تدريب Shadowing: B2 English Listening Practice - Amusement Parks - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
47 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey everybody, welcome to this B2 English listening practice video.
أهلاً بالجميع، مرحباً بكم في فيديو تدريب الاستماع للغة الإنجليزية بمستوى B2 هذا.
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
يمكنك استخدام هذا الفيديو لممارسة مهارات الاستماع والفهم وأنا أتحدث.
3
Before we start, remember to subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram.
قبل أن نبدأ، تذكروا الاشتراك في القناة، والضغط على زر الجرس، ومتابعتنا على Instagram.
4
You ready?
أنت جاهز؟
5
So today, I'm going to talk about amusement parks.
لذا اليوم، سأتحدث عن حدائق الملاهي.
6
This is a really fun topic because almost everyone likes going to amusement parks of some sort.
هذا موضوع ممتع حقًا لأن الجميع تقريبًا يحب الذهاب إلى حدائق الملاهي من نوع ما.
7
These parks can range in terms of size, theme, and the type of rides featured, and so there's usually a park for everyone.
هذه الحدائق تختلف من حيث الحجم والموضوع ونوع الألعاب التي تضمها، لذا عادةً ما يوجد حديقة تناسب الجميع.
8
Why don't we start by talking about the park
لماذا لا نبدأ بالحديث عن الحديقة؟
9
that most people around the world would consider the preeminent amusement park, Disney World.
أن معظم الناس حول العالم يعتبرون ديزني وورلد الحديقة الترفيهية الأبرز.
10
One quick note that I want to mention is that many of my students erroneously call this park Disney, whereas in reality the name is Disney World.
ملاحظة سريعة واحدة أريد ذكرها هي أن العديد من طلابي يسمون هذا الحديقة بالخطأ "ديزني"، بينما في الواقع الاسم هو "ديزني وورلد".
11
One reason why this is important is that you've also got Disneyland, which is a different park park.
أحد الأسباب التي تجعل هذا الأمر مهماً هو أن لديك أيضاً ديزني لاند، وهي حديقة مختلفة تماماً.
12
So Disney World is undoubtedly the most renowned out of all the world's amusement parks.
لذا فإن عالم ديزني هو بلا شك أكثر حدائق الملاهي شهرة في جميع أنحاء العالم.
13
To me it's really interesting that even though the company Disney is targeted towards a really young audience, adults are also drawn to Disneyland and Disney World.
من المثير للاهتمام حقاً بالنسبة لي أنه على الرغم من أن شركة ديزني تستهدف جمهوراً صغيراً جداً، إلا أن البالغين ينجذبون أيضاً إلى ديزني لاند وديزني وورلد.
14
People of all ages flock there in droves to experience the magic.
يتوافد الناس من جميع الأعمار إلى هناك بأعداد كبيرة لاختبار السحر.
15
Now I personally haven't been to Disney World before
الآن أنا شخصياً لم أزر عالم ديزني من قبل.
16
but I have been to Disneyland in Anaheim a couple times when I was a kid.
لكنني ذهبت إلى ديزني لاند في أنهايم مرتين عندما كنت طفلاً.
17
I know I know some of you might hate me for saying this, but I don't care for Disneyland one bit.
أعرف، أعرف أن بعضكم قد يكرهني لقولي هذا، لكنني لا أهتم بديزني لاند على الإطلاق.
18
I don't like Disney at all, and even though I do like amusement parks, I just don't have any interest in going to Disneyland.
أنا لا أحب ديزني على الإطلاق، ورغم أنني أحب الملاهي، إلا أنني ليس لدي أي اهتمام بالذهاب إلى ديزني لاند.
19
I get why kids like it, because they get to see all their favorite characters from all their favorite movies, but for me as an adult, it's just not fun.
أفهم لماذا يحبه الأطفال، لأنهم يتمكنون من رؤية كل شخصياتهم المفضلة من جميع أفلامهم المفضلة، لكن بالنسبة لي كشخص بالغ، فهو ليس ممتعًا على الإطلاق.
20
However, if we're talking about other amusement parks, it's a completely different story.
ومع ذلك، إذا كنا نتحدث عن حدائق الملاهي الأخرى، فالقصة مختلفة تمامًا.
21
Amusement parks that have tons of roller coasters and crazy rides are right up my alley.
الحدائق الترفيهية التي تحتوي على عدد هائل من قطارات الأفعوانية والركوبات المثيرة هي تماماً ما أفضله.
22
I can't get enough of those types of rides.
لا أستطيع الحصول على ما يكفي من هذا النوع من الركوب.
23
If I were to single out one amusement park that I might consider my favorite, it would have to be Six Flags Magic Mountain.
إذا كان عليّ أن أختار حديقة ملاهي واحدة أعتبرها المفضلة لدي، فستكون بلا شك Six Flags Magic Mountain.
24
As opposed to the Disney parks, Six Flags is geared more towards adults and adrenaline junkies like yours truly.
على عكس حدائق ديزني، فإن حدائق Six Flags مصممة بشكل أكبر للكبار وعشاق الإثارة مثلي تماماً.
25
I'll never forget the first ride that I took on the roller coaster Tatsu just a short time after its public debut.
لن أنسى أبدًا الرحلة الأولى التي قمت بها على قطار الأفعوانية Tatsu بعد وقت قصير فقط من عرضه للجمهور.
26
If I'm not mistaken, this ride still holds the title of the world's tallest and fastest roller coaster.
إذا لم أكن مخطئًا، لا تزال هذه الرحلة تحمل لقب أسرع وأعلى قطار أفعواني في العالم.
27
For me, what solidifies Tatsu is the best roller coaster I've ever been on is the initial build up
بالنسبة لي، الشيء الذي يؤكد أن تاتسو هو أفضل قطار أفعواني ركبتُه على الإطلاق هو مرحلة الصعود الأولي.
28
when it takes you very slowly at a snail's pace up to its peak.
عندما يأخذك ببطء شديد بوتيرة الحلزون حتى قمته.
29
Unlike traditional coasters, on Tatsu your legs are dangling.
على عكس الأفعوانيات التقليدية، تكون أرجلك متدلية على قطار Tatsu.
30
They're not secured firmly on the platform.
إنها ليست مثبتة بإحكام على المنصة.
31
So the whole way up to the peak you're pretty much
لذا طوال الطريق حتى القمة، أنت تقريباً
32
hanging looking down over the park way below you as your nerves reach a climax.
تتدلى وتنظر إلى أسفل نحو حديقة الطريق السريع التي تقع تحتك بينما تصل أعصابك إلى ذروتها.
33
And then once you reach the top you're sprung forward at incredible speed and the rest is history.
وبعد ذلك بمجرد وصولك إلى القمة، تنطلق إلى الأمام بسرعة مذهلة، والباقي هو تاريخ معروف.
34
So as you can probably tell I'm a big roller coaster fan.
35
There are many amusement parks that specialize in roller coasters like Six Flags,
36
and then there are other amusement parks that specialize in certain themes like the Disney parks or Universal Studios.
37
And then there are also smaller carnivals and fairs that are temporary and come and go with the season.
38
State fairs are a perfect example of this because they're usually just there for the summer or some designated period of time.
39
These parks are usually more kid friendly and they feature a lot of games that may or may not be rigged.
40
I'm notoriously bad at carnival games and
41
so it'd be a struggle for me to win any type of stuffed animal for my wife.
42
That being said, I kind of like carnivals and fairs, more so for the food and atmosphere than for the games or rides.
43
Alright that's all for today.
44
Leave a comment and let me know what your favorite amusement park is.
45
And remember to subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram for more English tips and lessons.
46
I'll see you next time.
47
you
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A14,815
A1 English Listening Practice - Language Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A11,501
A1 English Listening Practice - Daily Routine
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1774
A1 English Listening Practice - Transportation
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1650
A1 English Listening Practice - Social Media Apps
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A2137
A2 English Listening Practice- Communication
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A22,480
A2 English Listening Practice - Travel
American AccentTravel EnglishWorking Adults
A12,694
A1 English Listening Practice - Cooking
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A11,393
A1 English Listening Practice - Weather
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A2210
A2 English Listening Practice - Road Trips
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A1707
A1 English Listening Practice - Pets
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A12,284
A1 English Listening Practice - Money
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1139
A1 English Listening Practice - The English Language
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2719
A2 English Listening Practice - Sports
American AccentKidsDaily Conversation
A2224
A2 English Listening Practice - Zoo Animals
American AccentKidsTravel EnglishTeens
B1601
B1 English Listening Practice - The Beach
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1736
B1 English Listening Practice - American Universities
American AccentDaily ConversationUniversity Students
A2268
A2 English Listening Practice - Clothes and Fashion
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2176
A2 English Listening Practice - Childhood
American AccentKidsDaily Conversation
A1133
A1 English Listening Practice - Breakfast
American AccentKidsTravel EnglishTeens
B118
My Last Video
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B160
62 جمل
B1 English Listening Practice - Tipping
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B27
149 جمل
Shanghai Disneyland RIDES & ATTRACTIONS - 2026
Travel EnglishTeensHigh School Students
B162
75 جمل
B1 English Listening Practice - Creativity
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B111
145 جمل
Learn American English: Neighborhood Walk & Talk with English Vocabulary 🏡
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
144 جمل
I went to the MOVIES to teach English
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B190
52 جمل
B1 English Listening Practice with Test - Leisure Time
TeensDaily ConversationHigh School Students
B122
64 جمل
Intermediate Level Lesson 1 Practical English Drama
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
528 جمل
Speak American English Around Town
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A289
13 جمل
A fun day at the park - Ms Kien English
KidsTeensDaily Conversation
B1296 جمل
Can You Understand FAST English? | English Listening Challenge (A1–B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1358 جمل
2661 - Splash Into Summer Part 1 Are You a Beach Bum?
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B15
141 جمل
An English Lesson About Travel and Tourism 🧳🚌✈️
Travel EnglishTeensDaily Conversation
السياق والخلفية
في هذا الفيديو، يتحدث المتحدث عن حدائق الملاهي ويشارك بعض تجاربه الشخصية وتفضيلاته بشأن أنواع الحديقة المختلفة. يستهدف هذا المحتوى المتعلمين من مستوى B2 الذين يرغبون في تحسين مهارات الاستماع والفهم لديهم باللغة الإنجليزية. يعتمد الفيديو على موضوع جذاب يمكن أن يجذب جمهوراً كبيراً، حيث تعيش معظم الثقافات حول العالم تجربة الذهاب إلى مدن الملاهي. يعتبر المتحدث أمراً مهماً أن يفهم الطلاب الفرق بين أسماء المتنزهات، مثل "ديزني وورلد" و"ديزني لاند"، وكيف يتم استهدافهم لشرائح عمرية مختلفة.
أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي
- “People of all ages flock there in droves” - الناس من جميع الأعمار يتجمعون هناك بأعداد كبيرة.
- “It’s just not fun” - إنه ببساطة ليس ممتعاً.
- “Right up my alley” - يناسبني تماماً.
- “The initial build up” - الارتفاع الأولي.
- “They’re usually just there for the summer” - عادة ما تكون موجودة فقط خلال فصل الصيف.
دليل خطوة بخطوة لتقنية التظليل
لتحسين مهارات الاستماع والنطق الخاصة بك، يمكنك اتباع طريقة التظليل في الإنجليزية. هذا الأسلوب يتيح لك تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال محاكاة المتحدثين الأصليين بشكل متزامن. إليك كيفية التعامل مع صعوبة هذا الفيديو:
- استمع باهتمام: ابدأ بمشاهدة الفيديو دون تشتت، حاول أن تفهم المعنى العام.
- تدوين العبارات: اكتب العبارات المهمة التي تريد التركيز عليها، مثل العبارات التي تم استخراجها أعلاه.
- التكرار: استخدم طريقة التظليل، استمع إلى المتحدث وحاول أن تكرر ما يقوله بالصوت.
- تسجيل نفسك: اسجل صوتك أثناء إجرائك لعملية التظليل، واعد الاستماع لمقارنة نطقك مع المتحدث في الفيديو.
- ممارسة يومية: خصص جزءاً من يومك لممارسة تقنية shadowspeak من خلال الفيديوهات والمحتوى المتنوع لتحسين النطق واستيعاب العبارات الإنجليزية.
باستخدام هذه الاستراتيجيات، ستتمكن من استخدام طريقة التظليل بطريقة فعالة لتحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية، مما يجعلك أكثر طلاقة وثقة عند التواصل.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is targeted · is geared · may not be rigged |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | haven't been · have been · I've ever been |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.