تدريب Shadowing: The Law of Attraction. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “The Law of Attraction”. يحتوي هذا الفيديو على 507 جملة و5616 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 30:41. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 183 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| manifest اسم | /ˈmæn.ɪ.fɛst/ | بَيَان |
| subconscious صفة | /sʌbˈkɑn.ʃəs/ | اللَّاوَعِيّ |
| trait اسم | /tɹeɪt/ | صِفَة, شِيْمَة |
| octagon اسم | /ˈɑktəˌɡɑn/ | مثمن |
| greatness اسم | /ˈɡɹeɪtnəs/ | عَظَمَة, كِبَر |
| millionaire اسم | /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/ | مِلْيُونِير |
| magnet اسم | /ˈmæɡ.nɪt/ | مَغْنَاطِيس |
| abundant صفة | /əˈbʌn.dənt/ | وافِر, وَفِير |
| intentionally ظرف | /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/ | عَمْدًا |
| gratitude اسم | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | شُكْر, اِمْتِنَان |
| madness اسم | /ˈmæd.nəs/ | جُنُون |
| isolation اسم | /ˌaɪsəˈleɪʃən/ | تَوَحُّد |
| heal فعل | /ˈhiːl/ | شَفَى |
| strive فعل | /ˈstɹaɪv/ | كَافَحَ, اِجْتَهَدَ |
| steer فعل | /stɪɹ/ | قَادَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
| come up فعل | طَلَعَ |
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
| lie down فعل | اِسْتَلْقَى, اِضْطَجَعَ |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
| take out فعل | أَخْرَجَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What were you like as a child?
- Were you always like this?
- Did you know you were destined for greatness?
- You know what I'm saying?
- I visualized, man, how would it feel?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If a person would sit · if you read it often enough, you'll start · if I could feel that, that would change |
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to go · used to like |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has manifested · has happened · I've heard |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who dive · people who set · people who are |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 155 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, you've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, subconscious /sʌbˈkɑn.ʃəs/, visualization /ˌvɪʒ.ʊ.ə.laɪˈzeɪ.ʃən/, delusional /dɪˈluːʒənəl/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: visualization /ˌvɪʒ.ʊ.ə.laɪˈzeɪ.ʃən/, delusional /dɪˈluːʒənəl/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: empower /ɪmˈpaʊ.ə/, champ /t͡ʃæmp/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, impulse /ˈɪmpʌls/, spoil /spɔɪl/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/, visualization /ˌvɪʒ.ʊ.ə.laɪˈzeɪ.ʃən/, strive /ˈstɹaɪv/, positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: manifest /ˈmæn.ɪ.fɛst/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, trait /tɹeɪt/, greatness /ˈɡɹeɪtnəs/, abundant /əˈbʌn.dənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل manifest, subconscious, trait.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.













