تدريب Shadowing: Urkel and Carl Have a Wild West Showdown (Clip) | Family Matters | TBS - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Now lookit, Two-Gun I think you better get on your Shetland and ride out of town.
⏸ متوقف مؤقتاً
35 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Now lookit, Two-Gun I think you better get on your Shetland and ride out of town.
2
Why would the fiercest desperado in the territory run away from a portly, pusillanimous peace officer?
3
Don't push me, kid.
4
You may be fast with those guns, but I'm faster.
5
Don't make me laugh.
6
What a stupid snort.
7
Oh, yeah? You snort.
8
Yes, sir, Mr Two-Gun, sir.
9
Needs work.
10
You know, Two-Gun, the last hombre that thought he was faster than me, is now a boarding house for worms.
11
Oh, yeah? Well, bartender!
12
Make like a mallard and duck.
13
Not bad. Not bad at all.
14
Now watch some real shooting.
15
Mama! Duck!
16
Wow! Rootin tootin shootin Sheriff.
17
But I'm calling you out.
18
Well, I'm gonna be here tomorrow.
19
High noon. Yeah, but in the meantime, let's form a posse and track down that dang orchestra.
20
Yeah, yeah.
21
But, Carl, why must you show up for a showdown?
22
Because it's my job, Harriette.
23
I'm sworn to uphold the laws of the West.
24
Well, then why can't the West have simpler laws like "No smoking in the elevators"?
25
What's an elevator?
26
It's a real fast way to get upstairs.
27
For me, it's cash.
28
Well, I guess that lily-livered Urkel didn't show up.
29
I guess the only thing he can shoot off is his mouth.
30
Sorry I'm late.
31
There was a long line in the little cowpoke's room.
32
Are you ready?
33
I'm ready. All right, Two-Gun, let's slap leather.
34
Okay. Oh, boy.
35
I've fallen and I can't get up.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

نبذة عن هذه الدرس

في هذا الدرس، ستمارس تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال متابعة مشهد قصير من برنامج عائلي. ستركز على الاستماع إلى الحوار بين الشخصيات وفهم كيفية التعبير عن المشاعر من خلال الكلمات والنبرة. سيساعدك هذا في تطوير مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية وزيادة ثقتك بنفسك عند الحديث باللغة الإنجليزية.

المفردات والعبارات الأساسية

  • Two-Gun: اسم الشخصية الرئيسية، يشير إلى الشخص الذي يحمل مسدسين.
  • دوغ: تعبير يدل على عدم الاحترام.
  • مشرط: تعبير للتهديد أو الإهانة.
  • peace officer: تعني ضابط السلام، ويعبر عن شخصية تحافظ على الأمن.
  • صندوق الإدخال: في سياق المحادثة، يشير إلى المرافق الذي يستخدمه الأطفال.
  • rootin tootin: تعبير أميركي عن الحماس أو النشاط.
  • high noon: توقيت محدد لمواجهة خارجية.

نصائح للممارسة

لتحقيق أفضل النتائج في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، إليك بعض النصائح التي يمكن أن تساعدك في ممارسة shadow speech:

  • استمع جيداً: قبل محاولة مجاراة الشخصيات، استمع إلى المشهد عدة مرات لفهم الإيقاع والنبرة.
  • توقف وكرر: استخدم خاصية الإيقاف المؤقت في الفيديو لتكرار العبارات، وركز على النطق الصحيح.
  • استخدم التعابير المناسبة: حاول استخدام التعابير والنغمات من المشهد لتطوير قدرتك على التعبير.
  • تسجيل نفسك: بعد ممارسة الظل، قم بتسجيل نفسك وأنت تتحدث لمقارنة أدائك مع الفيديو.
  • كن صبوراً: تعلم اللغة يحتاج الوقت والممارسة، فلا تتعجل النتائج.

إذا كنت تبحث عن تحسين مهاراتك في النطق، فإن shadowspeak هو وسيلة فعالة للغوص في اللغة الإنجليزية بطريقة تفاعلية وممتعة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة