تدريب Shadowing: Topic: Talking with a new frend - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

59 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello and welcome to my English video.
2
Let's practice your listening skill with Level A1.
3
Now Conversation 1.
4
And the topic is in school.
5
Listen carefully.
6
Wow!
7
The big city!
8
Well, I hope you like our small town.
9
Are you from around here?
10
Yes, I am.
11
Born and raised here.
12
That is so cool.
13
Well, it is nice to meet you.
14
Nice to meet you, too.
15
Conversation 2 Hey, Beth.
16
How is your first day?
17
It is really good.
18
This school is great.
19
How are your classes?
20
They are fun.
21
My teachers are so nice.
22
Who are your teachers?
23
My English teacher is Mr. Wong.
24
Oh, he is really nice.
25
Yes, he is.
26
My Spanish teacher is Mrs. Garcia.
27
Oh, she is really nice too.
28
Yes, her class is a lot of fun.
29
Conversation 3.
30
What is your favorite class?
31
Spanish.
32
I love it.
33
My Spanish is not very good, though.
34
I am just a beginner.
35
Well, Spanish is my first language.
36
My name is Tony, short for Antonio.
37
Really?
38
That is so cool.
39
Yeah.
40
My dad is from Mexico and my mom is from Costa Rica.
41
Wow, you are so lucky.
42
Yeah, Spanish is easy for me, so I can help you if you like.
43
I'd like that.
44
Thank you.
45
Conversation 4 Tony, where is the computer lab?
46
It's just down the hall.
47
My Spanish class is there tomorrow.
48
Oh, when is the class?
49
It's at 6, after school.
50
Why isn't the class online?
51
It is, but I'm still new in town, so I don't have Internet at home yet.
52
Oh, I see.
53
Well, good luck with the class.
54
Thanks.
55
I'm excited for it.
56
I think online classes are fun.
57
I think so too.
58
That is the end of video today.
59
Bye -bye and see you in the next video.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Topic: Talking with a new frend”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Spanish, Conversation, teacher. يحتوي هذا الفيديو على 59 جملة و296 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:41. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 110 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 9 من أصل 59 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
topic اسم/ˈtɑpɪk/مَوْضُوع, مَوَاضِيع
carefully ظرف/ˈkɛɹf(ə)li/بِعِنَايَة
skill اسم/skɪl/مَهَارَة
beginner اسم/bəˈɡɪnɚ/مُبْتَدِئ, مُبْتَدِئَة
favourite صفة/ˈfeɪv.ɹɪt/مُفَضَّل
teacher اسم/ˈti.t͡ʃɚ/مُعَلِّم, مُعَلِّمَة
welcome/ˈwɛl.kəm/أَهْلًا وَسَهْلًا, مَرْحَبًا
computer اسم/kəmˈpju.tɚ/حَاسُوب, حَاسِب
luck اسم/lʌk/حَظّ, بَخْت
hall اسم/hɔːl/قَاعَة, صَالَة
lucky صفة/ˈlʌki/مَحْظُوظ
raise فعل/ɹeɪz/رَفَعَ
excited صفة/ɪkˈsaɪ.tɪd/مُتَحَمِّس
hello/hɛˈloʊ/السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Are you from around here?
  • How is your first day?
  • How are your classes?
  • Who are your teachers?
  • What is your favorite class?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: topic /ˈtɑpɪk/, computer /kəmˈpju.tɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: skill /skɪl/, computer /kəmˈpju.tɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل topic, carefully, skill.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →