Shadowing Practice: DESENHO ANIMADO PARA APRENDER INGLÊS // NÍVEL BÁSICO / INICIANTE - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
you Hello, I'm Miss Bell.
2
What's your name?
3
I'm Tim.
4
Thank you.
5
And what's your name?
6
I'm Rosie.
7
And what's your name?
8
Bee!
9
Bee!
10
Hello, Bee.
11
Billy!
12
Oh!
13
Billy.
14
Goodbye, Billy.
15
Bye you What colour is it, Billy?
16
Ga -ga!
17
It's green!
18
Green Green!
19
Thank you.
20
Green!
21
Green!
22
Good boy!
23
Billy?
24
What colour is it?
25
It's red!
26
Red.
27
Red!
28
Red!
29
Good boy!
30
What colour is it?
31
kaka kaka Thank you.
32
It's blue.
33
Blue.
34
BLUE!
35
- Blue!
36
Thank you.
37
Blue!
38
What does it do?
39
I'm blue!
40
I'm blue!
41
Oh.
42
Billy you Billy!
43
What's this?
44
Caw!
45
It's a crayon!
46
Crayon!
47
It's a crayon.
48
And what's this?
49
No!
50
It's a notebook.
51
Notebook!
52
It's a notebook!
53
My pencils!
54
Choo choo!
55
Billy!
56
Billy!
57
What's this?
58
Choo -choo!
59
Look!
60
It's a train!
61
Choo choo train.
62
Choo choo train.
63
Train!
64
Is it a teddy?
65
No, it isn't.
66
Teddy!
67
Teddy!
68
It's a plane, right?
69
Is it a plane?
70
No. It isn't.
71
Billy, my present!
72
I'm Zozo.
73
Ah!
74
Is it a robot?
75
Open it.
76
Yes!
77
It is!
78
It's a robot!
79
I'm Zozo.
80
I'm a robot.
81
I'm a robot!
82
I'm a robot! you - This is my grandpa.
83
Grandpa?
84
This is Lucy.
85
Hello, Lucy.
86
Hello!
87
This is my mum.
88
Hello, Lucy.
89
Hello! Is this your grandma?
90
No it isn't!
91
This is my brother Billy.
92
Hello!
93
Look!
94
She's happy, Billy.
95
Happy!
96
Happy!
97
Yeah.
98
I'm happy!
99
Good.
100
- Baby!
101
- Thank you.
102
- Thank you.
103
- Look!
104
Aww.
105
He's sad.
106
Sad!
107
Sad!
108
I'm sad.
109
Poor Billy!
110
Thank you.
111
Thank you.
112
Okay.
113
- - - Okay.
114
Look!
115
She's hungry.
116
Okay.
117
- Thank you.
118
Hungry!
119
Hungry!
120
Thank you.
121
- Okay.
122
- Okay.
123
I'm hungry!
124
No, Billy.
125
Come here.
126
Sorry.
127
you Look, Billy!
128
What are they?
129
They're crocodiles!
130
They're crocodiles, Billy!
131
Crocodiles!
132
- Snap!
133
Snap!
134
- What are they Billy?
135
Cut, cut, cut!
136
They're birds!
137
They're birds, Billy!
138
BATS!
139
Tweet, tweet.
140
Tweet, tweet!
141
Billy?
142
What are they?
143
They're tigers!
144
They're tigers!
145
Tigers!
146
Rawr!
147
Raa!
148
Raa!
149
- Rawr!
150
Rawr!
151
They're tigers!
152
They're tigers!
153
Ah...
154
They aren't tigers, Billy.
155
They're boys! you What are they?
156
They're builders.
157
Builders!
158
Builders! Are they builders?
159
No they aren't.
160
They're pupils!
161
Pupils!
162
Pupils! Are they pupils?
163
Yes, they are.
164
Look!
165
They're pupils!
166
Hello, pupils!
167
Hello pupils!
168
No Billy.
169
Shh.
170
Their teachers...
171
you Rosie?
172
Tim!
173
Billy!
174
New clothes!
175
I've got a jumper!
176
Thanks, Grandma!
177
I've got a jacket.
178
Thank you.
179
And I've got a hat.
180
Look!
181
I've got a hat!
182
I got a hat!
183
A hat?
184
It isn't a hat.
185
It's a shirt! you Thanks, Mum.
186
I like raisins.
187
I don't like raisins!
188
I like plums!
189
I don't like plums.
190
I like cakes I like cakes.
191
No, Billy.
192
Share the cakes.
193
Yes, Billy.
194
I like cakes too.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A1 seviyesindeki konuşma dersi “DESENHO ANIMADO PARA APRENDER INGLÊS // NÍVEL BÁSICO / INICIANTE” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Billy, choo, pupils, blue, tigers. Bu videoda gölgeleme çalışması için 194 cümle ve 430 kelime var. Konuşma bölümü 10:51 sürüyor. Kelimelerin %60’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
pupil isim/ˈpjuːpəl/öğrenci
tiger isim/ˈtaɪɡə/kaplan
robot isim/ˈɹoʊ.bɑt/robot
hungry sıfat/ˈhʌŋ.ɡɹi/aç
tweet isim/ˈtwiːt/cıvıldama, cıvıltı
builder isim/ˈbɪl.dəɹ/yapı kurucu, inşaatçı
notebook isim/ˈnoʊtˌbʊk/not defteri, defter
grandma isim/ˈɡɹænmɑː/nine
plum isim/plʌm/erik
jacket isim/ˈd͡ʒæk.ɪt/ceket
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/güle güle, hoşça kal
cloth isim/klɒθ/kumaş
pencil isim/ˈpɛnsəl/kurşun kalem, kalem
jumper isim/ˈd͡ʒʌmpɚ/kazak
crayon isim/ˈkɹeɪ̯.ɑn/pastel boya

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, they're, I've gibi kısaltılmış biçimleri 37 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: pupil /ˈpjuːpəl/, tweet /ˈtwiːt/, snap /snæp/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/
  • /æ/ — “e”den daha açık: snap /snæp/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; pupil, tiger, robot gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →