Практика Shadowing: STARTERS 4 TEST 2 LISTENING PART 1 - Изучайте разговорный английский по видео
A1Starters 1 - Test 3
A1Starters | Test Plus | Test 5| Part 1 (with english subtitles)
A1Where is it?
A1Starters 1 speaking 2
A2Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 9 Locations
A2SP LESSON 30 HỘI THOẠI
A1Get ready for Starters Unit 4 - Food (Page 26+29)
A1Everybody up starter. Unit 2, lesson 1 & 2
![[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3](https://img.youtube.com/vi/KKnE3m7xlVA/mqdefault.jpg)
A2[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3
A2Where’s Spot? Speaking Movers
A1Starters 1 - test 1 - part 1
A2Listening Practice Through Dictation 2 - 12
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «STARTERS 4 TEST 2 LISTENING PART 1». В этом видео 28 предложений и 113 слов для шедоуинга. Речь длится 1:29. Говорящий говорит медленно, около 76 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Вопросов здесь 7 из 28 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
8 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| spider существительное | /ˈspaɪ̯dɚ/ | пау́к |
| snake существительное | /sneɪk/ | змея́ |
| elephant существительное | /ˈɛlɪfənt/ | слон, слони́ха |
| monkey существительное | /ˈmʌŋki/ | обезья́на |
| crocodile существительное | /ˈkɹɑkədaɪl/ | крокоди́л |
| bird существительное | /ˈbɜːd/ | пти́ца, пта́шка |
| fish существительное | /ˈfɪʃ/ | ры́ба |
| tree существительное | /tɹiː/ | де́рево, дре́во |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Can I put the fish next to the frog?
- Can you find the snake?
- Can you put it between the crocodile and the bird?
- I'm putting the monkey in the tree.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как spider, snake, elephant.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.