تدريب Shadowing: Go off! You're doing great! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

26 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
What about the next one, Michelle?
ماذا عن التالي، ميشيل؟
2
Have you heard this next one?
3
What is it?
4
Well, go off.
5
But I've heard it in other ways, right?
6
To go off on someone, right?
7
Like to, right?
8
Isn't that kind of like to start yelling on them?
9
Like she went off on me about like how mad she was.
10
And that's how we would use it, right?
11
To lose one's temper.
12
And you will still hear it that way.
13
But Gen Z, teenagers are using it to compliment someone and hype them up.
14
They'll say like, that outfit is amazing.
15
Go off.
16
And that just means like, you look great.
17
So this is where it's tricky when there are multiple meanings like this.
18
They don't mean get angry, have a temper tantrum.
19
It's just a compliment.
20
Right.
21
Oh my gosh.
22
Okay.
23
You're learning a lot today.
24
I feel like such an old lady right now, but that's fine.
25
I only know about this because I have teenagers.
26
I hear them say these all the time and they're coming up in their TikToks and stuff everywhere.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Go off! You're doing great!”. يحتوي هذا الفيديو على 26 جملة و183 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:53. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 207 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 8 من أصل 26 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
teenager اسم/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/مُرَاهِق
compliment اسم/ˈkɑmpləmənt/مَدْحَة
outfit اسم/ˈaʊtfɪt/زِيّ
yell فعل/jɛl/صَاحَ
tantrum اسم/ˈtæn.tɹʌm/فَوْرة غَضَب, نَوْبة غَضَب
angry صفة/ˈæŋ.ɡɹi/غَاضِب, غَضْبَان
everywhere ظرف/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/فِي كُلِّ مَكَانٍ
lady اسم/ˈleɪ.di/خَاتُون, سَيِّدَة
multiple صفة/ˈmʌltɪpəl/متعدد
meaning اسم/ˈmiː.nɪŋ/مَعْنًى

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I've, isn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: compliment /ˈkɑmpləmənt/, temper /ˈtɛmpɚ/, hype /haɪp/, multiple /ˈmʌltɪpəl/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: compliment /ˈkɑmpləmənt/, tricky /ˈtɹɪk.i/, tantrum /ˈtæn.tɹʌm/, angry /ˈæŋ.ɡɹi/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل teenager, compliment, outfit.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →