Shadowing Practice: DESENHO ANIMADO PARA APRENDER INGLÊS // NÍVEL BÁSICO / INICIANTE - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

194 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
you Hello, I'm Miss Bell.
2
What's your name?
3
I'm Tim.
4
Thank you.
5
And what's your name?
6
I'm Rosie.
7
And what's your name?
8
Bee!
9
Bee!
10
Hello, Bee.
11
Billy!
12
Oh!
13
Billy.
14
Goodbye, Billy.
15
Bye you What colour is it, Billy?
16
Ga -ga!
17
It's green!
18
Green Green!
19
Thank you.
20
Green!
21
Green!
22
Good boy!
23
Billy?
24
What colour is it?
25
It's red!
26
Red.
27
Red!
28
Red!
29
Good boy!
30
What colour is it?
31
kaka kaka Thank you.
32
It's blue.
33
Blue.
34
BLUE!
35
- Blue!
36
Thank you.
37
Blue!
38
What does it do?
39
I'm blue!
40
I'm blue!
41
Oh.
42
Billy you Billy!
43
What's this?
44
Caw!
45
It's a crayon!
46
Crayon!
47
It's a crayon.
48
And what's this?
49
No!
50
It's a notebook.
51
Notebook!
52
It's a notebook!
53
My pencils!
54
Choo choo!
55
Billy!
56
Billy!
57
What's this?
58
Choo -choo!
59
Look!
60
It's a train!
61
Choo choo train.
62
Choo choo train.
63
Train!
64
Is it a teddy?
65
No, it isn't.
66
Teddy!
67
Teddy!
68
It's a plane, right?
69
Is it a plane?
70
No. It isn't.
71
Billy, my present!
72
I'm Zozo.
73
Ah!
74
Is it a robot?
75
Open it.
76
Yes!
77
It is!
78
It's a robot!
79
I'm Zozo.
80
I'm a robot.
81
I'm a robot!
82
I'm a robot! you - This is my grandpa.
83
Grandpa?
84
This is Lucy.
85
Hello, Lucy.
86
Hello!
87
This is my mum.
88
Hello, Lucy.
89
Hello! Is this your grandma?
90
No it isn't!
91
This is my brother Billy.
92
Hello!
93
Look!
94
She's happy, Billy.
95
Happy!
96
Happy!
97
Yeah.
98
I'm happy!
99
Good.
100
- Baby!
101
- Thank you.
102
- Thank you.
103
- Look!
104
Aww.
105
He's sad.
106
Sad!
107
Sad!
108
I'm sad.
109
Poor Billy!
110
Thank you.
111
Thank you.
112
Okay.
113
- - - Okay.
114
Look!
115
She's hungry.
116
Okay.
117
- Thank you.
118
Hungry!
119
Hungry!
120
Thank you.
121
- Okay.
122
- Okay.
123
I'm hungry!
124
No, Billy.
125
Come here.
126
Sorry.
127
you Look, Billy!
128
What are they?
129
They're crocodiles!
130
They're crocodiles, Billy!
131
Crocodiles!
132
- Snap!
133
Snap!
134
- What are they Billy?
135
Cut, cut, cut!
136
They're birds!
137
They're birds, Billy!
138
BATS!
139
Tweet, tweet.
140
Tweet, tweet!
141
Billy?
142
What are they?
143
They're tigers!
144
They're tigers!
145
Tigers!
146
Rawr!
147
Raa!
148
Raa!
149
- Rawr!
150
Rawr!
151
They're tigers!
152
They're tigers!
153
Ah...
154
They aren't tigers, Billy.
155
They're boys! you What are they?
156
They're builders.
157
Builders!
158
Builders! Are they builders?
159
No they aren't.
160
They're pupils!
161
Pupils!
162
Pupils! Are they pupils?
163
Yes, they are.
164
Look!
165
They're pupils!
166
Hello, pupils!
167
Hello pupils!
168
No Billy.
169
Shh.
170
Their teachers...
171
you Rosie?
172
Tim!
173
Billy!
174
New clothes!
175
I've got a jumper!
176
Thanks, Grandma!
177
I've got a jacket.
178
Thank you.
179
And I've got a hat.
180
Look!
181
I've got a hat!
182
I got a hat!
183
A hat?
184
It isn't a hat.
185
It's a shirt! you Thanks, Mum.
186
I like raisins.
187
I don't like raisins!
188
I like plums!
189
I don't like plums.
190
I like cakes I like cakes.
191
No, Billy.
192
Share the cakes.
193
Yes, Billy.
194
I like cakes too.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “DESENHO ANIMADO PARA APRENDER INGLÊS // NÍVEL BÁSICO / INICIANTE”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Billy, choo, pupils, blue, tigers. בסרטון הזה יש 194 משפטים ו-430 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 10:51. 60% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pupil שם עצם/ˈpjuːpəl/תַּלְמִיד, תַּלְמִידָה
tiger שם עצם/ˈtaɪɡə/טִיגְרִיס
robot שם עצם/ˈɹoʊ.bɑt/רוֹבּוֹט
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
tweet שם עצם/ˈtwiːt/צִיּוּץ
builder שם עצם/ˈbɪl.dəɹ/בַּנַּאי
notebook שם עצם/ˈnoʊtˌbʊk/מַחְבֶּרֶת, דִּפְתָּר
grandma שם עצם/ˈɡɹænmɑː/סָבְתָא
grandpa שם עצם/ˈɡɹæm.pɑː/סבא
plum שם עצם/plʌm/שְׁזִיף
jacket שם עצם/ˈd͡ʒæk.ɪt/זָ׳קֵט
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
pencil שם עצם/ˈpɛnsəl/עִפָּרוֹן
crocodile שם עצם/ˈkɹɑkədaɪl/תנין \ תַּנִּין, תמסח \ תִּמְסָח

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-37 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, they're, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: snap /snæp/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: robot /ˈɹoʊ.bɑt/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, builder /ˈbɪl.dəɹ/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pupil, tiger, robot.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →