تدريب Shadowing: Slow English Listening Practice for Beginners (A1–A2) P1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Slow English Listening Practice for Beginners (A1–A2) P1”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: English, laugh, learning, speak, mistakes. يحتوي هذا الفيديو على 165 جملة و844 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:44. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 87 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| brave صفة | /bɹeɪv/ | شُجَاع, جَرِيء |
| audio صفة | /ˈɔ.di.oʊ/ | سَمْعِيّ, أُودْيُو |
| mirror اسم | /ˈmiɹɚ/ | مِرْآة, مراية |
| rude صفة | /ɹuːd/ | فَظّ |
| grammar اسم | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | عِلْم قَوَاعِد |
| accent اسم | /ækˈsɛnt/ | نَبْر, تَأْكِيد |
| laughter اسم | /ˈlæftɚ/ | ضَحِك, ضِحْك |
| disappear فعل | /dɪsəˈpɪɹ/ | اِخْتَفَى |
| ashamed صفة | /əˈʃeɪmd/ | خَجْلَان, خَجُول |
| embarrassed صفة | /ɪmˈbæɹ.əst/ | مُحْرَج, بِٱلْحَرَج |
| beginner اسم | /bəˈɡɪnɚ/ | مُبْتَدِئ, مُبْتَدِئَة |
| pronunciation اسم | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | نُطْق, لَفْظ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Why am I trying?
- Why am I different?
- I want to cry, but I don't cry.
- Am I too old to learn?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | stop speaking · keep learning · stop learning |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | may laugh · may not understand |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | am learning · am I learning · am I trying |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: ashamed /əˈʃeɪmd/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: disappear /dɪsəˈpɪɹ/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: brave /bɹeɪv/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, accent /ækˈsɛnt/, ashamed /əˈʃeɪmd/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل brave, audio, mirror.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.































