تدريب Shadowing: Trump Đã Mất Quốc Hội. Giờ Sao? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Trump Đã Mất Quốc Hội. Giờ Sao?”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: China, department, middle, Trump. يحتوي هذا الفيديو على 177 جملة و2106 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:46. 77% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| duck اسم | /dʌk/ | بَطَّة, بط |
| defend فعل | /dɪˈfɪnd/ | دَافَعَ |
| announcement اسم | /əˈnaʊns.mənt/ | إِعْلَان, بَلَاغ |
| diesel اسم | /ˈdisəl/ | دِيزَل, دِيزِل |
| gallon اسم | /ˈɡælən/ | غَالُون |
| mayor اسم | /ˈmeɪ̯.ɚ/ | عُمْدَة |
| threat اسم | /θɹɛt/ | تَهْدِيد |
| admit فعل | /ədˈmɪt/ | أَعْتَرَفَ |
| prepare فعل | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | جَهَّزَ, حَضَّرَ |
| weapon اسم | /ˈwɛp.ən/ | سِلَاح, أَسْلِحَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| take off فعل | خَلَعَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was held · had been released · is also known |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has always been · has been · has created |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who live · people who believe · people who are |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل won't, can't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, weapon /ˈwɛp.ən/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: defend /dɪˈfɪnd/, announcement /əˈnaʊns.mənt/, threat /θɹɛt/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, conduct /ˈkɑndʌkt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل duck, defend, announcement.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












![[HỌC TIẾNG ANH THẬT] CỰU TỔNG THỐNG DONAL TRUMP: "NEVER EVER GIVE UP!" | ĐỪNG BAO GIỜ BỎ CUỘC](https://img.youtube.com/vi/-6CsJb-Vobw/mqdefault.jpg)