تدريب Shadowing: TANGLED Clip - "Rapunzel & Flynn Rider" (2010) - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A2
Is this.. hair?
⏸ متوقف مؤقتاً
96 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Is this.. hair?
2
Struggling.. struggling is pointless.
3
Huh?
4
I know why you're here, and I'm not afraid of you.
5
What?
6
Who are you, and how did you find me?
7
Ah.
8
Who are you, and how did you find me?
9
I know not who you are, nor how I came to find you, but may I just say...
10
Hi.
11
How you doing?
12
The name's Flynn Rider.
13
How's your day going, huh?
14
Who else knows my location, Flynn Rider?
15
All right, blondie.
16
Rapunzel.
17
Gesundheit, here's the deal.
18
I was in a situation, gallivanting through the forest.
19
I came across your tower, and...
20
Oh, oh no, where is my satchel?
21
I've hidden it somewhere you'll never find it.
22
It's in that pot, isn't it?
23
Huh? Would you stop that?
24
Now it's hidden where you'll never find it.
25
So, what do you want with my hair?
26
To cut it?
27
What?
28
Sell it?
29
No!
30
Listen, the only thing I want to do with your hair is to get out of it.
31
Literally.
32
You don't want my hair?
33
Why on earth would I want your hair?
34
Look, I was being chased, I saw a tower, I climbed it.
35
End of story.
36
You're telling the truth?
37
Yes.
38
Hmm.
39
I know.
40
I need someone to take me.
41
I think he's telling the truth.
42
I'm sorry.
43
I'm sorry.
44
I'm sorry.
45
I'm sorry.
46
I'm sorry.
47
I'm sorry.
48
I'm sorry.
49
I'm sorry.
50
I'm sorry.
51
I'm sorry.
52
I'm sorry.
53
I'm sorry.
54
I'm sorry.
55
I'm sorry.
56
I think he's telling the truth, too.
57
He doesn't have fangs.
58
But what choice do I have?
59
Okay, Flynn Rider.
60
I'm prepared to offer you a deal.
61
Deal?
62
Look this way.
63
Do you know what these are?
64
You mean the lantern thing they do for the princess?
65
Lanterns.
66
I knew they weren't stars.
67
Well, tomorrow evening they will light the night sky with these lanterns.
68
You will act as my guide, take me to these lanterns, and return me home safely.
69
Then, and only then, will I return your satchel to you.
70
That is my deal.
71
Yeah.
72
No can do.
73
Unfortunately, the kingdom and I aren't exactly simpatico at the moment, so I won't be taking I'm not seeing you anywhere.
74
Something brought you here, Flynn Rider.
75
Call it what you will, fate, destiny.
76
A horse.
77
So I have made the decision to trust you.
78
A horrible decision, Raymond.
79
But trust me when I tell you this.
80
You can tear this tower apart brick by brick.
81
But without my help, you will never find your precious satchel.
82
Let me just get this straight.
83
I take you to see the lanterns, bring you back home, and you'll give me back my satchel?
84
I promise.
85
And when I promise something, I never, ever break that promise.
86
Ever.
87
All right, listen.
88
I didn't want to have to do this, but you leave me no choice.
89
Here comes the smolder.
90
This is kind of an off day for me.
91
This doesn't normally happen.
92
Fine.
93
I'll take you to see the lanterns.
94
Really?
95
Oops.
96
You broke my smolder!

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا يجب ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

إذا كنت تبحث عن فرصة لتحسين مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية، فإن مقطع الفيديو الذي يتضمن حوار شخصية فلين رايدر ورابونزيل يعد مثالاً ممتازاً. يتميز هذا المقطع بنوع من الحوارات الطبيعية والغنية بالمعاني، مما يجعله مثاليًا لممارسة تقنيات تحدث الظل أو الحديث الظل. ستساعدك هذه التقنيات على فهم السياق العاطفي والتواصل الفعال في المحادثات اليومية.

عند ممارسة التحدث مع مشاهد من هذا النوع، يمكنك تطوير ثقتك بنفسك أثناء التحدث والاستجابة بسرعة خلال المحادثات. إن تحديد السياقات والمشاعر في الحوار يساعدك على استخدام تعابير الوجه ونبرة الصوت بطريقة مناسبة، مما يعزز شخصيتك في التحدث.

القواعد والتعابير في السياق

يتضمن الحوار عدة هياكل نحوية مفيدة، ومنها:

  • سؤال وتأكيد الهوية: "من أنت؟ وكيف وجدتني؟" هذه العبارة تعكس كيفية طرح الأسئلة في اللغة الإنجليزية وكيفية تحصيل المعلومات.
  • التعبير عن الرغبات: "ما الذي تريد فعله بشعري؟" هنا نجد صيغة سؤال تُعبّر عن رغبة أو استفسار عن نوايا الطرف الآخر.
  • الاعتراف بالخطأ: "أنا آسف." تُظهر هذه العبارة كيف يمكن الاعتذار في محادثة وبالتالي تعزيز العلاقات الإنسانية.
  • استخدام العبارات الغير فعلية: "أحاول الخروج من هذا الوضع." تعتبر هذه الطريقة طريقة شائعة لوصف الحالات بطريقة غير مباشرة.

فخاخ النطق الشائعة

بينما تتدرب على النطق من خلال هذا الحوار، يجب أن تأخذ في الاعتبار بعض الكلمات أو العبارات التي قد تكون صعبة. على سبيل المثال، كلمة "satchel" تحظى بتحدٍ في نطقها بسبب أحرفها غير المتعارف عليها في اللغة العربية. كذلك، نبرة فلين في السؤال "هل أنت جادة؟" تعكس لهجة قد تكون متطلبة للممارسة.

تجنب الضغط على نفسك عند النطق، لكن حاول التركيز على إيقاع الكلام وكيفية استخدام النبرات. تعتبر هذه المهارات جزءًا مهمًا من تحسين النطق باللغة الإنجليزية، حيث تساعدك على تطوير القدرة على التعبير عن نفسك بوضوح وثقة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة