تدريب Shadowing: SP LESSON 43 Vocabulary - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
11 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello and welcome back to our penultimate spoken English course one's lesson, lesson 43, visiting the zoo.
2
Part one, how to pronounce the nasal consonant sound.
3
good now
4
that you know how to pronounce the nasal consonant mmm sound let's look at an example nature mmm nature mmm nature
5
part two pronunciation practice in words and sentences
6
nature nature nation
7
nation narrate narrate notebook notebook nearby nearby
8
notice, notice, numerous, numerous.
9
The night sky was full of shining stars.
10
Nancy knew the new neighbor.
11
He needs to finish the final exam.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “SP LESSON 43 Vocabulary”. يحتوي هذا الفيديو على 11 جملة و90 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:35.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| notebook اسم | /ˈnoʊtˌbʊk/ | دَفْتَر, مُذَكِّرَة |
| examination اسم | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | اِخْتِبَار, اِمْتِحَان |
| shine فعل | /ʃaɪn/ | لَمَعَ, وَمَضَ |
| neighbour اسم | /ˈneɪbɚ/ | جَار, جَارة |
| pronunciation اسم | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | نُطْق, لَفْظ |
| consonant اسم | /ˈkɑn.sə.nənt/ | صَامِت |
| narrate فعل | /ˈnæɹeɪt/ | حَكَى, رَوَى |
| nasal صفة | /ˈneɪ.zəl/ | أَنْفِي |
| numerous صفة | /ˈnuməɹəs/ | عَدِيد, كَثِير |
| sentence اسم | /ˈsɛn.təns/ | حُكْم |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | needs to finish |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, shine /ʃaɪn/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, penultimate /pɪˈnʌl.tɪ.mɪt/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pronounce /pɹəˈnaʊns/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, penultimate /pɪˈnʌl.tɪ.mɪt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: pronounce /pɹəˈnaʊns/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, consonant /ˈkɑn.sə.nənt/, sentence /ˈsɛn.təns/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lesson, notebook, examination.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.






























