Shadowing Practice: DESENHO ANIMADO PARA APRENDER INGLÊS // NÍVEL BÁSICO / INICIANTE - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

194 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
you Hello, I'm Miss Bell.
2
What's your name?
3
I'm Tim.
4
Thank you.
5
And what's your name?
6
I'm Rosie.
7
And what's your name?
8
Bee!
9
Bee!
10
Hello, Bee.
11
Billy!
12
Oh!
13
Billy.
14
Goodbye, Billy.
15
Bye you What colour is it, Billy?
16
Ga -ga!
17
It's green!
18
Green Green!
19
Thank you.
20
Green!
21
Green!
22
Good boy!
23
Billy?
24
What colour is it?
25
It's red!
26
Red.
27
Red!
28
Red!
29
Good boy!
30
What colour is it?
31
kaka kaka Thank you.
32
It's blue.
33
Blue.
34
BLUE!
35
- Blue!
36
Thank you.
37
Blue!
38
What does it do?
39
I'm blue!
40
I'm blue!
41
Oh.
42
Billy you Billy!
43
What's this?
44
Caw!
45
It's a crayon!
46
Crayon!
47
It's a crayon.
48
And what's this?
49
No!
50
It's a notebook.
51
Notebook!
52
It's a notebook!
53
My pencils!
54
Choo choo!
55
Billy!
56
Billy!
57
What's this?
58
Choo -choo!
59
Look!
60
It's a train!
61
Choo choo train.
62
Choo choo train.
63
Train!
64
Is it a teddy?
65
No, it isn't.
66
Teddy!
67
Teddy!
68
It's a plane, right?
69
Is it a plane?
70
No. It isn't.
71
Billy, my present!
72
I'm Zozo.
73
Ah!
74
Is it a robot?
75
Open it.
76
Yes!
77
It is!
78
It's a robot!
79
I'm Zozo.
80
I'm a robot.
81
I'm a robot!
82
I'm a robot! you - This is my grandpa.
83
Grandpa?
84
This is Lucy.
85
Hello, Lucy.
86
Hello!
87
This is my mum.
88
Hello, Lucy.
89
Hello! Is this your grandma?
90
No it isn't!
91
This is my brother Billy.
92
Hello!
93
Look!
94
She's happy, Billy.
95
Happy!
96
Happy!
97
Yeah.
98
I'm happy!
99
Good.
100
- Baby!
101
- Thank you.
102
- Thank you.
103
- Look!
104
Aww.
105
He's sad.
106
Sad!
107
Sad!
108
I'm sad.
109
Poor Billy!
110
Thank you.
111
Thank you.
112
Okay.
113
- - - Okay.
114
Look!
115
She's hungry.
116
Okay.
117
- Thank you.
118
Hungry!
119
Hungry!
120
Thank you.
121
- Okay.
122
- Okay.
123
I'm hungry!
124
No, Billy.
125
Come here.
126
Sorry.
127
you Look, Billy!
128
What are they?
129
They're crocodiles!
130
They're crocodiles, Billy!
131
Crocodiles!
132
- Snap!
133
Snap!
134
- What are they Billy?
135
Cut, cut, cut!
136
They're birds!
137
They're birds, Billy!
138
BATS!
139
Tweet, tweet.
140
Tweet, tweet!
141
Billy?
142
What are they?
143
They're tigers!
144
They're tigers!
145
Tigers!
146
Rawr!
147
Raa!
148
Raa!
149
- Rawr!
150
Rawr!
151
They're tigers!
152
They're tigers!
153
Ah...
154
They aren't tigers, Billy.
155
They're boys! you What are they?
156
They're builders.
157
Builders!
158
Builders! Are they builders?
159
No they aren't.
160
They're pupils!
161
Pupils!
162
Pupils! Are they pupils?
163
Yes, they are.
164
Look!
165
They're pupils!
166
Hello, pupils!
167
Hello pupils!
168
No Billy.
169
Shh.
170
Their teachers...
171
you Rosie?
172
Tim!
173
Billy!
174
New clothes!
175
I've got a jumper!
176
Thanks, Grandma!
177
I've got a jacket.
178
Thank you.
179
And I've got a hat.
180
Look!
181
I've got a hat!
182
I got a hat!
183
A hat?
184
It isn't a hat.
185
It's a shirt! you Thanks, Mum.
186
I like raisins.
187
I don't like raisins!
188
I like plums!
189
I don't like plums.
190
I like cakes I like cakes.
191
No, Billy.
192
Share the cakes.
193
Yes, Billy.
194
I like cakes too.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A1 se basa en el vídeo “DESENHO ANIMADO PARA APRENDER INGLÊS // NÍVEL BÁSICO / INICIANTE”. Las palabras que más se repiten: Billy, choo, pupils, blue, tigers. Este vídeo tiene 194 frases y 430 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 10:51. El 60 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
pupil sustantivo/ˈpjuːpəl/alumno, alumna
tiger sustantivo/ˈtaɪɡə/tigre
robot sustantivo/ˈɹoʊ.bɑt/robot
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/hambriento, tener hambre
tweet sustantivo/ˈtwiːt/pío, piada
builder sustantivo/ˈbɪl.dəɹ/constructor, constructora
notebook sustantivo/ˈnoʊtˌbʊk/cuaderno, libreta
snap verbo/snæp/quebrar, romper de golpe
grandma sustantivo/ˈɡɹænmɑː/abuela, abuelita
grandpa sustantivo/ˈɡɹæm.pɑː/abuelo, abuelito
plum sustantivo/plʌm/color ciruela, ciruela
jacket sustantivo/ˈd͡ʒæk.ɪt/chaqueta, campera
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adiós, hasta luego
cloth sustantivo/klɒθ/tela
pencil sustantivo/ˈpɛnsəl/lápiz

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 37 contracciones y formas reducidas, como I'm, they're, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, jumper /ˈd͡ʒʌmpɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pupil, tiger, robot.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →