تدريب Shadowing: This Cheapskate's Husband Pulls Out His Wife's Tooth! | Extreme Cheapskates | TLC - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

114 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
This is my medical closet.
2
Over the years, I've been saving small items from the doctor's office.
على مر السنين، كنت أحتفظ بأشياء صغيرة من عيادة الطبيب.
3
Most people don't know that you can ask for your gowns after a procedure.
معظم الناس لا يعلمون أنه يمكنك طلب الحصول على عباءاتك الطبية بعد إجراء العملية.
4
Nine times out of ten, they're willing to give you that.
في تسعة من كل عشرة حالات، سيكونون مستعدين لمنحك ذلك.
5
The one time out of ten is if they've got bodily fluids on them.
الحالة الوحيدة من كل عشر حالات تكون عندما يكون هناك سوائل جسدية عليهم.
6
I think my mother is maybe a bit obsessed with saving money, though.
أعتقد أن والدتي مهووسة قليلاً بادخار المال، مع ذلك.
7
When I go to the doctor, I typically ask for some extra freebies.
عندما أذهب إلى الطبيب، عادةً ما أطلب بعض العينات المجانية الإضافية.
8
Applicators, tongue depressors, sterilized of course, and gloves.
أدوات التطبيق، ومثبتات اللسان، معقمة طبعاً، والقفازات.
9
Gloves are my most favorite thing to get from the doctor's office.
القفازات هي الشيء المفضل لديّ على الإطلاق الذي أحصل عليه من عيادة الطبيب.
10
I sterilize them before I use them a second time.
أقوم بتعقيمها قبل أن أستخدمها للمرة الثانية.
11
Some of the ideas are okay, some of them are just insane.
بعض الأفكار جيدة، وبعضها الآخر مجنون تماماً.
12
How do I save money on syringes is, I have friends that are diabetic and they take insulin.
كيف يمكنني توفير المال على المحاقن، لدي أصدقاء مصابون بالسكري ويتناولون الأنسولين.
13
I get friends to give them to me after they're finished.
أطلب من أصدقائي أن يعطوني إياها بعد أن ينتهوا من استخدامها.
14
And then, of course, I sterilize them with rubbing alcohol.
وبعد ذلك، بالطبع، أعقمها بالكحول الطبي.
15
And you can safely use this up to four times.
ويمكنك استخدام هذا بأمان حتى أربع مرات.
16
Nothing surprises me anymore.
لا شيء يفاجئني بعد الآن.
17
I can come home and I can see something here, and I say, well, it's Karen, you know.
أستطيع أن أعود إلى المنزل وأرى شيئًا هنا، فأقول، حسنًا، إنها كارين، كما تعلم.
18
This paper is for when I perform medical procedures on myself.
هذه الورقة مخصصة للحالات التي أقوم فيها بإجراء إجراءات طبية على نفسي.
19
I just roll it out.
أنا فقط أطلقه.
20
It's sterile.
إنه معقم.
21
It's the exact same medical paper you would find at a doctor's office.
22
Karen Hearn finds extreme savings on medicine and medical supplies for her family.
23
Since a typical doctor's appointment can cost between $150 and $500, she even does her own medical procedures at home.
بما أن زيارة الطبيب العادية قد تكلف ما بين 150 و500 دولار، فإنها تقوم حتى بإجراء الإجراءات الطبية الخاصة بها في المنزل.
24
But for larger, more serious problems, even Karen will succumb to the occasional visit to the doctor's office.
ولكن بالنسبة للمشاكل الأكبر والأكثر خطورة، حتى كارين ستخضع لزيارة عرضية إلى عيادة الطبيب.
25
I save thousands of dollars on not going to the doctor and the dentist.
أوفّر آلاف الدولارات من خلال عدم ذهابي إلى الطبيب وطبيب الأسنان.
26
Karen?
كارين؟
27
But recently I've encountered a really bad toothache.
لكنني واجهت مؤخراً ألم أسنان شديد جداً.
28
These past two weeks have been horrible.
لقد كانت الأسبوعان الماضيان مريعين.
29
I've tried clove oil.
لقد جربت زيت القرنفل.
30
I've tried ice.
لقد جربت الثلج.
31
I've tried everything over the counter, and nothing worked.
لقد جربت كل الأدوية المتاحة دون وصفة طبية، ولم ينجح أي منها.
32
And I finally gave up.
وقد استسلمت أخيراً.
33
I just had to go to the dentist.
لقد اضطررت للتو إلى الذهاب إلى طبيب الأسنان.
34
Let's take a look and see what's going on, okay?
لنلقي نظرة ونرى ما الذي يحدث، حسناً؟
35
All right, Karen.
حسنًا، كارين.
36
Well, you definitely have an abscess on that tooth, okay?
حسنًا، من المؤكد أن لديك خراجًا في ذلك السن، حسنًا؟
37
All right.
حسنًا.
38
You've got to do something or it's going to keep bothering you.
يجب أن تفعل شيئًا ما، وإلا سيستمر هذا الأمر في إزعاجك.
39
What I recommend you do is do a root canal on this tooth and then put a crown on it.
ما أوصي به هو إجراء علاج عصب لهذا السن ثم تركيب تاج عليه.
40
That way the tooth won't hurt you anymore and you can still keep it and function on it.
بهذه الطريقة لن يؤلمك السن بعد الآن، وستظل قادرًا على الاحتفاظ به واستخدامه في المضغ بشكل طبيعي.
41
But what's it going to cost?
ولكن ما هي التكلفة التي ستترتب على ذلك؟
42
Well, you're looking at about $1,800.
حسنًا، السعر سيكون حوالي 1800 دولار.
43
$100.
١٠٠ دولار.
44
When I know I've got to spend money, I cringe.
عندما أعلم أنني سأضطر لإنفاق المال، أشعر بالانزعاج الشديد.
45
Well, a cheaper option is to pull the tooth, but once we pull it, it's gone.
حسنًا، هناك خيار أقل تكلفة وهو خلع السن، لكن بمجرد خلعه، سيختفي تمامًا.
46
How much is that going to cost me? About $185.
كم سيكلفني ذلك؟ حوالي 185 دولارًا.
47
Would it be cheaper if I went without any anesthesia?
هل سيكون السعر أرخص إذا أجريت العملية دون تخدير؟
48
That's not a good idea.
هذه ليست فكرة جيدة.
49
You're not going to be able to stand the pain if you try to pull this tooth without numbing it up.
لن تتمكن من تحمل الألم إذا حاولت خلع هذا السن دون تخديره أولاً.
50
I'm knowledgeable.
أنا ذو خبرة ومعرفة واسعة.
51
I'm college educated.
أنا حاصل على تعليم جامعي.
52
So if there's a medical procedure to be done, it is researched to great lengths.
لذا، إذا كان هناك إجراء طبي يجب إجراؤه، فإنه يخضع لأبحاث مستفيضة.
53
This is an elevator.
هذا مصعد.
54
That's what we put down into the gums
هذا ما نضعه داخل اللثة.
55
and twist it against the bone
ولفّه عكس العظم
56
and it actually pushes the tooth out of the socket until I can grab it with this forceps
وفي الواقع يدفع السن خارج التجويف حتى أتمكن من إمساكه بهذا الملقط.
57
that actually wiggles the tooth out until it gets loose and then we pull it out.
هذا في الواقع يهز السن حتى يصبح متراخيًا، ثم نخرجه.
58
Well, that just looks like a pair of pliers.
حسنًا، هذا يبدو تمامًا مثل زردية.
59
Well, I promise you this is a precision extraction instrument.
حسنًا، أعدك أن هذا أداة استخراج دقيقة.
60
If you use a pair of pliers, it's just going to break the tooth off.
إذا استخدمت زردية، فستكسر السن فقط.
61
Well, can I take the tools home with me after I'm done?
حسنًا، هل يمكنني أخذ الأدوات معي إلى المنزل بعد أن أنتهي؟
62
No, they're my instruments.
لا، إنها أدواتي.
63
That's what I use on everybody.
هذا ما أستخدمه مع الجميع.
64
We have to sterilize them each time.
يجب علينا تعقيمهم في كل مرة.
65
Can I think on it?
هل يمكنني التفكير في الأمر؟
66
I mean, you take your time, but the longer you wait, probably the more it's going to start hurting.
أعني، خذ وقتك، لكن كلما انتظرت لفترة أطول، فمن المرجح أن يبدأ الألم في الزيادة.
67
Grant!
منح!
68
What you got?
ماذا لديك؟
69
This is how to take your own tooth out.
هذه هي الطريقة لخلع سنك بنفسك.
70
I think I want you to take my tooth out my tooth out.
أعتقد أنني أريدك أن تخلع سني.
71
Karen Hearn and her husband have performed various medical procedures at their home before,
لقد قامت كارين هيرن وزوجها بإجراء عمليات طبية متنوعة في منزلهما من قبل.
72
but now for the first time they're attempting a tooth extraction with the aid of some online videos.
لكن الآن، لأول مرة، يحاولون إجراء خلع سن بمساعدة بعض الفيديوهات المتاحة عبر الإنترنت.
73
I don't like the idea of pulling my wife's teeth out.
لا يعجبني فكرة خلع أسنان زوجتي.
74
What if I pull the wrong one or something, you know?
ماذا لو سحبتُ الخاطئ أو شيء من هذا القبيل، أتفهم؟
75
My wife threatened to take her own tooth out, so this needs to be taken care of.
هددت زوجتي بأن تخلع سنها بنفسها، لذا يجب معالجة هذا الأمر.
76
Benzocaine is a numbing agent.
البنزوكايين هو مادة مخدرة موضعية.
77
I'm going to use benzocaine to numb up my gum so that when my husband pulls my tooth, I won't feel anything.
سأستخدم البنزوكايين لتخدث لثتي حتى لا أشعر بأي شيء عندما يقوم زوجي بخلع سني.
78
The extraction will actually take place using this barber's tool.
ستتم عملية الاستخراج فعليًا باستخدام أداة الحلاق هذه.
79
We found it at a yard sale, used back in the early 1920s and 1930s
وجدناه في بيع منزلي، وكان يُستخدم في أوائل العشرينيات والثلاثينيات من القرن الماضي.
80
for when people used to go to the barber rather than a dentist to have their tooth pulled.
في الزمن الذي كان الناس يذهبون فيه إلى الحلاق بدلاً من طبيب الأسنان لخلع أسنانهم.
81
I'm building a vacuum for her mouth.
أنا أصنع جهاز شفط لفمها.
82
I'm using a regular vacuum cleaner.
أنا أستخدم مكنسة كهربائية عادية.
83
I'm going to stick out and part her mouth, and we can suck out the blood and whatever, and a straw with duct tape, which makes a good seal.
سأقوم بإدخال أداة لفتح فمها، وبعدها نستطيع شفط الدم وأي شيء آخر باستخدام قشة مثبتة بشريط لاصق، مما يوفر إغلاقاً محكماً جيداً.
84
This regular cola.
85
Phosphorus acid in the cola dissolves the rust in the metal.
86
Scrape it off with aluminum foil.
87
Rubbing alcohol will complete the sterilization of these instruments.
88
I'm ready as I will ever be.
89
Karen's dentist would have charged $185 for the tooth extraction, But because she already had most of the supplies on hand,
90
the procedure will only cost $10.
91
Nervous?
92
A little.
93
But I know I'm in good hands.
94
How's that ice pack feel?
95
It feels pretty good.
96
Comfortable?
97
Yes.
98
Where's your mom?
99
It's now.
100
It's okay.
101
Mmm.
102
Ah.
103
Ah.
104
Ah.
105
Ah.
106
Yeah.
107
Think I got it.
108
Oh.
109
Ah.
110
Pain only lasts a short time.
111
But saving that money lasts so much longer.
112
My wife will always be cheap.
113
Even if I won the lottery today, I wouldn't change.
114
Don't ever ask me to do this again.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

الموقف

في الفيديو، نتعرف على تجربة امرأة تدعى كارين التي تتعامل مع مشكلات صحية تتعلق بأسنانها، مما يدفعها إلى اتخاذ قرارات غير تقليدية لتوفير المال. تتحدث عن كيفية توفيرها لمستلزمات طبية، حتى إنها تفكر في سحب أحد أسنانها كحل رخيص. هذا يبرز الواقع الذي يعيشه الكثيرون عندما يتعلق الأمر بالنفقات الصحية، وكيف يمكن للأشخاص التكيف في مواقف صعبة.

عبارات ومجموعات مفيدة

  • سحب السن - Pulling out a tooth
  • تكلفة المعالجة - Treatment cost
  • ألم الأسنان - Toothache
  • إجراءات طبية - Medical procedures
  • توفير المال - Saving money

تحدي التظليل الخاص بك

الآن، إليك تحدي بسيط يمكنك القيام به لتعزيز مهاراتك في التحدث. استمع إلى الحوار في الفيديو مرة أخرى، وحاول أن تكرر الجمل بنفس النغمة والإيقاع. استخدم طريقة التظليل في الإنجليزية، حيث تقوم بظلالة الحوارات. هذا سيساعدك على تحسين النطق والتلقائية في التحدث. لا تنسى أن تركز على العبارات المفيدة التي تعلمتها، مثل "سحب السن" و"ألم الأسنان"، وحاول استخدامها في محادثاتك اليومية. تذكر، كلما مارست أكثر، أصبحت أكثر طلاقة وثقة عند التحدث. انطلق الآن وابدأ في تعلم الإنجليزية عبر الفيديو، واستمتع بعملية التعلم!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've encountered · have been · I've tried
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbe done · be taken

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →