쉐도잉 연습: Stephanie On The Run | Full House - YouTube로 영어 말하기 배우기

B1
쉐도잉 컨트롤
0% 완료 (0/179 문장)
Bye, Joey!
⏸ 일시 정지
모든 문장
179 문장
1
Bye, Joey!
2
Hi, Rosie.
3
Better buckle up.
4
I need some driving music.
5
Whoa!
6
Stay.
7
Stay.
8
Good car.
9
Ah, P-R-N-D-R.
10
Must mean radio.
11
Whoa, Randy, whoa!
12
I'm in the house, and I'm still in the car.
13
Oh, my.
14
Oh, no.
15
Oh, no.
16
Oh, my.
17
What did I do?
18
Please be a dream.
19
Please be a dream.
20
It's a nightmare.
21
Maybe no one will notice.
22
Hello, Michelle.
23
There's a car in the kitchen.
24
There is?
25
Oh, there is.
26
Did you see how it got here?
27
No.
28
Good.
29
I made the clear.
30
Until Joey gets home and tells Dad how he left me alone with the car.
31
Then I'm dead.
32
Me too.
33
You got it, dude.
34
It's on the block.
35
Whoa, baby!
36
There's a car in the kitchen!
37
I told you so.
38
Michelle, do you know how Joey's car got in here?
39
Yes, I do.
40
How?
41
Through the window.
42
Girl, it's home.
43
Listen up.
44
Have mercy.
45
There's a...
46
There's...
47
There's a car in the kitchen.
48
Thank you.
49
How did a car get in the kitchen?
50
Through the window.
51
Everybody okay?
52
Yeah, we're all fine.
53
Hello?
54
But I don't think Dad is going to be fine.
55
Well, all right.
56
We have to break this to him very gently, okay?
57
Hey, where is everybody?
58
In your new garage.
59
Look at this house!
60
Look at this kitchen!
61
Look at this mess.
62
I just waxed the floor.
63
Where's my best friend, Joey?
64
Dad, let me get one more picture of you.
65
This is a very serious matter.
66
That's okay.
67
You don't have to smile.
68
Steph, why can't you go home?
69
I'm having a little problem.
70
Actually, it's more like a super-gigantil dinosaur-sized problem.
71
Steph, come over here.
72
Sit down and tell me what happened.
73
It's too terrible.
74
I can't even say the words.
75
Stephanie, honey, you can tell me anything.
76
Okay.
77
I dro...
78
I dro...
79
I dro...
80
You dropped something.
81
Did something break?
82
What did you break?
83
You name it, I broke it.
84
Hey, Becky, it's me.
85
It's Uncle Jesse.
86
You've got to hide me.
87
Oh, but Stephanie.
88
Just don't tell him I'm here.
89
Please, please, please.
90
Uh, coming.
91
I heard voices.
92
Who were you talking to?
93
Uh, nobody.
94
I'm a talk show host, and I was practicing talking.
95
You're beautiful.
96
Way too beautiful for a business dinner.
97
Oh, Jess, those are lovely roses.
98
Are they for me?
99
Maybe.
100
Well, yeah, I was gonna come over and apologize for acting jealous about that McIntyre creep.
101
Look at this.
102
I'm doing it again.
103
I'm sorry.
104
Will you forgive me?
105
Of course I forgive you.
106
This was very sweet.
107
Well, thanks for coming by.
108
I'll call you later and tell you all about my boring dinner.
109
Bye.
110
Whose suitcase is that?
111
Um, well, it's not what you think.
112
Someone's in the closet, isn't there?
113
Who's in the closet?
114
What closet?
115
It's McIntyre.
116
McIntyre, come on out.
117
I got your business dinner right here.
118
Jess, Jesse.
119
Just as I suspected.
120
Nobody's in here.
121
Steph, what are you doing here?
122
Just hanging around.
123
Come on down.
124
Let's go.
125
Steph has a super-giganto dinosaur-sized problem, Jesse.
126
Well, she does, huh?
127
Why don't you sit down over here and tell Uncle Jesse about it?
128
Okay.
129
I sort of drove Joey's car into the kitchen.
130
You're the one who drove Joey's...
131
Steph, you can't even drive.
132
You're telling me.
133
No wonder you're moving to Mexico.
134
Hey, don't worry about it.
135
My car!
136
Rosie!
137
This is my punishment for not filling the ice cube tray?
138
Are you saying you didn't know about this?
139
If I did, don't you think I would have bought a bigger jar of touch-up paint?
140
Danny, when I left, Stephanie was watching my car.
141
What the heck happened?
142
Well, here's someone who knows what the heck happened.
143
I was taking a make-believe drive to the country, and I wanted to play the radio.
144
So I turned the key, and the next thing I knew, I was in the kitchen.
145
I should have never left those keys in the ignition.
146
It's not your fault, Joey.
147
I had no business being in your new car.
148
It was perfect.
149
Well, almost.
150
The radio didn't work.
151
Now he tells me.
152
Go ahead, Dad.
153
Yo, scream.
154
Punish me.
155
Or if you want, I'll just move to Mexico.
156
Right now, I want you just to wait upstairs in your room until I can figure out what to do with you.
157
Come on, Steph.
158
Here, Deej, take your sister upstairs.
159
Make sure she doesn't skip the country.
160
My turn to drive the car.
161
You know the rules, Michelle.
162
Nobody gets to drive until they're eight years old.
163
Rosie!
164
Don't cry.
165
Be a big boy.
166
Steph, there is nothing you could ever do that would make me stop hugging and kissing you.
167
Nothing?
168
Come here.
169
Look, you have to know that no matter what you do wrong, and no matter how angry I get, I am always going to forgive you.
170
Because I love you.
171
How can you still love me?
172
I wrecked Joey's car and I broke the house.
173
Steph, those are just things.
174
We can always buy a new car or we can put up a new wall.
175
But there's only one Stephanie Judith Tanner.
176
And you could never be Rippling.
177
Gee, I never thought of that.
178
I think about it every day.
179
I love it.
📱

Shadowing English

이제 모바일 기기에서 사용할 수 있습니다. 지금 다운로드하세요!

5.0

왜 이 비디오로 말하기 연습을 해야 할까요?

이 비디오는 영어 쉐도잉 연습에 매우 유용한 자료입니다. 대화의 맥락을 반영하여, 실제 상황에서 자주 사용되는 표현들을 접할 수 있습니다. 스티파니가 고백하는 순간의 긴장감이나 재미있는 상황을 통해 학습자는 감정을 표현하는 법을 배우게 되고, 실생활에서의 대화를 더욱 자연스럽게 만들 수 있습니다. 또한, 비디오를 통해 생생한 언어 사용을 경험하면 IELTS 스피킹 시험을 준비하는 데에도 큰 도움이 됩니다. 비디오 속 대사는 반복적인 연습을 통해 더 유창하게 구사할 수 있도록 도와주며, 영어 회화 연습에 필수적인 요소를 제공합니다.

문법 및 표현 맥락 분석

이 비디오에서 사용된 주요한 문법 구조와 표현들은 다음과 같습니다:

  • 의문문: "어떻게 차가 주방에 들어왔지?"와 같은 의문문은 자연스러운 대화에서 빈번하게 사용됩니다. 이러한 질문 형식을 활용하면 대화 상대에게 관심을 표현할 수 있습니다.
  • 현재 진행형: "차가 주방에 있다."와 같은 현재 진행형 표현은 특정한 동작이나 상태를 설명할 때 유용하게 쓰입니다.
  • 과거 시제: "내가 한 일이 무엇이지?"와 같은 표현은 과거의 경험에 대해 이야기할 때 자주 사용됩니다, 이는 자신의 경험을 나누는 데 효과적입니다.
  • 명령문: "잘 버클러!"와 같은 명령문은 상대방에게 행동을 요청할 때 유용한 표현입니다.

일반적인 발음 문제점

비디오 속에는 몇 가지 어려운 단어와 발음 문제가 있습니다:

  • kitchen (주방): 이 단어는 한국어 발음과 달리 '키친'이 아닌 '키촌'으로 들릴 수 있어, 주의가 필요합니다.
  • window (창문): 발음 시 '윈도우'라고 하는 대신 '윈도'처럼 발음되는 경향이 있어, 평소와 다른 억양에 주의해야 합니다.
  • car (차): 다양한 억양에서 '카'가 아닌 '커'와 같이 들릴 수 있어 주의해야 합니다. 특히, 언급된 대화의 맥락 속에서 강조하는 부분에서도 발음을 체크하는 것이 중요합니다.

이러한 발음 연습은 shadowing site에서 효과적으로 실천할 수 있습니다. 반복 연습을 통해 자연스러운 발음을 익히고, 영어 회화 연습을 통해 언어 능력을 향상시켜 보세요.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

커피 한 잔 사주기