تدريب Shadowing: Suavemente - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Suavemente besame que quiero sentir tus labios besándome otra vez Bésame,
2
bésame, suave, bésame otra vez, suave, yo quiero sentir tus labios, suave, besándome otra vez, suave,
3
besa, besa, suave, besame un poquito,
4
suave, besa, besa, besa, besame otro ratito Suave Pequeña,
5
echando pa' acá When you kiss me,
6
I feel in the air That's why when I see you, I'm going to kiss you And if you get up,
7
I get up from that rich dream That's why I give you your kiss, I'm going to kiss you Bésame,
8
I'm going to feel your hair Bésándome again, suavemente, in that moment Suavemente
9
Bésame
10
Yo quiero sentir tus labios Besándome otra vez Suavemente Bésame Yo
11
quiero sentir tus labios Besándome otra vez Bésame suavecito Simples y con calma
12
Dame un beso bien profundo Que me llegue al alma Dame un beso más En mi boca cabe
13
Dame un beso despacito A little bit, a little bit, a little bit Suave,
14
suavemente Besame, que yo quiero sentir tus labios Besándome otra vez Suavemente Besame,
15
que yo quiero sentir tus labios Besándome otra vez Besándome otra vez ¡Aquí no vamos!
16
¡Golero!
17
¡Golero!
18
Suave, los labios tienen, suave, ese secreto, suave, yo beso y beso, suave, y no lo encuentro,
19
suave, un beso suave, suave, es lo que anhelo, suave, un beso tuyo, suave, es lo que quiero.
20
Suave Suave,
21
yo me pregunto, ¿qué tienen tus besos?
22
Suave, trato de escaparme, suave, y me siento preso Suave, besa, besa, besa un poquito Suave,
23
besa, besa, besa, besa, besame otro ratito Suave,
24
dámelo Suave,
25
besame, besame suave, besame otra vez Yo quiero sentir tus labios besándome suavemente Tiertamente,
26
cariñosamente, dulcemente Besame mucho sin risa y con calma Dando un beso hondo que me mueve la alma Acércate,
27
acércate, no tengas miedo Solamente yo te digo una cosa que no pésame
28
Pequeña, cógelo, suave
✨ فيديو موصى به
DE PURO AMOR // FRECUENCIA LATINAA2
1
25 جمل

DE PURO AMOR // FRECUENCIA LATINA

KidsTeensDaily Conversation
APRENDE INGLÉS CON MÚSICA! | INGLÉS FÁCIL Y RÁPIDO CON CANCIONES!A2
1
187 جمل

APRENDE INGLÉS CON MÚSICA! | INGLÉS FÁCIL Y RÁPIDO CON CANCIONES!

KidsTeensDaily Conversation
[Lyrics + Vietsub] Everytime We Touch - Cascada (Acoustic)A2
1
26 جمل

[Lyrics + Vietsub] Everytime We Touch - Cascada (Acoustic)

KidsTeensDaily Conversation
Say GoodbyeA2
1
11 جمل

Say Goodbye

KidsTeensDaily Conversation
Mascotas adorables durante 20 minutos 🥺 La Vida Secreta de tus Mascotas |Dibujos Animados en EspañolA2
2
290 جمل

Mascotas adorables durante 20 minutos 🥺 La Vida Secreta de tus Mascotas |Dibujos Animados en Español

KidsTeensDaily Conversation
Carmen Sarahí - Libre Soy (De "Frozen: Una Aventura Congelada"/Con letra)A2
1
20 جمل

Carmen Sarahí - Libre Soy (De "Frozen: Una Aventura Congelada"/Con letra)

KidsTeensDaily Conversation
Learn English with Songs - Perfect Tense - Lyric LabA2
1
20 جمل

Learn English with Songs - Perfect Tense - Lyric Lab

KidsTeensDaily Conversation
متن و ترجمه اهنگ Cheri Cheri Lady از Modern TalkingA2
1
17 جمل

متن و ترجمه اهنگ Cheri Cheri Lady از Modern Talking

KidsTeensDaily Conversation
Los Del Rio - Macarena (Lyrics)A2
3
27 جمل

Los Del Rio - Macarena (Lyrics)

KidsTeensDaily Conversation
ABCA1
49 جمل

ABC

KidsTeensDaily Conversation
Justin Bieber - Despacito (Lyrics / Letra) ft. Luis Fonsi & Daddy YankeeB1
1
200 جمل

Justin Bieber - Despacito (Lyrics / Letra) ft. Luis Fonsi & Daddy Yankee

TeensDaily Conversation
Ojitos de Miel - (Video Con Letras) - T3R Elemento - DEL Records 2020A2
1
15 جمل

Ojitos de Miel - (Video Con Letras) - T3R Elemento - DEL Records 2020

TeensDaily Conversation

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 28 sentences and 335 words to shadow. The speech runs for 4:23. The speaker talks slowly, about 76 words per minute, so there is time to copy every sound. 24% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
alma noun/ˈæl.mə/An Egyptian female singer or dancing girl employed for entertainment or as a professional mourner.
suave adjective/swɑv/Of a person, charming, though often in a manner that is insincere or sophisticated.
besa nounThe Albanian cultural precept of keeping one's word of honor.
melodrama noun/ˈmɛləˌdɹɑːmə/A drama abounding in romantic sentiment and agonizing situations, with a musical accompaniment only in parts which are especially thrilling or pathetic.
mucho adjective/ˈmuːt͡ʃoʊ/Much; a great deal of.
preso noun/pɹɛzəʊ/A presentation.
stupid adjective/ˈstjuːpɪd/Lacking in intelligence.
dream verb/ˈdɹim/To see imaginary events in one's mind while sleeping.
rich adjective/ˈɹɪt͡ʃ/Wealthy: having a lot of money and possessions.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
get up verbTo move in an upward direction; to ascend or climb.

Pronunciation to watch

The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as I'm. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like alma, suave, besa.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →