Shadowing Practice: Try!!!|LTRsn - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
71 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey, you!
2
Look at me!
3
Where is my money today?
4
Give me $200 for the protection fee right now or I'll smash this whole place!
5
Mr. Jack, please, I beg you.
6
I already paid $200 to your men yesterday.
7
I had to borrow money just to pay them.
8
I feel so dizzy.
9
Shut up.
10
Do you think I run a charity?
11
I don't care about your empty stomach.
12
Yesterday was yesterday.
13
Today is today.
14
Pay the money now or I will kick every vegetable into the mud.
15
Please don't do that.
16
Those vegetables are all I have.
17
If you destroy them, I can't earn any money.
18
I have a little sister at home.
19
She's only seven years old and she has a very high fever right now.
20
She is waiting for me to bring home some porridge and medicine.
21
We don't have parents.
22
They died in a car crash last year.
23
I am the only one she has left.
24
Please, have a little mercy.
25
Mercy?
26
What a joke.
27
Your parents died because they were weak and poor, just like you.
28
Don't use your sick little sister to make me feel sorry.
29
I want my money now.
30
Move your hands.
31
Boys, smash this table.
32
No, please.
33
I beg you.
34
Hit me if you want, but don't smash my food!
35
This is our only hope!
36
If I sell everything tomorrow, I will pay you double, I swear!
37
Just let me stay here today, please!
38
Wait a minute.
39
Your clothes are dirty, but looking at you closely, you actually have a pretty face, soft skin, your body isn't bad either.
40
What are you saying?
41
Become my girlfriend.
42
Come with me.
43
Stay by my side and make me happy.
44
Do that and I will clear all your debts.
45
You can sell here for free from now on.
46
I might even buy medicine for your sister.
47
What do you think?
48
Just let me go.
49
You stupid girl.
50
You think you're too good for me?
51
You dare to say no to me?
52
Please, it hurts.
53
Fine.
54
From now on, you are banned from this market.
55
If I see your face here again, you will regret it.
56
And don't think you can hide.
57
I know where your small house is.
58
Tomorrow morning my men will come.
59
They will break down your door and throw you and your sick sister out onto the street.
60
Let's see how your dignity helps her then.
61
Mr. Jack, hit me if you want, but please don't hurt my sister.
62
She is only a child.
63
She didn't do anything wrong.
64
Please don't go to our house.
65
Why is life so cruel to us?
66
What did we do wrong?
67
Cry all you want.
68
No money, no mercy.
69
Boys, let's go.
70
Leave this girl here.
71
If she comes back, you know what to do.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
B12
50 משפטים
CHUYỆN Ở NHỜ TRỌ
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
413 משפטים
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - CÔ ẤY MẤT RỒI - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
293 משפטים
(Full Version) Truyện Ma Cắm Trại | Anh Cả Sub
Daily ConversationWorking Adults
B13
324 משפטים
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - THẰNG TỒI - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
356 משפטים
She Left Her Poor Boyfriend for a Rich Man—Then Begged Him to Take Her Back | Planet Lily Story
Daily ConversationWorking Adults
A2100 משפטים
LÀM SAO ĐỂ KHIẾN MỸ NỮ THEO ĐUỔI ? 如何讓美女倒追你？Hoạt hình Tiếng Trung#dahuaxiyou
Daily ConversationWorking Adults
B11
229 משפטים
Video
Daily ConversationWorking Adults
B11
44 משפטים
HEO NĂM MÓNG | Best cut #2 | Trần Ngọc Vàng & Ốc Thanh Vân var nhau cực căng | KCTR: 24.4.2026
Daily ConversationWorking Adults
B1203
28 משפטים
DICTATION2 UNIT18
Daily ConversationWorking Adults
B22
95 משפטים
CHỒNG CỦA TÔI NGOẠI TÌNH (Song Ngữ Anh - Việt)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
83 משפטים
Không có tiêu đề P5
Daily ConversationWorking Adults
B21
64 משפטים
Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Try!!!|LTRsn”. המילים שחוזרות הכי הרבה: sister, smash, mercy, yesterday. בסרטון הזה יש 71 משפטים ו-467 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:23. הדובר שומר על קצב יציב של כ-138 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| mercy שם עצם | /ˈmɝsi/ | רַחֲמִים |
| vegetable שם עצם | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | יֶרֶק |
| charity שם עצם | /ˈtʃæɹɪti/ | צְדָקָה |
| stomach שם עצם | /ˈstʌmək/ | קיבה \ קֵבָה |
| regret פועל | /ɹɪˈɡɹɛt/ | הצטער |
| dare פועל | /dɛ(ə)ɹ/ | הֵעֵז |
| fever שם עצם | /ˈfivɚ/ | קַדַּחַת |
| cruel שם תואר | /ˈkɹuːəl/ | אַכְזָרִי |
| cloth שם עצם | /klɒθ/ | בַּד |
| dignity שם עצם | /ˈdɪɡnɪti/ | כָּבוֹד |
| borrow פועל | /ˈbɑɹ.oʊ/ | שָׁאַל |
| dizzy שם תואר | /ˈdɪzi/ | מסוחרר, מסוחררת |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| come back פועל | שָׁב | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | שתוק, סתום |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Where is my money today?
- Do you think I run a charity?
- You think you're too good for me?
- You dare to say no to me?
- Why is life so cruel to us?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלו | If I sell everything tomorrow, I will pay |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll smash · will kick · will pay |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | is waiting · are you saying |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, can't, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: smash /smæʃ/, charity /ˈtʃæɹɪti/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: charity /ˈtʃæɹɪti/, regret /ɹɪˈɡɹɛt/, dare /dɛ(ə)ɹ/, cruel /ˈkɹuːəl/, borrow /ˈbɑɹ.oʊ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו mercy, vegetable, charity.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.