Shadowing Practice: Try!!!|LTRsn - Learn English Speaking with Video
B1September 17, 2026
B1VẪN VUI, dù đời có thế nào
B1Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts
B1CHUYỆN Ở NHỜ TRỌ
B1TRĂNG ĐỎ Xuất Hiện, Tôi Và Bạn Thân Dùng KHÔNG GIAN Tích Trữ Vật Tư Sinh Tồn Giữa Đại Hoạ Zombie
B1🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - THẰNG TỒI - | Listening English Podcast |🎯
B210th Kingdom Wolf & Virginia Part1
B1Learn English with Stories⭐You Call Yourself a Man? |B1 English Story
B2She Left Her Poor Boyfriend for a Rich Man—Then Begged Him to Take Her Back | Planet Lily Story
B1#01 Thử thách 30 ngày luyện nghe Tiếng Anh - Level Intermediate (IELTS 4.0-5.0) - Listening English
B1🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - THÁCH CƯỚI - | Listening English Podcast |🎯
B2CHỒNG CỦA TÔI NGOẠI TÌNH (Song Ngữ Anh - Việt)
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Try!!!|LTRsn”. Las palabras que más se repiten: sister, smash, mercy, yesterday. Este vídeo tiene 71 frases y 467 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:23. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 138 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| mercy sustantivo | /ˈmɝsi/ | misericordia, piedad |
| smash verbo | /smæʃ/ | estrellar, destrozar |
| vegetable sustantivo | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | verdura, legumbre |
| earn verbo | /ɝn/ | ganar, granjear |
| charity sustantivo | /ˈtʃæɹɪti/ | entidad benéfica, organización caritativa |
| stomach sustantivo | /ˈstʌmək/ | estómago |
| regret verbo | /ɹɪˈɡɹɛt/ | lamentar, arrepentirse [de] |
| dare verbo | /dɛ(ə)ɹ/ | osar, atreverse |
| fever sustantivo | /ˈfivɚ/ | fiebre, calentura |
| cruel adjetivo | /ˈkɹuːəl/ | cruel, cruento |
| cloth sustantivo | /klɒθ/ | tela |
| dignity sustantivo | /ˈdɪɡnɪti/ | dignidad |
| borrow verbo | /ˈbɑɹ.oʊ/ | pedir prestado, tomar prestado |
| dizzy adjetivo | /ˈdɪzi/ | mareado, vertiginoso |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| break down verbo | descomponerse, averiarse | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | cállate la boca, cállate |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Where is my money today?
- Do you think I run a charity?
- You think you're too good for me?
- You dare to say no to me?
- Why is life so cruel to us?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | If I sell everything tomorrow, I will pay |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll smash · will kick · will pay |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 13 contracciones y formas reducidas, como don't, can't, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: smash /smæʃ/, stomach /ˈstʌmək/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, fever /ˈfivɚ/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, porridge /ˈpɒɹ.ɪd͡ʒ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como mercy, smash, vegetable.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.