تدريب Shadowing: 🥞 Short Stack or Full Stack? Ordering Pancakes at an American Diner | Slow and Easy English Story - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
412 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Welcome to English Listening Channel.
2
Hello everyone!
3
Today we're going to look at a conversation at an American diner.
4
In this video, you will follow a simple and practical story between two friends and the diner staff.
5
Don't worry, I will speak slowly and clearly, so please relax and enjoy the story.
6
Before we start, I have a small question for you.
7
Please listen carefully to find the answer.
8
This will help you understand English more deeply.
9
So here is today's question.
10
Real maple syrup comes from trees.
11
How many buckets of tree water do you need to make one bucket of maple syrup?
12
The answer is mentioned in the conversation.
13
If you find the answer, please write it in the comment section.
14
By writing your answer in English, you can improve your English skills even more effectively.
15
All right, let's start the video.
16
Are you ready?
17
Okay, let's begin.
18
Here we are.
19
This is my favorite diner.
20
I'm so hungry.
21
I didn't eat breakfast today.
22
look at the menu they have short stack and full stack what does
23
that mean short stack
24
and full stack a stack just means pancakes on top of
25
each other short stack is a small number full stack is
26
a big number how many pancakes are in a short stack it is different at every diner but in most American diners,
27
a short stack is two or three pancakes.
28
A full stack is more, like four or five.
29
Oh, look.
30
Here, the short stack is three and the full stack is five.
31
Five pancakes.
32
I want the full stack.
33
Wait, Ellie.
34
I have to warn you the pancakes here are really big, really big.
35
I don't care.
36
I'm so hungry.
37
I can eat five pancakes easily.
38
Okay, okay.
39
I told you.
40
What are you going to get?
41
I'm not that hungry.
42
I'll just get a short stack.
43
This diner also has really good coffee.
44
It's strong, but not too strong.
45
Good.
46
I need something strong this morning.
47
I'm still sleepy.
48
There's an old music machine in the corner too.
49
This place feels like an old movie.
50
I love that.
51
It makes the food taste even better somehow.
52
What are those other people eating?
53
That looks good too.
54
That's an omelet.
55
It's eggs with cheese and vegetables inside.
56
Maybe I'll try that next time.
57
Today I want pancakes.
58
Good choice.
59
You can't go wrong with pancakes here.
60
Actually, can you order for me?
61
I need to go to the bathroom first.
62
Sure.
63
Short stack and black coffee, right?
64
Yes, that's right.
65
I'll be right back.
66
Go, go.
67
The waiter is coming.
68
Good morning.
69
I'm Frank.
70
I'll be your waiter today.
71
Nice to meet you, Frank.
72
Are you ready to order?
73
Yes, I'll have the full stack, please.
74
The full stack?
75
Are you sure?
76
Our pancakes are as big as the plate.
77
I'm very hungry.
78
I didn't eat breakfast.
79
Okay, one full stack.
80
And your friend?
81
He's in the bathroom.
82
He wants a short stack and a black coffee.
83
No problem.
84
Do you want the table syrup or the real maple syrup?
85
The real one is $2 more.
86
What's the difference?
87
Why is it $2 more?
88
It is different at every diner.
89
But in most American diners, the syrup on the table is not real maple syrup.
90
It's mostly sugar and water.
91
Oh, really?
92
I thought it was all the same.
93
Real maple syrup comes from trees.
94
Farmers get sweet tree water from maple trees and then they cook it for a long time.
95
How do they make it?
96
You need about 40 buckets of tree water to make one bucket of syrup.
97
Forty?
98
That's a lot of buckets for one bucket of syrup.
99
Yes, $40.
100
That's why it costs more.
101
It takes a lot of trees and a lot of time.
102
Wow.
103
I want to try the real one then.
104
$2 is okay for that.
105
Good choice.
106
Most people love it once they try it.
107
I can't believe it's 40 to 1.
108
That's such a big number.
109
I know.
110
I didn't believe it at thirst either.
111
Please give me the real maple syrup then.
112
Okay.
113
One full stock with real maple syrup and one short stock with black coffee.
114
Perfect, thank you.
115
Do you want anything else?
116
We also have bacon or sausage on the side.
117
Maybe just some bacon.
118
That sounds nice with the pancakes.
119
Good choice.
120
Bacon and pancakes go really well together.
121
My friend will probably want some too when he's back.
122
No problem.
123
I'll bring extra bacon for the table.
124
Thank you, Frank.
125
You're very helpful.
126
I'll bring your coffee first.
127
The food will take a few minutes.
128
Thank you so much, Frank.
129
Wow!
130
I love watching the pancakes cook.
131
Can I ask you something?
132
Sure, go ahead.
133
I'm Rosa.
134
Nice to meet you.
135
I'm David, by the way.
136
How do you know when to flip a pancake?
137
I always flip mine too early.
138
Most cooks use the same trick.
139
Look at the top of the pancake.
140
Do you see the little bubbles?
141
Yes, I see small bubbles all over the top.
142
When the bubbles pop and stay open, it's time to flip.
143
That means the bottom is ready.
144
Oh, that's smart.
145
I always flip when I just see the bubbles start.
146
That's too early.
147
Wait until they pop and don't close again.
148
I'll remember that.
149
My pancakes at home always look terrible.
150
The first pancake is often not pretty.
151
Many cooks call it a test pancake because the pan is not ready yet.
152
Really?
153
That makes me feel so much better.
154
Do you mix the pancake mix a lot before you cook it?
155
Yes, I mix it until it's very smooth.
156
That's the problem.
157
Don't mix too much.
158
A few small bits of dry flour are okay.
159
Really?
160
I thought that was bad.
161
If you mix too much, the pancake gets flat and hard.
162
A few small bits are fine.
163
This is so helpful.
164
Bubbles for flipping and don't mix the pancake mix too much.
165
That's it.
166
Two easy tricks and your pancakes will be much better.
167
Thank you so much.
168
I have to try this at home.
169
Practice makes it easier every time.
170
I will.
171
This is going to change my breakfast forever.
172
One more thing.
173
Here, I use a little butter on the grill, not too much oil.
174
Why is that better?
175
Butter gives the pancake a nice golden color and a little more flavor.
176
I usually just use oil because it's easier.
177
Oil is fine, but butter makes a small difference in the taste.
178
I'll buy some butter today, then.
179
Thank you for all the tips.
180
Enjoy your food.
181
Your friend's order is almost ready.
182
Thanks again, Rosa.
183
I should get back to my table.
184
I'm back.
185
Sorry that took so long.
186
No problem.
187
I ordered for both of us.
188
Your coffee is coming.
189
Thank you.
190
Guess what?
191
I talked to the cook.
192
Her name is Rosa.
193
What did she say?
194
She told me to watch the bubbles on top.
195
When they pop and stay open, you flip it.
196
That's smart.
197
My first pancake at home is always ugly.
198
I usually just throw it away.
199
Rosa said the first one is a test pancake.
200
Even cooks do that.
201
It happens to everyone.
202
Really?
203
That makes me feel so much better.
204
I always think I'm doing something wrong.
205
No, it's normal.
206
The pan is not the right temperature yet for the first one.
207
I always feel bad about it, but now I won't worry anymore.
208
She also said she uses butter here, not oil.
209
It gives the pancakes a nice golden color.
210
I always use oil at home.
211
I never thought about butter.
212
Me neither, until today.
213
I'm excited to try all of this.
214
Look, David.
215
Look at that table. Where?
216
The little kid next to us.
217
Look at those tiny pancakes.
218
Oh, wow.
219
Those are so small and cute.
220
In America, people call those silver dollar pancakes.
221
They are as small as an old coin.
222
Silver dollar pancakes.
223
I love that name.
224
They're small, so kids can eat them more easily.
225
I want to try making those small ones at home, too.
226
We should try everything.
227
Bubbles, the pancake mix, and small pancakes.
228
This is turning into a real pancake lesson.
229
I know.
230
Who knew breakfast could teach us so much?
231
We're going to have the best pancakes ever next time.
232
I hope so.
233
This diner is giving us a full cooking class today.
234
Oh my goodness.
235
Look at this plate.
236
I told you.
237
Five pancakes and each one is huge.
238
It's bigger than my face.
239
It's falling off the plate.
240
See?
241
I warned you at the start.
242
I didn't believe you.
243
Now I believe you.
244
How's the real maple syrup?
245
Did you try it yet?
246
Wait, let me try it now.
247
Oh, wow!
248
This tastes so different.
249
Different from the sugar water kind?
250
Yes, it tastes so much better.
251
Frank told me something amazing about it.
252
Frank?
253
Oh, the waiter.
254
What did he say?
255
You need about 40 buckets of tree water for one bucket of syrup.
256
I still can't believe that number.
257
40 buckets?
258
Wow.
259
That is why it tastes so special.
260
This first bite is amazing.
261
The pancakes are so soft inside.
262
Mine are good too.
263
A short stack is really the perfect size for me.
264
The bacon is really good with these, by the way.
265
I love bacon with pancakes.
266
It's a little salty and a little sweet together.
267
I need more syrup.
268
Wait, put a little at a time.
269
The bottom pancakes will get too wet.
270
Oh no!
271
Look, now my plate is full of syrup.
272
I told you, a little at a time.
273
Now it's everywhere.
274
Okay, I understand now.
275
Next time, just a little bit.
276
I'm almost done with my short stack already.
