Практика Shadowing: PART 4 MOVERS #A1MOVERS4 #movers voduyquynh #movers4 - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 104 предложений и 535 слов для шедоуинга. Речь длится 5:53. Говорящий говорит медленно, около 91 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| soccer существительное | /ˈsɑk.ɚ/ | футбо́л, со́ккер |
| cloud существительное | /ˈklaʊ̯d/ | о́блако, ту́ча |
| salad существительное | /ˈsæl.əd/ | сала́т |
| soup существительное | /sup/ | суп, похлёбка |
| rabbit существительное | /ˈɹæbɪt/ | кро́лик, крольчи́ха |
| onion существительное | /ˈʌn.jən/ | лук |
| tick существительное | /tɪk/ | клещ |
| tractor существительное | /ˈtɹæktɚ/ | тра́ктор |
| windy прилагательное | /ˈwɪn.di/ | ве́треный |
| kangaroo существительное | /ˌkæŋ.ɡəˈɹu/ | кенгуру́ |
| sail существительное | /seɪl/ | па́рус, ветри́ло |
| dolphin существительное | /ˈdɑlf.ɪn/ | дельфи́н |
| noodle существительное | /ˈnu.dəl/ | лапша́, макаро́ны |
| stomachache существительное | /ˈstʌməkˌeɪk/ | боль в животе́, боль в желу́дке |
| toothache существительное | /ˈtuθˌeɪk/ | зубна́я боль |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например don't, isn't, aren't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как soccer, cloud, salad.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.























![[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3](https://img.youtube.com/vi/KKnE3m7xlVA/mqdefault.jpg)

