ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Simple Stories in Spanish: Carlos y el elefante

A2
Hola y bienvenidos al primer episodio de Simple Stories in Spanish.
⏸ หยุดชั่วคราว
52 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hola y bienvenidos al primer episodio de Simple Stories in Spanish.
2
Today's story is one of my favorites.
3
I have traditionally told this story on my very first day of Spanish 1 at the high school where I teach for years.
4
I hope that you enjoy Carlos y el Elefante.
5
Hay un chico.
6
El chico está en el parque.
7
El nombre del chico es Carlos.
8
Carlos está en el parque.
9
Muchas personas están en el parque.
10
Las personas corren en el parque.
11
Carlos no corre en el parque.
12
Carlos se sienta en el parque.
13
Carlos mira las personas que corren.
14
Pero Carlos no corre.
15
Carlos se sienta y mira.
16
En el parque Carlos mira un elefante.
17
El elefante no se sienta.
18
El elefante corre.
19
El elefante corre en el parque.
20
Carlos se levanta y mira el elefante.
21
El elefante corre.
22
Y Carlos corre también.
23
Carlos corre al elefante.
24
El elefante corre y mira Carlos.
25
El elefante para.
26
No corre más.
27
El elefante se sienta y mira Carlos.
28
Carlos corre.
29
Carlos corre al elefante.
30
El elefante se levanta y Carlos para.
31
El elefante mira a Carlos.
32
Carlos mira el elefante.
33
Carlos toca el elefante.
34
El elefante toca Carlos.
35
El elefante se sienta en el parque.
36
Carlos se sienta en el parque también.
37
Pero Carlos se sienta en el elefante.
38
Entonces, el elefante se levanta.
39
Se levanta con Carlos.
40
El elefante corre.
41
Corre con Carlos.
42
Ahora, Carlos se sienta en un elefante en el parque.
43
Hay muchas personas en el parque.
44
Carlos no mira las personas.
45
Carlos mira el elefante.
46
Las personas miran el elefante también.
47
Miran el elefante con el chico Que corre!
48
You can find a transcript of today's story as well as other learning and teaching aids on my website, smalltownspanageteacher.com This story was an original work by Camilla Bates.
49
Any resemblance to stories by other authors is purely coincidental.
50
unless otherwise noted.
51
If you have an idea for a story or a story you would like read, feel free to email me at smalltownspanishteacher at gmail.com.
52
Don't forget to subscribe so you can be notified of future episodes of Simple Stories in Spanish.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านวิดีโอ "Carlos y el elefante" จะช่วยให้ผู้เรียนสามารถฝึกการออกเสียงและบูรณาการคำศัพท์ในสถานการณ์จริงได้อย่างมีประสิทธิภาพ นี่เป็นเรื่องราวที่สดใสและสนุกสนานที่จะนำเสนอการพูดในบริบทที่เข้าใจได้ง่าย นักเรียนจะได้เรียนรู้การแสดงออกทางความรู้สึกและกิจกรรมประจำวันที่มีอยู่ในชีวิตประจำวัน การส่งเสริมให้ผู้เรียนทำตามการพูดในวิดีโอสามารถช่วยพัฒนาทักษะการพูดในทีม เช่น อารมณ์และความสงบในบรรยากาศที่มีผู้คนมากมายในสวนสาธารณะ การจำลองเสียงของการพูดในวิดีโอจะนำไปสู่การพัฒนาทักษะการสื่อสารในชีวิตประจำวันของนักเรียนได้อย่างแน่นอน

ไวยากรณ์และการแสดงออกในบริบท

ในการสื่อสารของวิดีโอนี้ ผู้เรียนจะได้พบกับโครงสร้างไวยากรณ์หลายแบบที่สามารถนำไปใช้ในบริบทการพูดทั่วไปได้:

  • คำบอกเล่าที่ง่าย: เช่น "Carlos está en el parque" (คาร์ลอสอยู่ในสวน) สื่อถึงการตั้งอยู่ในสถานที่ ซึ่งสามารถเปรียบเทียบได้กับ “Carlos is in the park” ในภาษาอังกฤษ
  • การแสดงออกเกี่ยวกับการกระทำ: เช่น “Carlos corre al elefante” (คาร์ลอสวิ่งไปหาช้าง) ช่วยเตรียมความเข้าใจในการทำงานด้วยการกระทำในเวลาปัจจุบัน
  • คำถามและการตอบ: แทนที่การถามว่า “¿Qué está haciendo?” (กำลังทำอะไรอยู่?) สามารถสร้างคำถามที่สนใจต่อการสนทนาและทำให้ผู้เรียนฝึกพูดได้ดีขึ้น

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในวิดีโอนี้มีบางคำที่อาจเป็นกับดักในการออกเสียงที่นักเรียนควรใส่ใจ:

  • คำว่า “elefante”: คำนี้อาจออกเสียงยากสำหรับนักเรียนที่ไม่ได้ฝึกฝนจากภาษาสเปนมาก่อน ควรให้ความสำคัญกับการออกเสียงเสียง "ele" และ "fante" เพื่อไม่ให้เกิดความสับสน
  • การออกเสียงของ “corre” และ “mira”: คำเหล่านี้มีการออกเสียงที่ต้องมีการเน้นเสียงที่ถูกต้อง รวมถึงการออกเสียงเสียงสั้น ๆ ซึ่งควรฝึกทำให้ถูกต้องเพื่อการสื่อสารที่ชัดเจน

การฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยวิธีการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะช่วยให้ผู้เรียนสามารถยกระดับทักษะการพูดและการฟังที่ตั้งอยู่ในบริบททำให้ทำให้การเรียนรู้เป็นเรื่องสนุกและได้ผลในเวลายาวนาน

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว