تدريب Shadowing: STARTERS 4 TEST 2 LISTENING PART 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Put the spider in the box, please.
2
Put the spider where?
3
In the box.
4
Okay.
5
There it is.
6
Two.
7
Can I put the fish next to the frog?
8
Yes.
9
That's good.
10
Right.
11
The fish is next to the frog.
12
3. Now, put the elephant here, in front of the man.
13
Put the elephant in front of the man?
14
Yes.
15
Is that okay?
16
Yes.
17
4. Can you find the snake?
18
Here it is.
19
Can you put it between the crocodile and the bird?
20
Put the snake between the crocodile and the bird.
21
Okay.
22
Five.
23
Now, where can I put the monkey?
24
In the tree.
25
Okay.
26
I'm putting the monkey in the tree.
27
Thank you.
28
Thank you.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “STARTERS 4 TEST 2 LISTENING PART 1”. يحتوي هذا الفيديو على 28 جملة و113 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:29. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 76 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 7 من أصل 28 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
spider اسم/ˈspaɪ̯dɚ/عَنْكَبُوت, شَبَث
snake اسم/sneɪk/ثُعْبَان, حَنَش
elephant اسم/ˈɛlɪfənt/فِيل, فيل
monkey اسم/ˈmʌŋki/سَعْدَان, قِرْد
crocodile اسم/ˈkɹɑkədaɪl/تِمْسَاح
bird اسم/ˈbɜːd/طَائِر, عُصْفُور
fish اسم/ˈfɪʃ/سَمَكَة, سَمَك
tree اسم/tɹiː/شَجَر, شَجَرَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Can I put the fish next to the frog?
  • Can you find the snake?
  • Can you put it between the crocodile and the bird?
  • I'm putting the monkey in the tree.

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: spider /ˈspaɪ̯dɚ/, snake /sneɪk/, elephant /ˈɛlɪfənt/, crocodile /ˈkɹɑkədaɪl/, tree /tɹiː/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل spider, snake, elephant.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →