تدريب Shadowing: Test 1: Section 1-2 | IELTS Practice Test Plus 3 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 173 جملة و1667 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 12:33. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 133 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- bamboo /bæmˈbu/ (اسم) — خَيْزَرَان, خَيْزُرَان. Any of the fast-growing grasses of the Bambusoideae subfamily, characterized by its woody, hollow, round, straight, jointed stem.
- membership (اسم) — عُضْوِيَّة. The state of being a member of a group or organization.
- grass /ɡɹɑːs/ (اسم) — حَشِيش, عُشْب. Any plant of the family Poaceae, characterized by leaves that arise from nodes in the stem and leaf bases that wrap around the stem, especially those grown as…
- poisonous /ˈpɔɪzənəs/ (صفة) — سَامّ. Containing sufficient poison to be dangerous to touch or ingest.
- skill /skɪl/ (اسم) — مَهَارَة. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- tennis /ˈtɛnɪs/ (اسم) — تَنِس, تِنِس. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (صفة) — لَذِيذ, شَهِيّ. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- pour /poɹ/ (فعل) — صَبَّ, سَكَبَ. To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.
- oven /ˈʌ.vn̩/ (اسم) — فُرْن, تَنُّور. A chamber used for baking or heating.
- edible /ˈɛdəbəl/ (صفة) — صَالِح لِلْأَكَل. Capable of being eaten without harm; suitable for consumption; innocuous to humans.
- topic /ˈtɑpɪk/ (اسم) — مَوْضُوع, مَوَاضِيع. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- sharp /ʃɑɹp/ (صفة) — حَادّ. Terminating in a point or edge, especially one that can cut or pierce easily; not dull, obtuse, or rounded.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (ظرف) — بِعِنَايَة. With care; attentively, circumspectly.
- thick /θɪk/ (صفة) — سَمِيك, غَلِيظ. Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension.
- suffer /ˈsʌfɚ/ (فعل) — تَأَلَّمَ, عَانَى. To undergo hardship.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- come up (فعل) — طَلَعَ. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- look after (فعل) — اِهْتَمَّ, اِعْتَنَى. To follow with the eyes; to look in the direction of (someone or something departing).
- talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 45 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thick /θɪk/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- أصوات “sh” و“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, sharp /ʃɑɹp/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, brush /bɹʌʃ/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: installation /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, independently /ˌɪndɪˈpɛndəntli/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bamboo, membership, grass.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | being interviewed · has been done · will be played |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has been done · has been written · I've made |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | example which has · people who want · plants, which are |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
















![[VOL 6] IELTS Listening Test 6](https://img.youtube.com/vi/PWFxB-3bUto/mqdefault.jpg)
