تدريب Shadowing: 2661 - Splash Into Summer Part 1 Are You a Beach Bum? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 358 جملة و3612 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 18:14. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 198 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- tan /tæn/ (فعل) — اِسْمَرَّ. To change to a tan colour due to exposure to the sun.
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (ظرف) — حَتْماً. Inevitably; of necessity.
- sand /sænd/ (اسم) — رَمْل. Rock that is ground more finely than gravel, but is not as fine as silt (more formally, see grain sizes chart), forming beaches and deserts and also used in…
- jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/ (اسم) — جَاكِيت, جَاكِت. A piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse, often waist length to thigh length.
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (اسم) — جُمْلَة, تَعْبِير. A short written or spoken expression.
- relax /ɹɪˈlæks/ (فعل) — اِسْتَرْخَى. To make something loose.
- colleague /ˈkɒliːɡ/ (اسم) — شَرِيك, شَرِيكَة. A fellow member of a profession, staff, academic faculty or other organization; an associate, a workmate.
- connect /kəˈnɛkt/ (فعل) — رَبَطَ. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- leather /ˈlɛðɚ/ (اسم) — جِلْد. A tough material produced from the skin of animals, by tanning or similar process, used e.g. for clothing; often denotes leather from cattle when no qualifier…
- shore /ʃɔɹ/ (اسم) — شَاطِئ, سَاحِل. Land adjoining a non-flowing body of water, such as an ocean, lake or pond.
- embrace /ɛmˈbɹes/ (فعل) — اِحْتَضَنَ, عَانَقَ. To clasp (someone or each other) in the arms with affection; to take in the arms; to hug.
- teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ (اسم) — مُرَاهِق. A person between thirteen and nineteen years old (inclusive).
- volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/ (اسم) — الكُرَةُ اَلْطَّائِرَة. A game played on a rectangular court between two teams of two to six players which involves striking a ball back and forth over a net.
- sweater /ˈswɛtɚ/ (اسم) — سْوِيتَر. A knitted jacket or jersey, usually of thick wool, worn by athletes before or after exercise.
- listener /ˈlɪs(ə)nɚ/ (اسم) — مُسْتَمِع, مُسْتَمِعَة. Someone who listens, especially to a speech or a broadcast.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- come up (فعل) — طَلَعَ. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- go out (فعل) — خَرَجَ. To leave, especially a building.
- look for (فعل) — بَحَثَ, فَتَّشَ. To seek.
- pick up (فعل) — قَطَفَ. To lift; to grasp and raise.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 117 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: leather /ˈlɛðɚ/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/
- أصوات “sh” و“zh”: shore /ʃɔɹ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, fashionable /ˈfæʃənəbl̩/, shorten /ˈʃɔɹtn̩/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, memorial /məˈmɔːɹi.əl/, positivity /ˌpɑ.zɪˈtɪv.ɪ.ti/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل tan, necessarily, sand.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | we've been doing · we've been talking |
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if she saw this, she would laugh · if you didn't notice and i would always |
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to be |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | We've gone · haven't heard · we've talked |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























