تدريب Shadowing: Stephanie On The Run | Full House - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
أدوات التظليل الصوتي
0% مكتمل (0/179 جمل)
Bye, Joey!
⏸ متوقف مؤقتاً
كل الجمل
179 جمل
1
Bye, Joey!
2
Hi, Rosie.
3
Better buckle up.
4
I need some driving music.
5
Whoa!
6
Stay.
7
Stay.
8
Good car.
9
Ah, P-R-N-D-R.
10
Must mean radio.
11
Whoa, Randy, whoa!
12
I'm in the house, and I'm still in the car.
13
Oh, my.
14
Oh, no.
15
Oh, no.
16
Oh, my.
17
What did I do?
18
Please be a dream.
19
Please be a dream.
20
It's a nightmare.
21
Maybe no one will notice.
22
Hello, Michelle.
23
There's a car in the kitchen.
24
There is?
25
Oh, there is.
26
Did you see how it got here?
27
No.
28
Good.
29
I made the clear.
30
Until Joey gets home and tells Dad how he left me alone with the car.
31
Then I'm dead.
32
Me too.
33
You got it, dude.
34
It's on the block.
35
Whoa, baby!
36
There's a car in the kitchen!
37
I told you so.
38
Michelle, do you know how Joey's car got in here?
39
Yes, I do.
40
How?
41
Through the window.
42
Girl, it's home.
43
Listen up.
44
Have mercy.
45
There's a...
46
There's...
47
There's a car in the kitchen.
48
Thank you.
49
How did a car get in the kitchen?
50
Through the window.
51
Everybody okay?
52
Yeah, we're all fine.
53
Hello?
54
But I don't think Dad is going to be fine.
55
Well, all right.
56
We have to break this to him very gently, okay?
57
Hey, where is everybody?
58
In your new garage.
59
Look at this house!
60
Look at this kitchen!
61
Look at this mess.
62
I just waxed the floor.
63
Where's my best friend, Joey?
64
Dad, let me get one more picture of you.
65
This is a very serious matter.
66
That's okay.
67
You don't have to smile.
68
Steph, why can't you go home?
69
I'm having a little problem.
70
Actually, it's more like a super-gigantil dinosaur-sized problem.
71
Steph, come over here.
72
Sit down and tell me what happened.
73
It's too terrible.
74
I can't even say the words.
75
Stephanie, honey, you can tell me anything.
76
Okay.
77
I dro...
78
I dro...
79
I dro...
80
You dropped something.
81
Did something break?
82
What did you break?
83
You name it, I broke it.
84
Hey, Becky, it's me.
85
It's Uncle Jesse.
86
You've got to hide me.
87
Oh, but Stephanie.
88
Just don't tell him I'm here.
89
Please, please, please.
90
Uh, coming.
91
I heard voices.
92
Who were you talking to?
93
Uh, nobody.
94
I'm a talk show host, and I was practicing talking.
95
You're beautiful.
96
Way too beautiful for a business dinner.
97
Oh, Jess, those are lovely roses.
98
Are they for me?
99
Maybe.
100
Well, yeah, I was gonna come over and apologize for acting jealous about that McIntyre creep.
101
Look at this.
102
I'm doing it again.
103
I'm sorry.
104
Will you forgive me?
105
Of course I forgive you.
106
This was very sweet.
107
Well, thanks for coming by.
108
I'll call you later and tell you all about my boring dinner.
109
Bye.
110
Whose suitcase is that?
111
Um, well, it's not what you think.
112
Someone's in the closet, isn't there?
113
Who's in the closet?
114
What closet?
115
It's McIntyre.
116
McIntyre, come on out.
117
I got your business dinner right here.
118
Jess, Jesse.
119
Just as I suspected.
120
Nobody's in here.
121
Steph, what are you doing here?
122
Just hanging around.
123
Come on down.
124
Let's go.
125
Steph has a super-giganto dinosaur-sized problem, Jesse.
126
Well, she does, huh?
127
Why don't you sit down over here and tell Uncle Jesse about it?
128
Okay.
129
I sort of drove Joey's car into the kitchen.
130
You're the one who drove Joey's...
131
Steph, you can't even drive.
132
You're telling me.
133
No wonder you're moving to Mexico.
134
Hey, don't worry about it.
135
My car!
136
Rosie!
137
This is my punishment for not filling the ice cube tray?
138
Are you saying you didn't know about this?
139
If I did, don't you think I would have bought a bigger jar of touch-up paint?
140
Danny, when I left, Stephanie was watching my car.
141
What the heck happened?
142
Well, here's someone who knows what the heck happened.
143
I was taking a make-believe drive to the country, and I wanted to play the radio.
144
So I turned the key, and the next thing I knew, I was in the kitchen.
145
I should have never left those keys in the ignition.
146
It's not your fault, Joey.
147
I had no business being in your new car.
148
It was perfect.
149
Well, almost.
150
The radio didn't work.
151
Now he tells me.
152
Go ahead, Dad.
153
Yo, scream.
154
Punish me.
155
Or if you want, I'll just move to Mexico.
156
Right now, I want you just to wait upstairs in your room until I can figure out what to do with you.
157
Come on, Steph.
158
Here, Deej, take your sister upstairs.
159
Make sure she doesn't skip the country.
160
My turn to drive the car.
161
You know the rules, Michelle.
162
Nobody gets to drive until they're eight years old.
163
Rosie!
164
Don't cry.
165
Be a big boy.
166
Steph, there is nothing you could ever do that would make me stop hugging and kissing you.
167
Nothing?
168
Come here.
169
Look, you have to know that no matter what you do wrong, and no matter how angry I get, I am always going to forgive you.
170
Because I love you.
171
How can you still love me?
172
I wrecked Joey's car and I broke the house.
173
Steph, those are just things.
174
We can always buy a new car or we can put up a new wall.
175
But there's only one Stephanie Judith Tanner.
176
And you could never be Rippling.
177
Gee, I never thought of that.
178
I think about it every day.
179
I love it.
📱

Shadowing English

متوفر الآن على الأجهزة المحمولة، حمله الآن!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

حول هذه الدرس

في هذه الدرس، سوف تتعلم كيفية تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال محادثة مرحة ومثيرة من العرض التلفزيوني "Full House". ستكون قادراً على ممارسة عبارات وأساليب تحدث جديدة، مثل التفاعل حول المواقف الغريبة في الحياة اليومية. سيساعدك هذا على تطوير ثقتك في استخدام اللغة الإنجليزية في المحادثات اليومية.

المفردات والعبارات الأساسية

  • بكل سرور (Stay)
  • سيارة في المطبخ (Car in the kitchen)
  • ما الذي فعلته؟ (What did I do?)
  • أحتاج بعض موسيقى القيادة (I need some driving music)
  • مرحباً، كيف حالك؟ (Hello, how are you?)
  • هل تعلم كيف وصلت السيارة إلى هنا؟ (Do you know how the car got here?)

نصائح للممارسة

لتحسين نطقك باللغة الإنجليزية، يمكنك استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية. جرب متابعة التحدث مع الفيديو أثناء مشاهدته. قم بتكرار الجمل بشكل متزامن مع الشخصيات، وركز على سرعة نطقهم ونبراتهم. اختر مقاطع صغيرة وكررها عدة مرات، مما سيساعدك على تحسين النطق والطلاقة.

استخدم تقنية shadowspeaks لتتبع الحوار. لاحظ كيف يعبر المتحدثون عن مشاعرهم وكيف يستخدمون العبارات بطريقة طبيعية. هذا سيدرب أذنك على الاستماع والتقليد بشكل أفضل، مما يجعلك أكثر مرتاحًا في محادثاتك باللغة الإنجليزية.

تذكر، التعلم ليس فقط عن حفظ الكلمات، بل يتعلق أيضًا بفهم كيفية استخدامها في السياقات المختلفة. لذا، استمتع بمشاهدة الفيديوهات، وحاول التواصل بأسلوبك الخاص بالمعلومات التي تتعلمها.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة