تدريب Shadowing: DESENHO ANIMADO PARA APRENDER INGLÊS // NÍVEL BÁSICO / INICIANTE - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
you Hello, I'm Miss Bell.
2
What's your name?
3
I'm Tim.
4
Thank you.
5
And what's your name?
6
I'm Rosie.
7
And what's your name?
8
Bee!
9
Bee!
10
Hello, Bee.
11
Billy!
12
Oh!
13
Billy.
14
Goodbye, Billy.
15
Bye you What colour is it, Billy?
16
Ga -ga!
17
It's green!
18
Green Green!
19
Thank you.
20
Green!
21
Green!
22
Good boy!
23
Billy?
24
What colour is it?
25
It's red!
26
Red.
27
Red!
28
Red!
29
Good boy!
30
What colour is it?
31
kaka kaka Thank you.
32
It's blue.
33
Blue.
34
BLUE!
35
- Blue!
36
Thank you.
37
Blue!
38
What does it do?
39
I'm blue!
40
I'm blue!
41
Oh.
42
Billy you Billy!
43
What's this?
44
Caw!
45
It's a crayon!
46
Crayon!
47
It's a crayon.
48
And what's this?
49
No!
50
It's a notebook.
51
Notebook!
52
It's a notebook!
53
My pencils!
54
Choo choo!
55
Billy!
56
Billy!
57
What's this?
58
Choo -choo!
59
Look!
60
It's a train!
61
Choo choo train.
62
Choo choo train.
63
Train!
64
Is it a teddy?
65
No, it isn't.
66
Teddy!
67
Teddy!
68
It's a plane, right?
69
Is it a plane?
70
No. It isn't.
71
Billy, my present!
72
I'm Zozo.
73
Ah!
74
Is it a robot?
75
Open it.
76
Yes!
77
It is!
78
It's a robot!
79
I'm Zozo.
80
I'm a robot.
81
I'm a robot!
82
I'm a robot! you - This is my grandpa.
83
Grandpa?
84
This is Lucy.
85
Hello, Lucy.
86
Hello!
87
This is my mum.
88
Hello, Lucy.
89
Hello! Is this your grandma?
90
No it isn't!
91
This is my brother Billy.
92
Hello!
93
Look!
94
She's happy, Billy.
95
Happy!
96
Happy!
97
Yeah.
98
I'm happy!
99
Good.
100
- Baby!
101
- Thank you.
102
- Thank you.
103
- Look!
104
Aww.
105
He's sad.
106
Sad!
107
Sad!
108
I'm sad.
109
Poor Billy!
110
Thank you.
111
Thank you.
112
Okay.
113
- - - Okay.
114
Look!
115
She's hungry.
116
Okay.
117
- Thank you.
118
Hungry!
119
Hungry!
120
Thank you.
121
- Okay.
122
- Okay.
123
I'm hungry!
124
No, Billy.
125
Come here.
126
Sorry.
127
you Look, Billy!
128
What are they?
129
They're crocodiles!
130
They're crocodiles, Billy!
131
Crocodiles!
132
- Snap!
133
Snap!
134
- What are they Billy?
135
Cut, cut, cut!
136
They're birds!
137
They're birds, Billy!
138
BATS!
139
Tweet, tweet.
140
Tweet, tweet!
141
Billy?
142
What are they?
143
They're tigers!
144
They're tigers!
145
Tigers!
146
Rawr!
147
Raa!
148
Raa!
149
- Rawr!
150
Rawr!
151
They're tigers!
152
They're tigers!
153
Ah...
154
They aren't tigers, Billy.
155
They're boys! you What are they?
156
They're builders.
157
Builders!
158
Builders! Are they builders?
159
No they aren't.
160
They're pupils!
161
Pupils!
162
Pupils! Are they pupils?
163
Yes, they are.
164
Look!
165
They're pupils!
166
Hello, pupils!
167
Hello pupils!
168
No Billy.
169
Shh.
170
Their teachers...
171
you Rosie?
172
Tim!
173
Billy!
174
New clothes!
175
I've got a jumper!
176
Thanks, Grandma!
177
I've got a jacket.
178
Thank you.
179
And I've got a hat.
180
Look!
181
I've got a hat!
182
I got a hat!
183
A hat?
184
It isn't a hat.
185
It's a shirt! you Thanks, Mum.
186
I like raisins.
187
I don't like raisins!
188
I like plums!
189
I don't like plums.
190
I like cakes I like cakes.
191
No, Billy.
192
Share the cakes.
193
Yes, Billy.
194
I like cakes too.

الانطباعات الأولى

في الفيديو، نجد حوارًا ممتعًا وسهلًا، مما يجعله مادة مثالية لتعلم الإنجليزية. الشخصيات تتحدث بطريقة طبيعية وبأسلوب مفعم بالحيوية، مما يساعد المتعلمين على الانغماس في اللغة. الأسئلة والأجوبة تتضمن مفردات أساسية، مثل الألوان والأشياء اليومية، مما يجعلها مناسبة للمبتدئين. تساعد هذه المحادثات البسيطة على تحسين مهارات الاستماع والتحدث، وتمنح المتعلمين ثقة أكبر عند التفاعل باللغة الإنجليزية.

تحليل الجمل

لنلقِ نظرة على بعض الجمل من الحوار وكيف تبدو طبيعية. على سبيل المثال:

  • “What colour is it, Billy?” - هذه الجملة تعكس طريقة طبيعية في طرح الأسئلة، حيث يستخدم المتحدث اسم الشخص لجعل المحادثة أكثر شخصية.
  • “It's green!” - الرد هنا مباشر وواضح، مما يسهل على المتعلم فهم العلاقة بين السؤال والجواب.
  • “Thank you.” - استخدام عبارات شكر بسيطة يعزز من تفاعل المحادثة ويعلم المتعلمين آداب اللغة.

كل هذه الجمل تتسم بالوضوح والبساطة، مما يجعلها مثالية لتحسين النطق باللغة الإنجليزية. يمكن للمتعلمين استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية shadowspeak لممارسة هذه العبارات بشكل فعال.

روتين الممارسة

لتحسين مهاراتك في التحدث، يمكنك اتباع روتين بسيط يعتمد على تكرار الجمل من الفيديو. إليك خطوات يمكنك اتباعها:

  1. شاهد الفيديو مرة واحدة دون تكرار، حاول التركيز على الفهم.
  2. اختر جملة واحدة في كل مرة، مثل “What colour is it?”, وكررها بصوت عالٍ.
  3. سجل نفسك أثناء التحدث، ثم استمع إلى التسجيل لملاحظة أي تحسن أو أخطاء في النطق.
  4. استمر في تكرار الجملة حتى تشعر بالراحة في نطقها، ثم انتقل إلى الجملة التالية.

هذه الطريقة ستساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية وتعزز من ثقتك أثناء التحدث. لا تنسَ أن تستمتع بعملية التعلم، فتعلم الإنجليزية مع يوتيوب يمكن أن يكون ممتعًا وملهمًا!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →