Prática de Shadowing: Shrek Forever After (2010) - Fiona, Warrior Princess Scene (5/10) | Movieclips - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Oh, man.
⏸ Pausado
96 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Oh, man.
2
Watch your head.
3
Hey, it's a new guy.
4
Look at him.
5
All dressed up in a Sunday vest.
6
He's really tiny, isn't he?
7
Yeah.
8
Fate has delivered
9
us a comrade in arms,
10
and for that we are thankful.
11
Suit him up.
12
Let's go, greedy.
13
Wait a minute.
14
Oh!
15
Hey!
16
Here you go.
17
Welcome to the resistance.
18
Resistance?
19
We fight for freedom.
20
And ogres everywhere!
21
I didn't know we could do that.
22
Hey!
23
Hey!
24
Hey!
25
Hey!
26
Hey!
27
Hey!
28
Hey!
29
Hey!
30
Hey!
31
Hey!
32
Hey!
33
Hey!
34
Hey!
35
Hey!
36
Hey!
37
Hey!
38
Hey!
39
Hey!
40
Hey!
41
Hey!
42
Hey!
43
Hey!
44
Help!
45
Help, man!
46
You can't eat me!
47
I got the manes!
48
I'm poisonous!
49
I'm all pork!
50
I'll take him!
51
This order's to go.
52
Hey!
53
I haven't even removed his giblets yet!
54
Trust me, you don't want to eat this one.
55
I'll go down smooth when I come out fighting!
56
Let go!
57
Your dinner is my friend!
58
I've got to get this giblet out!
59
She's back!
60
Come here!
61
Fiona!
62
Oh!
63
I'm so happy I found you!
64
Maybe you missed orientation, but for future reference,
65
personal space is very important to me.
66
You don't know who I am, do you?
67
Do you?
68
No. Brogan, I have news from far, far away.
69
Gather the others and meet me in the war room.
70
Fiona!
71
Gretchen, make sure everyone is prepared to move out tonight.
72
I need to talk to you!
73
What is it?
74
Okay, I know you don't remember me, but we're married.
75
Hear me out.
76
And at the birthday party with some pigs and a puppet,
77
the villagers wanted me to sign their pitchforks.
78
And this boy kept saying,
79
do the roar, do the roar.
80
Then I punched the cakes that the pigs ate,
81
and the next thing I knew,
82
my donkey fell in your waffle hole.
83
Right?
84
Who's with me?
85
Whoa.
86
I guess I must have kicked him harder than I thought.
87
Fiona, I need to...
88
Witches!
89
All right, everyone, you know the drill.
90
Fiona!
91
Witches!
92
Oh, no!
93
Witches!
94
Witches!
95
Come on, Niamh.
96
I'm sorry.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você irá praticar a escuta e a fala em inglês através de uma cena icônica do filme "Shrek Forever After". O foco será a interpretação e a entonação dos personagens, com ênfase na linguagem coloquial e na construção de diálogos. Ao trabalhar com esse material, você não apenas melhorará a sua compreensão auditiva, mas também a sua pronúncia e fluência. Vamos explorar como as expressões e o vocabulário utilizados por personagens como Fiona, a Princesa Guerreira, podem ajudar você a enriquecer o seu repertório de inglês.

Vocabulário e Frases Chave

  • Comrade in arms - camarada de armas
  • Resistance - resistência
  • Fight for freedom - lutar pela liberdade
  • Ogres everywhere - ogros por toda parte
  • Help! - Socorro!
  • I'm poisonous - Eu sou venenoso
  • Suit him up - Prepare-o
  • Wait a minute - Espere um minuto

Dicas de Prática

Para aprimorar sua pronúncia em inglês e aumentar sua confiança na fala, sugerimos a prática de shadow speak com a cena em questão. Tente repetir as falas dos personagens logo após ouvi-las. Para isso, preste atenção na velocidade e no tom da fala. A cena apresenta um ritmo dinâmico, então não hesite em fazer pausas e repetir partes menores até se sentir confortável.

Utilize a técnica de shadowspeaks para se acostumar com a musicalidade e a entonação da língua inglesa. Isso não só melhora sua pronúncia, mas também ajuda a internalizar a estrutura das frases e a fluidez do diálogo. Tente gravar suas tentativas e depois compare com o áudio original. Isso é uma forma eficaz de identificar áreas que precisam de mais atenção.

Não se esqueça de que a prática regular é fundamental! Envolver-se com vocabulário novo, como o apresentado na lista, e utilizá-lo em conversas pode acelerar seu aprendizado. Com dedicação e esforço, você certamente verá frutos no processo de melhorar a pronúncia em inglês e na capacidade de se expressar com confiança. Aproveite a prática!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café