تدريب Shadowing: SpongeBob SquarePants: Naughty Nautical Neighbors (2) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Yeah, well, I think you're ugly.
2
Yellow is ugly.
3
Patrick, what are you talking about?
4
SpongeBob, I no longer wish to know you.
5
You give bottom dwellers a bad name.
6
If I had a dollar for every brain you don't have, I'd have one dollar.
7
Hey, Patrick, I heard there was a job opening down at the pet shop.
8
As some newspaper.
9
That makes you a big dummy, you dummy.
10
Yeah, well, that means that, uh, so are you.
11
Hey, you're a turkey.
12
What's that?
13
It's what you are.
14
Well, you're a bigger one.
15
Well, you're still yellow.
16
You know what else is yellow?
17
What?
18
You are.
19
Yeah?
20
Well, it doesn't matter what you call me, because I never want to see you again anyway.
21
Ah, tartar sauce.
22
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
23
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
24
ah, ah, ah, ah, ah,
25
ah, ah Oh, I know what to do, but I should wash my hands first.
26
Oh, well.
حول هذا الدرس
أنت تتدرب على اللغة الإنجليزية باستخدام "SpongeBob SquarePants: Naughty Nautical Neighbors (2)" مع تقنية الـ Shadowing.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.