تدريب Shadowing: Shrek Forever After (2010) - Fiona, Warrior Princess Scene (5/10) | Movieclips - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Oh, man.
⏸ متوقف مؤقتاً
96 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Oh, man.
2
Watch your head.
3
Hey, it's a new guy.
4
Look at him.
5
All dressed up in a Sunday vest.
6
He's really tiny, isn't he?
7
Yeah.
8
Fate has delivered
9
us a comrade in arms,
10
and for that we are thankful.
11
Suit him up.
12
Let's go, greedy.
13
Wait a minute.
14
Oh!
15
Hey!
16
Here you go.
17
Welcome to the resistance.
18
Resistance?
19
We fight for freedom.
20
And ogres everywhere!
21
I didn't know we could do that.
22
Hey!
23
Hey!
24
Hey!
25
Hey!
26
Hey!
27
Hey!
28
Hey!
29
Hey!
30
Hey!
31
Hey!
32
Hey!
33
Hey!
34
Hey!
35
Hey!
36
Hey!
37
Hey!
38
Hey!
39
Hey!
40
Hey!
41
Hey!
42
Hey!
43
Hey!
44
Help!
45
Help, man!
46
You can't eat me!
47
I got the manes!
48
I'm poisonous!
49
I'm all pork!
50
I'll take him!
51
This order's to go.
52
Hey!
53
I haven't even removed his giblets yet!
54
Trust me, you don't want to eat this one.
55
I'll go down smooth when I come out fighting!
56
Let go!
57
Your dinner is my friend!
58
I've got to get this giblet out!
59
She's back!
60
Come here!
61
Fiona!
62
Oh!
63
I'm so happy I found you!
64
Maybe you missed orientation, but for future reference,
65
personal space is very important to me.
66
You don't know who I am, do you?
67
Do you?
68
No. Brogan, I have news from far, far away.
69
Gather the others and meet me in the war room.
70
Fiona!
71
Gretchen, make sure everyone is prepared to move out tonight.
72
I need to talk to you!
73
What is it?
74
Okay, I know you don't remember me, but we're married.
75
Hear me out.
76
And at the birthday party with some pigs and a puppet,
77
the villagers wanted me to sign their pitchforks.
78
And this boy kept saying,
79
do the roar, do the roar.
80
Then I punched the cakes that the pigs ate,
81
and the next thing I knew,
82
my donkey fell in your waffle hole.
83
Right?
84
Who's with me?
85
Whoa.
86
I guess I must have kicked him harder than I thought.
87
Fiona, I need to...
88
Witches!
89
All right, everyone, you know the drill.
90
Fiona!
91
Witches!
92
Oh, no!
93
Witches!
94
Witches!
95
Come on, Niamh.
96
I'm sorry.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟

ممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال فيديوهات مثل "Shrek Forever After" تعزز فرصتك في تحسين مهاراتك اللغوية. الشخصيات في هذا المشهد تعبر عن مواقف متنوعة، مما يمنح المتعلم فرصة للتفاعل بشكل ديناميكي مع اللغة. من خلال محاكاة الحوارات، يمكن للمتعلمين تعزيز ثقتهم في استخدام العبارات اليومية والتواصل بفعالية. طريقة التظليل في الإنجليزية تشجع المتعلمين على تقليد النبرة والإيقاع، مما يسهل فهم السياقات المختلفة ويعزز الربط بين اللغة والتطبيق الفعلي.

قواعد وتعبيرات في السياق

في الفيديو، تم تقديم مجموعة من التعبيرات الأساسية التي ستساعدك في التواصل بشكل أفضل. إليك بعض الجمل النمطية:

  • Watch your head - تعبير يستخدم للتحذير أو التنبيه.
  • Look at him - تعبير يشير إلى الاستدلال على شخص ما.
  • Welcome to the resistance - هذه العبارة تُظهر الترحيب وتعزز شعور الانتماء.
  • We fight for freedom - تعبير قوي يدل على الكفاح لأجل قضية ما.

هذه العبارات تضيف بعدًا واقعيًا لممارستك المحادثة الإنجليزية وتساعد على فهم السياقات الثقافية.

فخاخ النطق الشائعة

قد تواجه بعض التحديات في نطق الكلمات من هذا الفيديو، حيث يستخدم أبطال الفيلم لهجة مميزة. بعض الكلمات التي قد تكون صعبة تشمل:

  • Greedy - تأكد من نطق الحرفين "g" و"r" بشكل صحيح.
  • Comrade - التركيز على الحروف المتحركة للتأكد من تقديم النطق الصحيح.
  • Ogres - قد تجد صعوبة في نطق الحرف "g" في الكلمات الإنجليزية.

من خلال ممارسة تحسين النطق باللغة الإنجليزية والتركيز على هذه المفردات، يمكنك تعزيز قدرتك على التعبير عن نفسك بطريقة واضحة وفعالة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة