تدريب Shadowing: Shopping Online | A2 English Shadowing Practice | Everyday English - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

58 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Welcome to today's English Shadowing Practice.
2
This is Fluencio.
3
I often shop online when I know exactly what I need and do not have time to visit several stores.
4
Last week I needed a new pair of walking shoes.
5
I checked different websites, read the size information, compared prices, and looked at the delivery dates.
6
Online shopping is convenient, but I read the details carefully.
7
Photos can make colors and sizes look different.
8
I check measurements, delivery time, return costs, and customer comments before I enter my payment information.
9
I also read a few customer comments because I wanted to know if the shoes were true to size.
10
I keep receipts for clothes, electronics, and anything that might need to go back.
11
I usually put the receipt in the same pocket of my bag until I get home.
12
It is a small habit, but it has saved me from problems more than once.
13
One website was cheaper, but delivery would take two weeks.
14
I chose another shop because it could deliver in three days.
15
Once I have enough information, I make a decision and move on.
16
I can spend too.
17
Much time comparing options, so I remind myself that a good choice is often enough.
18
If there is a problem with something I bought, I stay polite but clear.
19
I explain what happened, show the receipt, and say what I would like.
20
An exchange, a repair, or a refund.
21
Calm communication usually makes the process easier.
22
I always try to slow down before paying for something.
23
If I buy too quickly, I sometimes notice a better option 5 minutes later.
24
I check the size.
25
Price, return rules, and whether I really need the item before I decide.
26
I like finding a good price, but I do not always choose the cheapest item.
27
Sometimes I pay a little more for something that will last longer or fit better.
28
For me, saving money also means not buying the same thing twice.
29
The shoes arrived on time and fit well.
30
Online shopping is useful for me when I compare carefully before I order.
31
After the problem is solved, I like to think about one thing I can do differently next time.
32
I do not want to worry about it.
33
For long, but I do like learning from the experience.
34
I try to do one thing at a time.
35
When I start several things together, I often forget a small detail.
36
Finishing one step before the next works better for me.
37
I do not expect every day to go exactly as planned.
38
If something changes, I adjust the plan and continue.
39
A small change does not have to ruin the rest of the day.
40
Most everyday problems have a simple next step.
41
I may need to ask someone.
42
Change a plan, wait, or try again.
43
Thinking about the next step keeps the problem from feeling too big.
44
I have noticed that rushing usually makes simple things harder.
45
When I can, I give myself a little extra time so I can think clearly and enjoy what I am doing.
46
I usually check important details twice.
47
It only takes a moment, and it is easier than fixing a problem later because I read a date, number, or name too quickly.
48
I also remind myself that the problem will not last forever.
49
It may be annoying now, but in a few hours or a few days, it will probably be finished and forgotten.
50
I also think about what could change.
51
A plan is useful, but it should not be so strict that one small delay creates a big problem.
52
I try to keep the plan realistic.
53
If I put too much into one day, I stop enjoying it.
54
I would rather do fewer things well and leave some room for changes.
55
I try not to blame myself or another person too quickly.
56
Mistakes happen, and I usually get a better result when I focus on fixing the situation first.
57
Great job.
58
See you in the next lesson.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Shopping Online”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: usually, size, receipt, detail, delivery. يحتوي هذا الفيديو على 58 جملة و669 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:06. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 131 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
compare فعل/kəmˈpɛɚ/قَارَنَ
shoe اسم/ˈʃu/حِذَاء, نَعْل
carefully ظرف/ˈkɛɹf(ə)li/بِعِنَايَة
remind فعل/ɹəˈmaɪnd/ذَكَّرَ
pocket اسم/ˈpɑ.kɪt/جَيْب
rush فعل/ɹʌʃ/اِنْدَفَعَ, أَسْرَعَ
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
solve فعل/sɒlv/ذَابَ, حَلَّ
repair فعل/ˈɹiːpɛɚ/أَصْلَحَ
delay اسم/dɪˈleɪ̯/تَأْخِير, تَأَخَّر
arrive فعل/əˈɹaɪv/وَصَلَ
fewer/ˈfjuː.ɚ/أَقَلّ
ruin اسم/ˈɹuː.ɪn/خَرَاب, خَرَابَة
habit اسم/ˈhæb.ɪt/عَادَة
electronics اسم/ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/إِلِكْتْرُونِيَّات

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas saved · have noticed
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis solved · be finished
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmight need · may need · may be
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill last · will not last · will probably be

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: shoe /ˈʃu/, rush /ɹʌʃ/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: compare /kəmˈpɛɚ/, pocket /ˈpɑ.kɪt/, repair /ˈɹiːpɛɚ/, polite /pəˈlaɪt/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, solve /sɒlv/, arrive /əˈɹaɪv/, convenient /kənˈviː.niənt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: remind /ɹəˈmaɪnd/, solve /sɒlv/, fewer /ˈfjuː.ɚ/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, strict /stɹɪkt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل compare, shoe, carefully.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →