تدريب Shadowing: Simple Stories in Spanish: Carlos y el elefante - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A2
Hola y bienvenidos al primer episodio de Simple Stories in Spanish.
⏸ متوقف مؤقتاً
52 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hola y bienvenidos al primer episodio de Simple Stories in Spanish.
2
Today's story is one of my favorites.
3
I have traditionally told this story on my very first day of Spanish 1 at the high school where I teach for years.
4
I hope that you enjoy Carlos y el Elefante.
5
Hay un chico.
6
El chico está en el parque.
7
El nombre del chico es Carlos.
8
Carlos está en el parque.
9
Muchas personas están en el parque.
10
Las personas corren en el parque.
11
Carlos no corre en el parque.
12
Carlos se sienta en el parque.
13
Carlos mira las personas que corren.
14
Pero Carlos no corre.
15
Carlos se sienta y mira.
16
En el parque Carlos mira un elefante.
17
El elefante no se sienta.
18
El elefante corre.
19
El elefante corre en el parque.
20
Carlos se levanta y mira el elefante.
21
El elefante corre.
22
Y Carlos corre también.
23
Carlos corre al elefante.
24
El elefante corre y mira Carlos.
25
El elefante para.
26
No corre más.
27
El elefante se sienta y mira Carlos.
28
Carlos corre.
29
Carlos corre al elefante.
30
El elefante se levanta y Carlos para.
31
El elefante mira a Carlos.
32
Carlos mira el elefante.
33
Carlos toca el elefante.
34
El elefante toca Carlos.
35
El elefante se sienta en el parque.
36
Carlos se sienta en el parque también.
37
Pero Carlos se sienta en el elefante.
38
Entonces, el elefante se levanta.
39
Se levanta con Carlos.
40
El elefante corre.
41
Corre con Carlos.
42
Ahora, Carlos se sienta en un elefante en el parque.
43
Hay muchas personas en el parque.
44
Carlos no mira las personas.
45
Carlos mira el elefante.
46
Las personas miran el elefante también.
47
Miran el elefante con el chico Que corre!
48
You can find a transcript of today's story as well as other learning and teaching aids on my website, smalltownspanageteacher.com This story was an original work by Camilla Bates.
49
Any resemblance to stories by other authors is purely coincidental.
50
unless otherwise noted.
51
If you have an idea for a story or a story you would like read, feel free to email me at smalltownspanishteacher at gmail.com.
52
Don't forget to subscribe so you can be notified of future episodes of Simple Stories in Spanish.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذه الدرسة

في هذه الدرسة، سوف تتعلم عن قصة ممتعة تدور حول شخصية تسمى كارلوس وفيل في الحديقة. القصة لن تمنحك فقط فرصة لتعلم المفردات الأساسية في اللغة الإسبانية، بل ستساعدك أيضًا على تحسين مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية. من خلال الاستماع إلى القصة، يمكنك ممارسة المهارات السمعية والتحدثية، وهي ضرورية لتحسين نطقك وثقتك أثناء المحادثات. هذه القصة مثالية للاستخدام مع تقنيات shadow speak، حيث يمكنك تكرار الجمل فور سماعها، مما يعزز طريقة تعلم الإنجليزية مع يوتيوب.

المفردات والعبارات الأساسية

  • كارلوس - اسم الشخصية الرئيسية في القصة.
  • فيل - الحيوان الرئيسي الذي يتفاعل معه كارلوس.
  • الحديقة - المكان الذي تدور فيه أحداث القصة.
  • يجلس - الفعل الذي يتعلق بكارلوس عندما لا يركض.
  • يركض - الفعل الذي يفعله الفيل وكارلوس بشكل مختلف.
  • ينظر - الفعل الذي يصف ما يقوم به كارلوس عندما يرى الفيل.
  • يلمس - الفعل الذي يربط بين كارلوس والفيل في نهايات القصة.
  • الكثير من الناس - تعبير يشير إلى الأفراد الآخرين في الحديقة.

نصائح للتدريب

لتحقيق أقصى استفادة من هذه الدرسة، استخدم أسلوب shadowing أثناء مشاهدة الفيديو. يمكنك اتباع النصائح التالية:

  • استمع إلى القصة ببطء في البداية. حاول تقليد نغمة الصوت وسرعة الكلام.
  • ابدأ بتكرار العبارات القصيرة. يمكنك تقطيع الجمل الطويلة لأجزاء أصغر لتسهيل المتابعة.
  • اهتم بتغيرات النبرة والتوقفات. سيكون ذلك مفيدًا في تحسين نطقك.
  • قم بممارسة shadow speech مع الأصدقاء أو العائلة، حيث يمكنكم تبادل الأدوار في تمثيل الشخصيات المختلفة.
  • تأكد من مشاهدة الفيديو عدة مرات. يمكنك استخدامه كمصدر لفهم السياق والعبارات بشكل أفضل.

لا تنسى أن تمارس بانتظام، حيث أن التحصيل والتكرار هما المفتاح لتحسين مهاراتك.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

اشترِ لنا قهوة