-star filled with classic storyline elements, making it ideal for all the family to enjoy.
82
Next is The Many Adventures of Winnie the Pooh, a charming dark ride that brings the world of Pooh and his friends to life, making it a great option for younger guests.
83
Nearby is Honey Pot Spin, a classic spinning teacup-style ride where you can control how fast you spin while enjoying the themed surroundings.
84
You'll also find opportunities throughout the day to meet Pooh and his friends in the nearby meet and greet area.
85
Opposite is some unique entertainment, including the Fantasy Festival that features live music, dancing and some popular Disney characters,
86
and then Fantasy Storytelling retells classic Disney stories with songs, puppetry and live performers.
87
The final attraction in Fantasyland is Frozen, a sing-along celebration, a popular live show where you can enjoy scenes and songs from the beloved Disney film.
88
Although the performance is in Mandarin, it's still a fun experience for the whole family.
89
Located behind Fantasyland is the newest area in the park, Zootopia, a fully immersive city inspired by the popular film where guests can explore detailed districts,
90
meet beloved characters and experience life in this bustling animal metropolis.
91
The flagship attraction here is Zootopia Hot Pursuit, a trackless dark ride that takes guests on a fast-paced adventure through the various biomes alongside Nick and Judy.
92
With impressive effects and immersive environments, this is one of the standout attractions in the park.
93
At various times throughout the day, you can catch Disney's Utopia Comes Alive, a fun outdoor puppet show featuring residents of the city,
94
including appearances from newer characters like Gary Dusnake.
95
You'll also have the chance to meet Nick
96
and Judy at their dedicated meet and greet area
97
and throughout the land you'll find plenty of hidden details and small updates inspired by Zootopia 2, making it a great area to explore.
98
We now move on to another land unique to Shanghai, Treasure Cove, a richly themed pirate land inspired by Pirates of the Caribbean,
99
where guests can explore a bustling harbour filled with swashbuckling adventures and one of Disney's most advanced attractions.
100
This is of course Pirates of the Caribbean Battle for the Sunken Treasure, an incredible boat ride that takes you on an immersive adventure through the world of pirates.
101
With stunning effects and large-scale scenes, this is widely considered one of the best attractions Disney has ever created.
102
In the warmer months, you can also visit Shipwreck Shore, a large water play area with interactive features, making it the perfect place to cool off during the hot weather.
103
Treasure Cove is also home to Eye of the Storm Captain Jack's Stunt Spectacular, an action-packed show featuring impressive effects, live stunts, and an appearance from the elusive Captain.
104
Next up, you can explore Siren's Revenge, a walkthrough pirate ship filled with interactive elements making it a fun experience for younger guests.
105
You can meet Captain Jack Sparrow at his nearby meeting reet location, along with various smaller entertainment offerings where you can interact with pirates throughout the land.
106
Finally, on the other side of the lake, you can also take a leisurely paddle on the Explorer Canoes,
107
offering a unique perspective for the park as we make our way towards the final land in this guide, Adventure Isle, a mysterious and untamed jungle where ancient legends,
108
hidden temples, and thrilling expeditions invite you to uncover the secrets of this remote land.
109
We begin with the Roaring Rapids, a fast-paced river rath ride that sends you through rushing waters, sharp turns, plenty of splash-filled moments,
110
and face-to-face with a cropped Dillion beast.
111
This is one attraction where you may want to be prepared to get wet.
112
Next up is Soaring Over the Horizon, the popular flying simulator ride, where you head on a journey that showcases awesome world landmarks, including the Great Wall of China,
113
Sydney Opera House, the Pyramids of Giza, and many more, before returning back to the beautiful Shanghai Disneyland.
114
This is a great ride for all the family and one of the most popular attractions in the park, which is why they are currently expanding by adding an extra theatre,
115
allowing more guests to experience this incredible attraction.
116
The final offering in Adventure Isle is Camp Discovery Challenge Trails, an interactive rope course that lets you explore the terrain of Roaring Mountain,
117
with different routes offering varying levels of difficulty.
118
Within this same area, you'll also find some walking trails and a small play area, making it a great spot for younger guests to explore.
119
Throughout Adventure Isle, you'll also find plenty of opportunities to meet a variety of characters, including Lena Bell, Chippendale and characters from UP.
120
So that wraps up all the current rides, shows and attractions in Shanghai Disneyland.
121
But that's not all.
122
The park is hosting various events throughout the year, beginning with their 10th birthday celebration that began on March 20th,
123
2026 and will run until April 2027.
124
Along with the previously mentioned New Castle show, New Nighttime Spectacular, and the Zootopia and Duffy floats added to the daytime parade,
125
you'll also find lots of other smaller entertainment offerings, plenty of decorations, as well as limited edition merchandise and food items that can be found throughout the park.
126
Along with this incredible 10th anniversary party, you'll still be able to enjoy the special Halloween
127
and Christmas events at the end of the year that both include unique parades, nighttime shows, character meet and greets, and plenty of special food and merch offerings,
128
making them a perfect chance to elevate any visit.
129
It's now time to take a look at the future of Shanghai Disneyland, beginning with a brand new Marvel-based land
130
that will include a high-speed roller coaster where you'll need to team up with Spider-Man on a thrilling new adventure.
131
The land will also include new shopping and dining locations, along with Marvel character meet and greets and additional entertainment.
132
It'll be located next to Zootopia, with construction already underway, but with no official opening date,
133
we estimate that this new attraction and land to open in late 2027 or 2028.
134
Elsewhere on the resort, a new nine-story Art Nouveau-inspired hotel is currently under construction
135
and will offer another deluxe way to stay on resort, along with a fun Toy Story hotel and classic Disneyland hotel.
136
No official name or opening date has been announced as of yet, but as it nears completion, we are expecting it to open later in the year.
137
The park have already announced a new fourth hotel coming to the resort
138
that will be located just steps away from Shanghai Disneyland's entrance, allowing guests to stay even closer to the magic.
139
This construction will also include an expansion to the resort's entertainment district, Disney Town, with all new shopping and dining locations.
140
Again, timeframes are unknown about this new hotel, but will most likely be later in the decade, in 2028 or 2029.
141
There have also been rumors of a possible second park being added to the resort
142
that is currently in very early planning stages.
143
But either way, the future of Shanghai Disneyland is certainly looking bright and we can't wait to follow along.
144
If you're looking for tickets or premier access passes, I would certainly recommend buying them from the official website
145
or through my affiliate link down below for kluk.com that specialize in travel destinations in Asia.
146
I hope you enjoyed the video and if you'd like to help support, then consider subscribing for free
147
and take a look at my channel for attraction guides for lots of different theme parks around the world.
148
If you want to know more about another theme park in China then check out these guide videos here.
149
Thanks for watching and I'll see you next time on Theme Park 101.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B12
411 جمل
Magic Kingdom park opening to get on rides FAST - Jock Lindsey's Halloween Bar at Disney Springs!
Travel EnglishTeensHigh School Students
B23
161 جمل
Asia's Best Kept Secret! 4 Days in TAIPEI, TAIWAN Travel Vlog & Guide
Travel EnglishTeensHigh School Students
B22
65 جمل
12 Cultural Festivals in the World That Will Amaze You
Travel EnglishTeensHigh School Students
B12
14 جمل
Disney Sea
Travel EnglishTeensHigh School Students
B14
190 جمل
Epic Universe Nighttime Fun - Watching Celestial Goodnight Fireworks & The BEST Theme Park Milkshake
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
124 جمل
Yi Peng Sky Lantern FESTIVAL Chiang Mai THAILAND (TIPS for 2026)
Travel EnglishTeensHigh School Students
B14
357 جمل
America's BEST National Parks...by TRAIN! (Ep1)
Travel EnglishTeensHigh School Students
B15
76 جمل
Tokyo DisneySea Full Guide - How to "Complete" in ONE DAY!
Travel EnglishTeensHigh School Students
B13
250 جمل
Learn English With Disney Movies | Cars
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
273 جمل
CHINA is NOT what we expected - FIRST 24 HOURS in Beijing 🇨🇳
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B243
47 جمل
B2 English Listening Practice - Amusement Parks
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
41 جمل
Paris vlog
Travel EnglishTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Shanghai Disneyland RIDES & ATTRACTIONS - 2026”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: attraction, park, ride, Disney, meet. يحتوي هذا الفيديو على 149 جملة و2864 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 15:34. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 184 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 76% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| greet فعل | /ɡɹiːt/ | حَيَّا |
| pirate اسم | /ˈpaɪɹət/ | قُرْصَان |
| parade اسم | /pəˈrɑd/ | اِسْتِعْرَاض, مَوْكِب |
| float فعل | /fləʊt/ | طَفَا, عَامَ |
| nighttime اسم | /ˈnaɪtˌtaɪm/ | لَيْلُ |
| beloved صفة | /bɪˈlʌvd/ | مَحْبُوب |
| dine فعل | /daɪn/ | ليتعشى, لاجل العشاء |
| playful صفة | /ˈpleɪfl̩/ | دَاعِب, لَعُوب |
| daytime اسم | /ˈdeɪtaɪm/ | نَهَارُ |
| fountain اسم | /ˈfaʊn.tɪn/ | نَافُورَة, فَوَّارَة |
| jungle اسم | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | أَجَمَة, أَدْغَال |
| aboard ظرف | /əˈbɔɹd/ | عَلَى ظَهْر, عَلَى مَتْن |
| clockwise ظرف | /ˈklɒkwaɪz/ | بِإِتِّجَاه عَقَارِب السَّاعَة |
| electrify فعل | /ɪˈlɛktɹɪfaɪ/ | كَهْرَبَ |
| elevate فعل | /ˈɛləveɪt/ | رفع |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | will be held · can be found · has been enhanced |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have made · has been enhanced · has ever created |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | turns, which is · park, which is |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 28 من الصيغ المختصرة، مثل you'll, don't, we'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thrill /θɹɪl/, walkthrough /ˈwɔːk.θɹuː/, labyrinth /ˈlæb.ə.ɹɪnθ/, breathtaking /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/, pathway /ˈpæθˌweɪ/
- أصوات “sh” و“zh”: attraction /əˈtɹækʃn̩/, projection /pɹəˈd͡ʒɛkʃən/, inversion /ɪnˈvɚ.ʒən/, jubilation /ˌd͡ʒuːbəlˈeiːʃən/, flagship /ˈflæɡʃɪp/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, futuristic /ˌfjut͡ʃəˈɹɪstɪk/, cybernetic /ˌsaɪbɚˈnɛtɪk/, electrify /ɪˈlɛktɹɪfaɪ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل greet, pirate, parade.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.