Shadowing Practice: Topic: Talking with a new frend - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

59 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello and welcome to my English video.
2
Let's practice your listening skill with Level A1.
3
Now Conversation 1.
4
And the topic is in school.
5
Listen carefully.
6
Wow!
7
The big city!
8
Well, I hope you like our small town.
9
Are you from around here?
10
Yes, I am.
11
Born and raised here.
12
That is so cool.
13
Well, it is nice to meet you.
14
Nice to meet you, too.
15
Conversation 2 Hey, Beth.
16
How is your first day?
17
It is really good.
18
This school is great.
19
How are your classes?
20
They are fun.
21
My teachers are so nice.
22
Who are your teachers?
23
My English teacher is Mr. Wong.
24
Oh, he is really nice.
25
Yes, he is.
26
My Spanish teacher is Mrs. Garcia.
27
Oh, she is really nice too.
28
Yes, her class is a lot of fun.
29
Conversation 3.
30
What is your favorite class?
31
Spanish.
32
I love it.
33
My Spanish is not very good, though.
34
I am just a beginner.
35
Well, Spanish is my first language.
36
My name is Tony, short for Antonio.
37
Really?
38
That is so cool.
39
Yeah.
40
My dad is from Mexico and my mom is from Costa Rica.
41
Wow, you are so lucky.
42
Yeah, Spanish is easy for me, so I can help you if you like.
43
I'd like that.
44
Thank you.
45
Conversation 4 Tony, where is the computer lab?
46
It's just down the hall.
47
My Spanish class is there tomorrow.
48
Oh, when is the class?
49
It's at 6, after school.
50
Why isn't the class online?
51
It is, but I'm still new in town, so I don't have Internet at home yet.
52
Oh, I see.
53
Well, good luck with the class.
54
Thanks.
55
I'm excited for it.
56
I think online classes are fun.
57
I think so too.
58
That is the end of video today.
59
Bye -bye and see you in the next video.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Topic: Talking with a new frend”. Las palabras que más se repiten: Spanish, Conversation, teacher. Este vídeo tiene 59 frases y 296 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:41. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 110 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 9 de sus 59 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
topic sustantivo/ˈtɑpɪk/tema, tópico
carefully adverbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente
skill sustantivo/skɪl/destreza, habilidad
beginner sustantivo/bəˈɡɪnɚ/bisoño, novato
favourite adjetivo/ˈfeɪv.ɹɪt/favorito, preferido
teacher sustantivo/ˈti.t͡ʃɚ/enseñador, enseñadora
welcome/ˈwɛl.kəm/¡bienvenido!, ¡bienvenida!
computer sustantivo/kəmˈpju.tɚ/computador, computadora
luck sustantivo/lʌk/suerte
hall sustantivo/hɔːl/pasillo, hall (hol)
lucky adjetivo/ˈlʌki/afortunado, suertudo
raise verbo/ɹeɪz/levantar, alzar
excited adjetivo/ɪkˈsaɪ.tɪd/entusiasmado, emocionado
hello/hɛˈloʊ/hola, holi

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Are you from around here?
  • How is your first day?
  • How are your classes?
  • Who are your teachers?
  • What is your favorite class?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hall /hɔːl/, hello /hɛˈloʊ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como topic, carefully, skill.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →