تدريب Shadowing: Stop Saying Tomorrow! | Easy English Podcast | IELTS Listening - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Stop Saying Tomorrow!”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: tomorrow, task, imagine, beginning, English. يحتوي هذا الفيديو على 211 جملة و2094 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 12:01. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 174 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| delay اسم | /dɪˈleɪ̯/ | تَأْخِير, تَأَخَّر |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| uncomfortable صفة | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | غَيْر مُرِيح |
| notebook اسم | /ˈnoʊtˌbʊk/ | دَفْتَر, مُذَكِّرَة |
| organize فعل | /ˈɔɹɡənaɪz/ | نَظَّمَ |
| exhaust فعل | /ɪɡˈzɔst/ | اِسْتَهْلَكَ, اِسْتَنْفَدَ |
| desk اسم | /dɛsk/ | مَكْتَب, مِنْضَدَة |
| ordinary صفة | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | عَادِيّ, مَأْلُوف |
| arrive فعل | /əˈɹaɪv/ | وَصَلَ |
| routine اسم | /ɹuˈtin/ | رُوتِين |
| intention اسم | /ɪnˈtɛnʃn̩/ | قَصْد, إِرَادَة |
| explore فعل | /ɪkˈsploɹ/ | اِسْتَكْشَفَ |
| habit اسم | /ˈhæb.ɪt/ | عَادَة |
| shoe اسم | /ˈʃu/ | حِذَاء, نَعْل |
| convenient صفة | /kənˈviː.niənt/ | مُنَاسِب, مُلَائِم |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
| throw away فعل | طَرَحَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Why do we make this mistake?
- Will your job disappear?
- Will your energy suddenly increase?
- What part of this task is making me uncomfortable?
- Have you ever experienced a day like this?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have said · has not moved · has sent |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is called · is overloaded · is ruined |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | person who experiences · person who wakes · someone who wants |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, unfinished /ʌnˈfɪnɪʃt/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, shoe /ˈʃu/, wash /wɑʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: explore /ɪkˈsploɹ/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: arrive /əˈɹaɪv/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, convenient /kənˈviː.niənt/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, solve /sɒlv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, exhaust /ɪɡˈzɔst/, unfinished /ʌnˈfɪnɪʃt/, desk /dɛsk/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل delay, lesson, uncomfortable.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