277
It really was the perfect size for me.
278
Three pancakes left and my stomach is already full.
279
Maybe you should stop for a minute.
280
Maybe I'll just look at the rest for a minute.
281
Excuse me, my phone is ringing.
282
Let me check who it is.
283
Go ahead.
284
It's my sister.
285
I need to take this call.
286
Give me five minutes.
287
Sure, go ahead.
288
I'll try to eat some of this mountain of pancakes.
289
Don't eat too fast.
290
I'll be right back.
291
Hi again.
292
How is everything?
293
Do you need anything else?
294
I need help.
295
I can only eat two of these five pancakes.
296
That happens all the time with the full stack.
297
I feel bad leaving three pancakes on the plate.
298
Don't feel bad.
299
I can bring you a box.
300
Yes, please.
301
Can I get a box for this? Of course.
302
I'll bring one right away.
303
Thank you.
304
What's the best way to warm these up later?
305
Most people use the microwave, but don't.
306
It can make the pancakes hard, a little like rubber.
307
Really?
308
What should I use instead?
309
Put them in the toaster.
310
They'll be warm and soft again, just like new.
311
In the toaster?
312
Like bread?
313
Yes, exactly like bread.
314
It makes the outside a little crispy and the inside soft.
315
That's such a good idea.
316
I never thought of that.
317
A lot of people freeze extra pancakes and toast them later for a quick breakfast.
318
I love that.
319
I'll try it with these tomorrow.
320
Here's your box.
321
Take your time to pack them up.
322
Thank you so much, Frank.
323
This was such a fun meal.
324
Full stock is fun for the first 10 minutes, and then it's a lot of work.
325
You're right.
326
My stomach is very happy, though.
327
I'm glad.
328
Come back and see us again soon.
329
We will.
330
Thank you for all the tips today.
331
Did your friend enjoy his short stack?
332
He's outside on the phone.
333
He finished his short stack very fast.
334
Smart man.
335
Short stack is a good choice for most people.
336
Yes.
337
Next time, I'll order the short stack, too.
338
Well, now you know for next time.
339
Have a good rest of your day.
340
You too, Frank.
341
Thanks again for everything.
342
Sorry about that.
343
My sister just had a question.
344
No problem.
345
Look what I have.
346
Is that a box?
347
Did you not finish the full stack?
348
I ate two pancakes.
349
Three are in this box.
350
I told you it was big.
351
You were right.
352
Next time, short stack.
353
I knew you would say that.
354
What should I do with these three pancakes?
355
Eat them for dinner.
356
In America, breakfast for dinner is a fun family night.
357
Pancakes at night?
358
That sounds strange, but fun.
359
It's really common here.
360
Eggs and pancakes for dinner sometimes.
361
I love that.
362
Pancakes for breakfast and pancakes for dinner.
363
Frank told me to warm them in the toaster, not the microwave.
364
In the toaster?
365
That's a good idea.
366
It keeps them soft inside.
367
Yes, and the outside gets a little crispy, too.
368
This weekend, let's make our own pancakes at home.
369
Yes, we can use Rose's tricks.
370
Watch the bubbles and don't mix too much.
371
Exactly.
372
And maybe we'll try the small silver dollar ones, too.
373
That would be so fun.
374
A pancake breakfast at home.
375
We can buy real maple syrup at the store next time.
376
That sounds much easier than making it ourselves.
377
Yes, for sure.
378
Okay, let's go.
379
Deal.
380
Let's go home and rest first.
381
My stomach needs a break.
382
Good idea.
383
Thanks for a great morning, Ellie.
384
Thank you, David.
385
And next time, short stack for me too.
386
I'm glad you finally believe me about the size here.
387
I do now.
388
I learned so much today about food and about myself.
389
What did you learn about yourself?
390
I always order too much when I'm hungry.
391
That's true for many things, not just pancakes.
392
True.
393
Come on, let's get in the car before I fall asleep.
394
After all that food, a little nap sounds perfect.
395
How was it?
396
I hope this video helped you improve your English.
397
Now, let me ask you the question from the beginning one more time.
398
Real maple syrup comes from trees.
399
How many buckets of tree water do you need to make one bucket of maple syrup?
400
The answer was mentioned in the video.
401
Did you find it?
402
If you did, please write your answer in the comments section.
403
By practicing English output like this, you can improve your English skills more efficiently.
404
On this channel, I share stories in slow and easy English, with small but useful tips to help you learn.
405
I will keep uploading videos like this, so if you enjoyed it, please subscribe to the channel.
406
And please don't forget to like the video and leave a comment.
407
I also offer channel memberships.
408
If you enjoyed this video, please consider joining as a member.
409
Alright, that's all for today.
410
I hope to see you in the next video.
411
See you next time.
412
Bye!
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A21
Small Talk with a New Neighbor | English Shadowing Practice (A2)
Daily ConversationWorking Adults
A21
☕ Hot or Iced? My First Week as a Barista: Taking Orders | Slow and Easy English
Daily ConversationWorking Adults
A22
Hotel Check-in & Problems - Slow and Easy English For Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A21
Can You Order "Extra Schmear" at a Bagel Shop? (No!) | Easy English
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
How English Changed My Life - Slow and Easy English For Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A22
How I Unlocked My English Fluency in One Day | Easy English Listening Story (A2 level)
Daily ConversationWorking Adults
A23
🔧 Calling a Repair Man at Home - Slow and Easy English For Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A24
✈️ Airport English: Immigration, Baggage & Customs - Slow and Easy English For Beginners
Travel EnglishWorking Adults
A25
💱 Exchanging Money at the Airport: Euros to Dollars | Slow and Easy English Story for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A22
🚗 Getting a Driver's License at the DMV | Slow and Easy English Story for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A22
🍳 American Diner Vocabulary: Ordering Breakfast | Slow and Easy English Story for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A22
Shopping at the Bookstore📚 - Slow and Easy English For Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A23
☕ How to Order Coffee at Starbucks | Slow and Easy English Story for Beginners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
🥧 Can I Get a Refill? Coffee and Pie at an American Diner | Slow and Easy English
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
🛒 How to Use Self-Checkout at an American Store | Slow and Easy English Story for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A22
🍽️ Soup or Salad? Ordering at an American Restaurant | Slow and Easy English Story for Beginners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
🍳 A Line Cook's Morning Rush | Slow and Easy English Story for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A21
🍺 Bar and Pub Vocabulary: Ordering Drinks in America | Slow and Easy English Story for Beginners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A27
My Daily Routine - Listening Practice for Beginners - Slow and Easy English
Daily ConversationWorking Adults
A21
🏋️ Signing Up at an American Gym | Slow and Easy English Story for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
A21
65 جمل
Easy English in Tokyo | Robots, Ramen, and Real Life
Travel EnglishWorking Adults
A22
17 جمل
English at a dairy, #learnEnglish #foryou #viral #trending #Englishtips Amilea George
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A111
43 جمل
Ordering at the restaurant – A1 English Listening Test
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
240 جمل
Order Coffee in English 🎧 — One Real Visit, Start to Finish (A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
432 جمل
🍳 What's Your Room Number? Breakfast at a Hotel Buffet | Slow and Easy English Story for Beginners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
61 جمل
At the Supermarket in Simple English | Slow English Listening Practice (A2 Level)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2376 جمل
English in Daily Life - 🗣️ Real English at the Coffee Shop — Learn to Order Like a Native!
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
1317 جمل
1 Hour of Simple Real-Life Dialogues for Beginner English (A1–A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
140 جمل
EnglishPod 1 - Elementary - Difficult Customer
Travel EnglishTeensDaily Conversation
![[B1] Ordering Fast Food at a Drive-Thru | English Conversation Practice](https://img.youtube.com/vi/8Xszf6ALaOA/mqdefault.jpg)
B151
88 جمل
[B1] Ordering Fast Food at a Drive-Thru | English Conversation Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A23
30 جمل
Crème sandwich #food @jacksdiningroom
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 412 جملة و2475 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 19:26. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 127 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| stack اسم | /stæk/ | كَوْمَة, كُومَة |
| syrup اسم | /ˈsɪɹ.əp/ | شَرَاب, قَطْر |
| maple اسم | /ˈmeɪpl̩/ | قَيْقَب |
| bucket اسم | /ˈbʌkɪt/ | دَلْو, سَطْل |
| bubble اسم | /ˈbʌbəl/ | فُقَّاعَة |
| butter اسم | /ˈbʌtɚ/ | زُبْدَة, زبدة |
| flip فعل | /flɪp/ | قَلَبَ |
| bacon اسم | /ˈbeɪ.kən/ | بَاكُون, بَيْكُون |
| hungry صفة | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | جَائِع, جَوْعَان |
| trick اسم | /ˈtɹɪk/ | حِيلَة |
| stomach اسم | /ˈstʌmək/ | مَعِدَة, مِعْدَة |
| waiter اسم | /ˈweɪ̯təː/ | نَادِل, نَادِلَة |
| egg اسم | /ɛɡ/ | بَيْض, بَيْضَة |
| helpful صفة | /ˈhɛlp.fl̩/ | نَافِع, مُفِيد |
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is mentioned · was mentioned |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should get · should try · should stop |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | love watching · keep uploading · consider joining |
| صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئين | bigger than · easier than |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 55 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: smooth /smuːð/, thirst /θɝst/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل stack, syrup, maple.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.