تدريب Shadowing: USA School English 🇺🇸 | Parent Teacher Meeting Conversation Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Parent Teacher Conference in America.
2
What to say in English.
3
Real-life school conversation practice.
4
Hi there.
5
Welcome back to another real-life American English lesson.
6
Today you learn how parents and teachers talk during a school meeting in America.
7
You'll practice asking about your child's progress, understanding teacher feedback and speaking naturally in a school environment.
8
These are real English phrases used every day in American schools.
9
So listen carefully, repeat out loud and practice speaking with confidence.
10
Let's begin.
11
Starting the meeting Hi, thank you for coming in today.
12
Of course, thanks for meeting with me.
13
Please have a seat.
14
How is my child doing in class?
15
Overall, they're doing very well.
16
That's great to hear.
17
They participate a lot during class discussions.
18
I'm really happy to hear that.
19
They're also very respectful and friendly with classmates.
20
Wonderful!
21
Talking about school performance One area to work on is reading comprehension.
22
Okay, what can I do at home to help?
23
Try reading together for about 20 minutes every night.
24
That usually helps students improve quickly.
25
We'll definitely do that.
26
You can also ask questions about the story afterward.
27
That's a great idea.
28
Thank you.
29
Talking about behavior.
30
Also they've been a little shy during group activities.
31
Really?
32
They're usually very outgoing at home.
33
That's actually very common.
34
Some students just need more time to feel comfortable. That makes sense.
35
We'll continue encouraging them in class.
36
I appreciate that.
37
Homework and classroom habits.
38
Is there any homework they're missing?
39
No, all assignments are turned in on time.
40
That's great.
41
They're very organized and responsible.
42
Good.
43
We've been working on that at home too.
44
It definitely shows.
45
Ending the meeting Do you have any other questions for me?
46
No, I think that covers everything.
47
Thank you for your feedback. Of course.
48
Thank you for being involved in your child's education.
49
Have a great evening.
50
You too.
✨ فيديو موصى به
B11
51 جمل
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
217 جمل
Classroom Instructions in English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
335 جمل
How to Speak Like a Native 🇺🇸 | English Listening & Conversation Practice for Fluency and Confidence
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
43 جمل
How to discuss a topic in a group
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1228 جمل
Effortless English Rule 7 Powerful English Speaking Stories
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
285 جمل
Welcome Parents
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
420 جمل
Speak With Me: Realistic English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
215 جمل
Learn English with Real-life Conversations | How to Introduce Yourself | English Speaking Practice
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B22
65 جمل
697
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B110
66 جمل
Hear it & Say it - REPEAT AFTER ME English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
246 جمل
Improve Speaking Skills Everyday - Tips to Speak English Fluently
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
459 جمل
How to Speak English Fluently like an American in just 1 Month (Step by step) - Part 1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 50 جملة و314 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:40. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 118 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| feedback اسم | /ˈfiːdˌbæk/ | تَلْقِيم اِسْتِرْجَاعِيّ, تَقْيِيم |
| homework اسم | /ˈhoʊmˌwɝk/ | وَاجِب, وَاجِب مَنْزِلِيّ |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
| encourage فعل | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | شَجَّعَ |
| afterwards ظرف | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | أَخِير, بَعْدَ ذٰلِك |
| participate فعل | /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ | شَارَكَ, سَاهَمَ |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| habit اسم | /ˈhæb.ɪt/ | عَادَة |
| classroom اسم | /ˈklɑːsɹʊm/ | صَفّ, غُرْفَة التَّدْرِيس |
| organize فعل | /ˈɔɹɡənaɪz/ | نَظَّمَ |
| respectful صفة | /ɹɪˈspɛkt.fl̩/ | مُحْتَرَم |
| outgoing صفة | /aʊtˈɡəʊɪŋ/ | صَادِر, خَارِج |
| comprehension اسم | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ | فَهْم |
| classmate اسم | /ˈklæs.meɪt/ | زَمِيل دِرَاسَة, رَفِيق صَفّ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 11 من الصيغ المختصرة، مثل they're, we'll, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل feedback, homework, lesson.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are turned · being involved |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | practice asking · practice speaking |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | they're doing · is reading · they're missing |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | You'll practice · We'll definitely do · We'll continue |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.