Pratique du Shadowing: Urkel and Carl Have a Wild West Showdown (Clip) | Family Matters | TBS - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B1
Now lookit, Two-Gun I think you better get on your Shetland and ride out of town.
⏸ En pause
35 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Now lookit, Two-Gun I think you better get on your Shetland and ride out of town.
2
Why would the fiercest desperado in the territory run away from a portly, pusillanimous peace officer?
3
Don't push me, kid.
4
You may be fast with those guns, but I'm faster.
5
Don't make me laugh.
6
What a stupid snort.
7
Oh, yeah? You snort.
8
Yes, sir, Mr Two-Gun, sir.
9
Needs work.
10
You know, Two-Gun, the last hombre that thought he was faster than me, is now a boarding house for worms.
11
Oh, yeah? Well, bartender!
12
Make like a mallard and duck.
13
Not bad. Not bad at all.
14
Now watch some real shooting.
15
Mama! Duck!
16
Wow! Rootin tootin shootin Sheriff.
17
But I'm calling you out.
18
Well, I'm gonna be here tomorrow.
19
High noon. Yeah, but in the meantime, let's form a posse and track down that dang orchestra.
20
Yeah, yeah.
21
But, Carl, why must you show up for a showdown?
22
Because it's my job, Harriette.
23
I'm sworn to uphold the laws of the West.
24
Well, then why can't the West have simpler laws like "No smoking in the elevators"?
25
What's an elevator?
26
It's a real fast way to get upstairs.
27
For me, it's cash.
28
Well, I guess that lily-livered Urkel didn't show up.
29
I guess the only thing he can shoot off is his mouth.
30
Sorry I'm late.
31
There was a long line in the little cowpoke's room.
32
Are you ready?
33
I'm ready. All right, Two-Gun, let's slap leather.
34
Okay. Oh, boy.
35
I've fallen and I can't get up.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

About This Lesson

In this lesson, learners will practice their English speaking skills by engaging with a vibrant and humorous dialogue from a classic television scene. This clip features a showdown in the Wild West between two characters, Urkel and Carl, showcasing exaggerated personalities, playful banter, and characteristic humor. By shadowing this scene, students will not only enhance their pronunciation and intonation but also gain insight into the interactive dynamics of conversational English. This exercise provides an opportunity to practice English speaking, particularly in a cultural context, with a focus on character-driven dialogue.

Key Vocabulary & Phrases

  • Desperado: A bold, reckless individual, often associated with a lawless lifestyle.
  • Pusillanimous: Cowardly or timid; lacking in courage.
  • Snort: To make a contemptuous or disdainful sound; often used for laughter or derision.
  • High noon: Traditionally noon; in this context, it represents a decisive confrontation between two characters.
  • Posse: A group of individuals gathered for a common purpose, especially in a law enforcement context.
  • Lily-livered: Cowardly; someone who lacks courage.
  • Slap leather: A phrase associated with drawing guns in a duel.
  • Cash: A colloquial term used in the dialogue, suggesting a humorous exchange about everyday items.

Practice Tips

To make the most out of your english speaking practice with this clip, follow these shadowing tips:

  • Listen Carefully: Pay close attention to the speed and tone of the actors’ voices. The dialogue is both fast-paced and full of emotion, so getting familiar with their delivery is crucial.
  • Repeat in Chunks: Break down the dialogue into manageable sections. Repeat short phrases or sentences, mimicking the actors' intonations and expressions.
  • Use Shadow Speech: While listening to a sentence, pause the video and repeat what you heard to reinforce your memory and pronunciation. Make it a challenge to match the characters' speed and tone.
  • Emphasize Emotions: Notice the emotional undertones in the dialogue. Try to replicate the playful and mocking tones used by both characters to enhance your expressive speaking skills.
  • Record Yourself: After practicing, record your shadow speech. Compare it with the original to pinpoint areas for improvement in clarity and emotion.

By utilizing these strategies, you'll improve your English speaking skills effectively. This shadowing site is a perfect resource for deepening your understanding of conversational dynamics while having fun with engaging content!

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café