تدريب Shadowing: Tập huấn dạy nghe - Hội đồng Anh (Part 3) - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
I have the audio, I push play,
⏸ متوقف مؤقتاً
49 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I have the audio, I push play,
2
the students listen, we check answers,
3
we see how many we've gotten correct, we have done listening.
4
But listening is more complex than that.
5
listening can be challenging even in our first language even
6
if I could speak Vietnamese and I'm up here there are challenges that happen when we listen maybe you're tired
7
maybe I'm boring and it's hard to stay focused that's human understanding
8
can be difficult, especially if somebody speaks quickly.
9
If I start speaking English like this,
10
and I want to start talking like this,
11
and I'm just going to say,
12
then you probably are not going to be able to understand me very much.
13
Because if I start doing like this,
14
and I'm just wondering if you did,
15
I'm still speaking English, you're already the teacher,
16
so you'll be able to understand me.
17
But if I do this all the time,
18
then you're probably going to start to the other person and say,
19
what did he say?
20
Because what if somebody speaks quickly or uses unfamiliar words or is talking about something I don't know about.
21
There are physical factors, environmental factors in listening.
22
I like this room because it's very quiet outside.
23
But imagine if we were next to a highway and every time I try to talk,
24
hear, and I'm trying to talk.
25
There's the outside noise that we can't cut down.
26
And again, those factors like hearing problems,
27
or you can't see my face,
28
or sometimes if multiple speakers are speaking,
29
and they interrupt each other,
30
and they're talking at the same time.
31
All of that is true of what makes listening difficult in our first language.
32
And now we add on a second component of listening in English.
33
Say hello to your friend.
34
Say hello.
35
Say hello!
36
Say hello like you like your friend.
37
Stop recording.
38
Say hello.
39
Say hello.
40
Say hello.
41
To your friend, not to me.
42
With your friend, pick either orange or blue.
43
Pick orange or blue.
44
Work with your friend.
45
Choose orange or blue.
46
Orange or blue?
47
Tell your friend.
48
Decide with your friend.
49
Everybody please stand up.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

يعد الاستماع من المهارات الأساسية في تعلم اللغة، ولكنه يتجاوز مجرد الاستماع إلى تسجيل صوتي. يساعدك هذا الفيديو على فهم كيف يمكن أن يؤثر السياق الفيزيائي والبيئي على قدرتك على الاستماع والطلاقة في المحادثات باللغة الإنجليزية. من خلال ممارسة المحادثة الإنجليزية مع الأصدقاء، يمكنك تحسين مهاراتك العملية وزيادة ثقتك بنفسك عند التحدث. تكمن الفائدة في استفادتك من التجربة الحقيقية للتفاعل، مما يعزز من قدرتك على فهم المحادثات السريعة ويجعل التعلم أكثر متعة وفاعلية.

القواعد والتعابير في السياق

  • التفاعل الاجتماعي: يستخدم المتحدث تعابير مثل "Say hello to your friend" لتشجيع التفاعل، مما يُبرز أهمية المحادثة الفعلية.
  • طلب القرارات: تعبير "Pick orange or blue" يظهر كيفية تشجيع الأفراد على اتخاذ القرارات البسيطة، مما يسهل فهم أهميته في الحياة اليومية.
  • الاستفسار عن الفهم: تعبير "What did he say?" يعكس كيفية التواصل بين المتحدث والمستمع، ويبرز الفروق في الاستماع بين الأشخاص.

باستخدام هذه التعابير، يمكنك تعزيز مفرداتك والتفاعل بشكل أفضل في المحادثات، ما يساعدك في تحسين النطق باللغة الإنجليزية.

فخاخ النطق الشائعة

من الصعب دائمًا فهم المتحدثين عندما يتحدثون بسرعة أو يستخدمون كلمات غير مألوفة. قد تجد كلمات مثل "highway" أو "quickly" صعبة في النطق، خاصةً إذا كنت تتعلم الإنجليزية كلغة ثانية. توفر لك الممارسة من خلال طريقة التظليل في الإنجليزية فرصة لمحاكاة النطق الصحيح ومعالجة بعض الفخاخ المحتملة.

يمكنك زيارة مواقع مخصصة لممارسة تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، مما يسهل عليك تحسين مهاراتك اللغوية. تذكر أن الاستماع الفعال والممارسة المستمرة هما مفتاح ممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل ناجح.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة