Shadowing Practice: HISTÓRIA COMPLETA PARA APRENDER INGLÊS - CHAPEUZINHO VERMELHO - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

161 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
This is the story of a little girl, her grandma, and a big bad wolf.
2
The little girl lived in a little white house.
3
The house was in a village, and the village was near a forest.
4
She was a good little girl.
5
Her mother and father loved her very much.
6
Her grandma loved her very much, too.
7
The little girl's grandma lived in a very old house in the middle of the forest.
8
The little girl often went to her grandma's house.
9
One Christmas, grandma gave the little girl a beautiful red cloak with a hood.
10
Oh, thank you, said the little girl.
11
She wore the cloak all day on Christmas Day and the next day, too.
12
She wore it all the time, so people gave her a new name.
13
They called her Little Red Riding Hood.
14
One day, her mother said, Little Red Riding Hood, your grandma is ill.
15
Go to her house and take her this basket of bread and butter.
16
Walk quickly to her house.
17
Don't stop and play.
18
And don't leave the road.
19
Do you understand?
20
Yes, Mother, said
21
Little Red Riding Hood.
22
Little Red Riding Hood took the basket and ran into the forest.
23
She walked very quickly.
24
She did not stop and play.
25
But soon after, she saw a wolf.
26
Hello, said the wolf.
27
How are you today?
28
I'm very well, thank you, she answered.
29
But my grandma is ill.
30
I'm taking this basket of bread and butter to her.
31
Are you, said the wolf.
32
That's interesting.
33
The wolf was very hungry.
34
He looked at Little Red Riding Hood with his big, hungry eyes.
35
Where does your grandma live? he asked.
36
She lives in a little old house in the middle of the forest,
37
said Little Red Riding Hood. Is it far?
38
No, it's very near here.
39
Mmm, thought the wolf.
40
Perhaps I can eat this little girl and her grandma.
41
Look over there, said the wolf.
42
Can you see those nice flowers?
43
Does your grandma like flowers?
44
You can go and get some for her.
45
Oh, no, I can't, said
46
Little Red Riding Hood.
47
I can't leave the road.
48
But you can come back to the road later, said the wolf.
49
Yes, that's true, said
50
Little Red Riding Hood slowly.
51
I can.
52
Oh, all right.
53
So she walked through the trees to the flowers.
54
Now the bad wolf ran quickly to Grandma's house.
55
He went to the door and knocked.
56
Who is it? called Little Red Riding Hood's grandma.
57
It's me, Grandma, the wolf answered.
58
It's Little Red Riding Hood.
59
Open the door and come in, dear. Where are you, Grandma?
60
called the wolf.
61
I'm upstairs in bed, dear.
62
I am ill today and I can't get up.
63
I've got some nice bread and butter for you.
64
called the wolf.
65
He went up the stairs and ran into grandma's bedroom.
66
Then he jumped onto the bed and opened his big mouth and ate her.
67
The wolf put on one of grandma's night dresses and got into her bed and waited.
68
He waited for Little Red Riding Hood.
69
Little Red Riding Hood got lots of beautiful flowers in the forest.
70
Then, suddenly, she remembered her grandma.
71
Oh, dear, she said.
72
I'm going to be late.
73
She ran back to the road, and soon she came to her grandma's house.
74
She stopped when she saw the open door.
75
That's strange, thought
76
Little Red Riding Hood.
77
Why is Grandma's door open? And she went in.
78
The wolf heard
79
Little Red Riding Hood.
80
Who is it? he called.
81
It's me, Grandma.
82
It's Little Red Riding Hood.
83
I'm upstairs in bed, dear, called the wolf.
84
I am ill today, and I can't get up.
85
So Little Red Riding Hood went up the stairs.
86
Grandma's voice is very strange today, she thought.
87
It's because she's ill.
88
Little Red Riding Hood went into the bedroom.
89
Hello, Grandma, she said.
90
I am sorry you are ill today.
91
Look, I've got some nice bread and butter for you.
92
And some beautiful flowers.
93
Thank you, dear, said the wolf.
94
Put them on the table and come here.
95
So Little Red Riding Hood put down her basket and went to the bed.
96
Oh, Grandma, she said.
97
You look very strange today.
98
And suddenly she was afraid.
99
Oh, Grandma, said
100
Little Red Riding Hood.
101
You've got very big eyes today.
102
That's because I want to see you, my dear, said the wolf.
103
Oh, Grandma, said
104
Little Red Riding Hood.
105
You've got very big ears today.
106
That's because I want to hear you, my dear, said the wolf.
107
Oh, Grandma, you've got a very big nose today.
108
That's because I want to smell those beautiful flowers, my dear.
109
Oh, Grandma, said
110
Little Red Riding Hood.
111
You've got a very big mouth today and a lot of very big teeth.
112
Yes, my dear, said the wolf.
113
And that's because I want to eat you.
114
And the wolf jumped out of the bed and ate
115
Little Red Riding Hood.
116
Now the wolf was big and fat, and he wanted to go to sleep.
117
He took off
118
Grandma's nightdress and put it on the floor.
119
Then he got back into bed and went to sleep.
120
Soon, he began to snore loudly.
121
He snored.
122
Soon after, Little Red Riding Hood's father came to the house.
123
He saw the open door.
124
That's strange, he thought.
125
Why is the door open?
126
And what's that noise?
127
Snored the wolf.
128
Grandma's voice is very strange today, thought Little Red Riding Hood's father.
129
He went upstairs to Grandma's bedroom.
130
He looked at the bed and saw the wolf.
131
It's you, he said.
132
He knew about the wolf.
133
All the men in the village wanted to find it and kill it.
134
What are you doing in Grandma's bed?
135
Well, you can't run away now.
136
And he took his knife and killed the wolf.
137
Then he thought, Perhaps Grandma is alive.
138
So Little Red Riding Hood's father took his knife and cut open the wolf.
139
And Little Red Riding Hood jumped out.
140
Oh, Father, quick!
141
Help Grandma!
142
She's in there, in the dark!
143
Then Grandma jumped out.
144
Oh!
145
Oh!
146
Where's that bad wolf?
147
she said.
148
Everything's all right now, said
149
Little Red Riding Hood's father.
150
The wolf is dead.
151
So Grandma had a cup of tea and some nice bread and butter.
152
Then Little Red Riding Hood and her father went home to their little white house.
153
Little Red Riding Hood ran to her mother and told her everything.
154
But it's all right now, she said.
155
Yes, said her mother.
156
But Little Red Riding Hood, do not talk to wolves again.
157
And do not leave the road when you go through the forest.
158
Do you understand?
159
Yes, Mother.
160
After that, Little Red Riding Hood always stayed on the road,
161
and she never saw a wolf again.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “HISTÓRIA COMPLETA PARA APRENDER INGLÊS - CHAPEUZINHO VERMELHO” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Riding, wolf, hood, grandma, dear. Bu videoda gölgeleme çalışması için 161 cümle ve 1140 kelime var. Konuşma bölümü 14:48 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 77 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
wolf isim/wʊlf/kurt, börü
grandma isim/ˈɡɹænmɑː/nine
flower isim/ˈfloʊɚ/çiçek
butter isim/ˈbʌtɚ/tereyağı, yağ
basket isim/ˈbæskɪt/sepet, sele
bedroom isim/ˈbɛdˌɹum/yatak odası
hungry sıfat/ˈhʌŋ.ɡɹi/aç
knife isim/ˈnaɪ̯f/bıçak
stairs isim/ˈstɛɹz/basamak, merdiven
ear isim/ˈɪə̯/kulak
knock fiil/nɑk/çalmak, tıklatmak
loudly zarf/ˈlaʊdli/sesli sesli, seslice
snore fiil/snoɹ/horlamak

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
get up fiilkalkmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • How are you today?
  • I'm very well, thank you, she answered.
  • Where does your grandma live?
  • Can you see those nice flowers?
  • Does your grandma like flowers?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı can't, I'm, you've gibi kısaltılmış biçimleri 18 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: grandma /ˈɡɹænmɑː/, flower /ˈfloʊɚ/, stairs /ˈstɛɹz/, cloak /kləʊk/, snore /snoɹ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: grandma /ˈɡɹænmɑː/, basket /ˈbæskɪt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; wolf, grandma, flower gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →