シャドーイング練習: Urkel and Carl Have a Wild West Showdown (Clip) | Family Matters | TBS - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B1
Now lookit, Two-Gun I think you better get on your Shetland and ride out of town.
35 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Now lookit, Two-Gun I think you better get on your Shetland and ride out of town.
2
Why would the fiercest desperado in the territory run away from a portly, pusillanimous peace officer?
3
Don't push me, kid.
4
You may be fast with those guns, but I'm faster.
5
Don't make me laugh.
6
What a stupid snort.
7
Oh, yeah? You snort.
8
Yes, sir, Mr Two-Gun, sir.
9
Needs work.
10
You know, Two-Gun, the last hombre that thought he was faster than me, is now a boarding house for worms.
11
Oh, yeah? Well, bartender!
12
Make like a mallard and duck.
13
Not bad. Not bad at all.
14
Now watch some real shooting.
15
Mama! Duck!
16
Wow! Rootin tootin shootin Sheriff.
17
But I'm calling you out.
18
Well, I'm gonna be here tomorrow.
19
High noon. Yeah, but in the meantime, let's form a posse and track down that dang orchestra.
20
Yeah, yeah.
21
But, Carl, why must you show up for a showdown?
22
Because it's my job, Harriette.
23
I'm sworn to uphold the laws of the West.
24
Well, then why can't the West have simpler laws like "No smoking in the elevators"?
25
What's an elevator?
26
It's a real fast way to get upstairs.
27
For me, it's cash.
28
Well, I guess that lily-livered Urkel didn't show up.
29
I guess the only thing he can shoot off is his mouth.
30
Sorry I'm late.
31
There was a long line in the little cowpoke's room.
32
Are you ready?
33
I'm ready. All right, Two-Gun, let's slap leather.
34
Okay. Oh, boy.
35
I've fallen and I can't get up.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点

TRENDING
人気動画
このレッスンについて
このレッスンでは、人気のある「Family Matters」からのシーンを通じて英語のリスニングとスピーキングの練習を行います。特に、カウボーイのスラングやフレーズを取り入れた台詞に着目しながら、発音やイントネーションを向上させることを目指します。この実際の会話の流れを学ぶことで、ネイティブの話し方に近づくことができるでしょう。さらに、YouTubeで英語学習をする際に役立つ技術、特に「shadow speak」などのアプローチについても触れます。
キー語彙とフレーズ
- Two-Gun - カウボーイや強者の名前として使われることが多い。
- ポートリー - 太った、またはふくよかなという意味。
- pusillanimous - 臆病な、気弱なという形容詞。
- high noon - 直訳すると「正午」、カウボーイの決闘を表す際に使われる。
- rootin tootin - 勇敢で派手なという意味のスラング。
- cash - 現金、得られるものを表す言葉。
- cowpoke - カウボーイの別称、特に牧牛の仕事をする人。
練習のポイント
このビデオの速さとトーンに合わせて効果的に練習するために、以下のポイントを意識してください。
- 音声を繰り返す: 自分が話す前に、しっかりと元の音声を聴いてから模倣しましょう。特に、shadowing siteを利用して、同時に口に出す「shadow speak」を行うと効果的です。
- リズムに乗る: 会話のリズムやイントネーションをつかむために、何度も繰り返し聴き、そのパターンを自分のものにしましょう。
- スクリプトを確認: 台詞を書き起こしながら意味を理解することで、より登場人物の感情や状況に入り込むことができます。特に、場面設定や口調に注意しましょう。
- IELTS スピーキング対策: 発音や流暢さを向上させるため、友達や家族と一緒にこのビデオを見て、英語のシャドーイングを実践することもお勧めです。
これらのポイントを実践し、繰り返し練習することで、自信を持って英会話を楽しむことができるようになります。頑張りましょう!
シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由
シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。