Pratica di Shadowing: 2661 - Splash Into Summer Part 1 Are You a Beach Bum? - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 358 frasi e 3612 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 18:14. Chi parla va veloce, circa 198 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- tan /tæn/ (verbo) — abbronzarsi. To change to a tan colour due to exposure to the sun.
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (avverbio) — necessariamente, a tutti i costi. Inevitably; of necessity.
- sand /sænd/ (sostantivo) — sabbia, rena. Rock that is ground more finely than gravel, but is not as fine as silt (more formally, see grain sizes chart), forming beaches and deserts and also used in…
- jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/ (sostantivo) — giacca. A piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse, often waist length to thigh length.
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (sostantivo) — espressione, polirematica. A short written or spoken expression.
- colleague /ˈkɒliːɡ/ (sostantivo) — collega. A fellow member of a profession, staff, academic faculty or other organization; an associate, a workmate.
- connect /kəˈnɛkt/ (verbo) — connettere, connettersi. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- leather /ˈlɛðɚ/ (sostantivo) — cuoio. A tough material produced from the skin of animals, by tanning or similar process, used e.g. for clothing; often denotes leather from cattle when no qualifier…
- shore /ʃɔɹ/ (sostantivo) — riva. Land adjoining a non-flowing body of water, such as an ocean, lake or pond.
- embrace /ɛmˈbɹes/ (verbo) — abbracciare. To clasp (someone or each other) in the arms with affection; to take in the arms; to hug.
- teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ (sostantivo) — giovane, adolescente. A person between thirteen and nineteen years old (inclusive).
- spike /spaɪk/ (sostantivo) — chiodo, lancia. A sort of very large nail.
- mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ (sostantivo) — mentalità, modo di pensare. A way of thinking; an attitude or opinion, especially a habitual one.
- volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/ (sostantivo) — pallavolo, palla a volo. A game played on a rectangular court between two teams of two to six players which involves striking a ball back and forth over a net.
- sweater /ˈswɛtɚ/ (sostantivo) — maglia. A knitted jacket or jersey, usually of thick wool, worn by athletes before or after exercise.
I phrasal verb che sentirai
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
- come around /kʌ.məˈɹaʊnd/ (verbo) — ripensarsi, tornare in sé. To change one's mind, especially to begin to agree or appreciate what one was reluctant to accept at first.
- come up (verbo) — venire fuori, emergere. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- end up (verbo) — andare a finire, finire. To bring to a conclusion.
- get off (verbo) — scendere. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
- go back (verbo) — tornare. To return to a place or state after having been there at a previous time.
- go out (verbo) — uscire, andare fuori. To leave, especially a building.
- go through (verbo) — attraversare. To travel from one end of something to the other.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 117 contrazioni e forme ridotte, come don't, you're, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: leather /ˈlɛðɚ/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/
- I suoni “sh” e “zh”: shore /ʃɔɹ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, fashionable /ˈfæʃənəbl̩/, shorten /ˈʃɔɹtn̩/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, memorial /məˈmɔːɹi.əl/, positivity /ˌpɑ.zɪˈtɪv.ɪ.ti/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come tan, necessarily, sand.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | we've been doing · we've been talking |
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if she saw this, she would laugh · if you didn't notice and i would always |
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to be |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | We've gone · haven't heard · we've talked |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





























